Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Bosman, Willem: Reyse nach Gvinea. Hamburg, 1708.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Beschreibung

schöpffet wird/ die zwantzig bis 30. Arm tieff und über
7. oder acht Fuß nicht breit seynd/ so daß weil die Son-
ne niemahls darein würcken kan/ das Wasser sehr
hart/ und wie Eyß so kalt ist/ folglich in dem warmen
Lande sehr ungesundt; denn im fall man selbiges nur
wenige Tage nach einander trincket/ fället man ohn-
fehlbar in ein Fieber. Dahero thun die Europäer am
besten/ wenn sie halb starck/ halb geringes Bier zusam-
men mischen/ so dann lässet es sich wohl trincken mit
Geschmack und mehrerer Gesundheit.

Back-Ofen findet man im gantzen Lande nicht/ weil
sie die Mohren nicht brauchen/ sondern ihr Brodt ko-
chen; und bedienen sich gemeinlich derer Pattaten an
statt des Brodts/ welches sie zu allem Fleisch zuessen.
Wie denn diese Frucht so häuffig ist in dem einigen
Fida, daß ich zweiffle ob im gantzen Lande mehr zu fin-
den sey.

Desgleichen auch Jammes, doch aber nicht in sol-
cher Vielheit und gutem Geschmack als in Gvinea,
folglich nicht schr gesuchet.

Nicht weniger hat man auch unterschiedliche kleine
Bohnen in ziemlicher Anzahl/ davon die Mohren
Kuchen backen mit Öhl/ welche gantz leicht als diejeni-
gen so bey uns gebacken/ und von denen so es gewohnet/
mit grossem Appetit gegessen werden. Man nennet
sie Arraes.

Zwiebeln und Jngber giebet es nicht viel/ wird da-
hero nur bey denen Vornehmsten gefunden.

Uberdem finden sich eben die Feld-Früchte so wir in
Gvinea haben/ wannenhero mich nicht länger dabey
aufhalten/ sondern von Baum-Früchten etwas mel-
den will.

Die

Beſchreibung

ſchoͤpffet wird/ die zwantzig bis 30. Arm tieff und uͤber
7. oder acht Fuß nicht breit ſeynd/ ſo daß weil die Son-
ne niemahls darein wuͤrcken kan/ das Waſſer ſehr
hart/ und wie Eyß ſo kalt iſt/ folglich in dem warmen
Lande ſehr ungeſundt; denn im fall man ſelbiges nur
wenige Tage nach einander trincket/ faͤllet man ohn-
fehlbar in ein Fieber. Dahero thun die Europaͤer am
beſten/ wenn ſie halb ſtarck/ halb geringes Bier zuſam-
men miſchen/ ſo dann laͤſſet es ſich wohl trincken mit
Geſchmack und mehrerer Geſundheit.

Back-Ofen findet man im gantzen Lande nicht/ weil
ſie die Mohren nicht brauchen/ ſondern ihr Brodt ko-
chen; und bedienen ſich gemeinlich derer Pattaten an
ſtatt des Brodts/ welches ſie zu allem Fleiſch zueſſen.
Wie denn dieſe Frucht ſo haͤuffig iſt in dem einigen
Fida, daß ich zweiffle ob im gantzen Lande mehr zu fin-
den ſey.

Desgleichen auch Jammes, doch aber nicht in ſol-
cher Vielheit und gutem Geſchmack als in Gvinea,
folglich nicht ſchr geſuchet.

Nicht weniger hat man auch unterſchiedliche kleine
Bohnen in ziemlicher Anzahl/ davon die Mohren
Kuchen backen mit Oͤhl/ welche gantz leicht als diejeni-
gen ſo bey uns gebacken/ und von denen ſo es gewohnet/
mit groſſem Appetit gegeſſen werden. Man nennet
ſie Arraes.

Zwiebeln und Jngber giebet es nicht viel/ wird da-
hero nur bey denen Vornehmſten gefunden.

Uberdem finden ſich eben die Feld-Fruͤchte ſo wir in
Gvinea haben/ wannenhero mich nicht laͤnger dabey
aufhalten/ ſondern von Baum-Fruͤchten etwas mel-
den will.

