Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Bosman, Willem: Reyse nach Gvinea. Hamburg, 1708.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

des Landes Gvinea.

leidliche Qvaal in der Hölle anitzo ausstehen müste.
Kurtz zu sagen/ sie hatte so viel in der Höllen angemer-
cket/ daß sie mit dem Herrn Francisco de Qvevedo
sich in einen Wettstreit hätte einlassen können/ wel-
cher unter beyden das meiste gesehen; wiewol ich glau-
be es würde diese alte Vettel gewonnen haben/ da zu-
mahlen sie persönlich und leiblich sagte in der Hölle
gewesen zu seyn/ Herr Qvevedo aber nur im Traum
einige Gesichte gesehen.

Zeit meiner Anwesenheit zu Fida hielte sich hieselbst
ein gewisser Geistlicher von S. Thoma Augustiner
Ordens auf/ um die Mohren nach Möglichkeit zu dem
rechten Glauben zu bringen/ wiewol alle Mühe und
Arbeit vergebens war/ angesehen der einige Punct
von den vielen Weibern ihnen viel zu tieff im Hertzen
sasse; sonsten in dem übrigen vielleicht besser mit sich
hätten handeln lassen/ wenn dieser einige Knoten nicht
ein zu harter Bissen gewesen.

Es ersuchte einsten obiger Geistlicher den König/ er
möchte ihn doch einmahl sehen die Messe lesen; welches
der König nicht ausschluge/ und bey seiner Wieder-
kunfft auf beschehene meine Nachfrage wie ihm die
Messe gefallen/ mir zur Antwort gabe: es wäre recht
schön anzusehen/ allein er hielte es doch mit seinem
Fetiche.

Als auch nachgehends dieser Augustiner in einer
vornehmen Gesellschafft eines Hoff-Bedienten sich
befande/ welches ein sehr schlauher Mann war/
fing jener an mit Drohworten heraus zufahren/ fals
die Einwohner zu Fida noch länger so leben würden
wie Zeithero/ ohne sich zu bekehren/ würden selbige un-
umgänglich alle zur Höllen und ewigen Feuer fahren;

dar-

G g

des Landes Gvinea.

leidliche Qvaal in der Hoͤlle anitzo ausſtehen muͤſte.
Kurtz zu ſagen/ ſie hatte ſo viel in der Hoͤllen angemer-
cket/ daß ſie mit dem Herrn Franciſco de Qvevedo
ſich in einen Wettſtreit haͤtte einlaſſen koͤnnen/ wel-
cher unter beyden das meiſte geſehen; wiewol ich glau-
be es wuͤrde dieſe alte Vettel gewonnen haben/ da zu-
mahlen ſie perſoͤnlich und leiblich ſagte in der Hoͤlle
geweſen zu ſeyn/ Herr Qvevedo aber nur im Traum
einige Geſichte geſehen.

Zeit meiner Anweſenheit zu Fida hielte ſich hieſelbſt
ein gewiſſer Geiſtlicher von S. Thoma Auguſtiner
Ordens auf/ um die Mohren nach Moͤglichkeit zu dem
rechten Glauben zu bringen/ wiewol alle Muͤhe und
Arbeit vergebens war/ angeſehen der einige Punct
von den vielen Weibern ihnen viel zu tieff im Hertzen
ſaſſe; ſonſten in dem uͤbrigen vielleicht beſſer mit ſich
haͤtten handeln laſſen/ wenn dieſer einige Knoten nicht
ein zu harter Biſſen geweſen.

Es erſuchte einſten obiger Geiſtlicher den Koͤnig/ er
moͤchte ihn doch einmahl ſehen die Meſſe leſen; welches
der Koͤnig nicht ausſchluge/ und bey ſeiner Wieder-
kunfft auf beſchehene meine Nachfrage wie ihm die
Meſſe gefallen/ mir zur Antwort gabe: es waͤre recht
ſchoͤn anzuſehen/ allein er hielte es doch mit ſeinem
Fetiche.

Als auch nachgehends dieſer Auguſtiner in