Die

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0534" n="474"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Be&#x017F;chreibung</hi></fw><lb/>
&#x017F;cho&#x0364;pffet wird/ die zwantzig bis 30. Arm tieff und u&#x0364;ber<lb/>
7. oder acht Fuß nicht breit &#x017F;eynd/ &#x017F;o daß weil die Son-<lb/>
ne niemahls darein wu&#x0364;rcken kan/ das Wa&#x017F;&#x017F;er &#x017F;ehr<lb/>
hart/ und wie Eyß &#x017F;o kalt i&#x017F;t/ folglich in dem warmen<lb/>
Lande &#x017F;ehr unge&#x017F;undt; denn im fall man &#x017F;elbiges nur<lb/>
wenige Tage nach einander trincket/ fa&#x0364;llet man ohn-<lb/>
fehlbar in ein Fieber. Dahero thun die Europa&#x0364;er am<lb/>
be&#x017F;ten/ wenn &#x017F;ie halb &#x017F;tarck/ halb geringes Bier zu&#x017F;am-<lb/>
men mi&#x017F;chen/ &#x017F;o dann la&#x0364;&#x017F;&#x017F;et es &#x017F;ich wohl trincken mit<lb/>
Ge&#x017F;chmack und mehrerer Ge&#x017F;undheit.</p><lb/>
        <p>Back-Ofen findet man im gantzen Lande nicht/ weil<lb/>
&#x017F;ie die Mohren nicht brauchen/ &#x017F;ondern ihr Brodt ko-<lb/>
chen; und bedienen &#x017F;ich gemeinlich derer <hi rendition="#aq">Pattaten</hi> an<lb/>
&#x017F;tatt des Brodts/ welches &#x017F;ie zu allem Flei&#x017F;ch zue&#x017F;&#x017F;en.<lb/>
Wie denn die&#x017F;e Frucht &#x017F;o ha&#x0364;uffig i&#x017F;t in dem einigen<lb/><hi rendition="#aq">Fida,</hi> daß ich zweiffle ob im gantzen Lande mehr zu fin-<lb/>
den &#x017F;ey.</p><lb/>
        <p>Desgleichen auch <hi rendition="#aq">Jammes,</hi> doch aber nicht in &#x017F;ol-<lb/>
cher Vielheit und gutem Ge&#x017F;chmack als in <hi rendition="#aq">Gvinea,</hi><lb/>
folglich nicht &#x017F;chr ge&#x017F;uchet.</p><lb/>
        <p>Nicht weniger hat man auch unter&#x017F;chiedliche kleine<lb/>
Bohnen in ziemlicher Anzahl/ davon die Mohren<lb/>
Kuchen backen mit O&#x0364;hl/ welche gantz leicht als diejeni-<lb/>
gen &#x017F;o bey uns gebacken/ und von denen &#x017F;o es gewohnet/<lb/>
mit gro&#x017F;&#x017F;em <hi rendition="#aq">Appetit</hi> gege&#x017F;&#x017F;en werden. Man nennet<lb/>
&#x017F;ie <hi rendition="#aq">Arraes.</hi></p><lb/>
        <p>Zwiebeln und Jngber giebet es nicht viel/ wird da-<lb/>
hero nur bey denen Vornehm&#x017F;ten gefunden.</p><lb/>
        <p>Uberdem finden &#x017F;ich eben die Feld-Fru&#x0364;chte &#x017F;o wir in<lb/><hi rendition="#aq">Gvinea</hi> haben/ wannenhero mich nicht la&#x0364;nger dabey<lb/>
aufhalten/ &#x017F;ondern von Baum-Fru&#x0364;chten etwas mel-<lb/>
den will.</p><lb/>
        <fw place="bottom" type="catch">Die</fw><lb/>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[474/0534] Beſchreibung ſchoͤpffet wird/ die zwantzig bis 30. Arm tieff und uͤber 7. oder acht Fuß nicht breit ſeynd/ ſo daß weil die Son- ne niemahls darein wuͤrcken kan/ das Waſſer ſehr hart/ und wie Eyß ſo kalt iſt/ folglich in dem warmen Lande ſehr ungeſundt; denn im fall man ſelbiges nur wenige Tage nach einander trincket/ faͤllet man ohn- fehlbar in ein Fieber. Dahero thun die Europaͤer am beſten/ wenn ſie halb ſtarck/ halb geringes Bier zuſam- men miſchen/ ſo dann laͤſſet es ſich wohl trincken mit Geſchmack und mehrerer Geſundheit. Back-Ofen findet man im gantzen Lande nicht/ weil ſie die Mohren nicht brauchen/ ſondern ihr Brodt ko- chen; und bedienen ſich gemeinlich derer Pattaten an ſtatt des Brodts/ welches ſie zu allem Fleiſch zueſſen. Wie denn dieſe Frucht ſo haͤuffig iſt in dem einigen Fida, daß ich zweiffle ob im gantzen Lande mehr zu fin- den ſey. Desgleichen auch Jammes, doch aber nicht in ſol- cher Vielheit und gutem Geſchmack als in Gvinea, folglich nicht ſchr geſuchet. Nicht weniger hat man auch unterſchiedliche kleine Bohnen in ziemlicher Anzahl/ davon die Mohren Kuchen backen mit Oͤhl/ welche gantz leicht als diejeni- gen ſo bey uns gebacken/ und von denen ſo es gewohnet/ mit groſſem Appetit gegeſſen werden. Man nennet ſie Arraes. Zwiebeln und Jngber giebet es nicht viel/ wird da- hero nur bey denen Vornehmſten gefunden. Uberdem finden ſich eben die Feld-Fruͤchte ſo wir in Gvinea haben/ wannenhero mich nicht laͤnger dabey aufhalten/ ſondern von Baum-Fruͤchten etwas mel- den will. Die

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/bossmann_gvinea_1708
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/bossmann_gvinea_1708/534
Zitationshilfe:	Bosman, Willem: Reyse nach Gvinea. Hamburg, 1708, S. 474. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/bossmann_gvinea_1708/534>, abgerufen am 25.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.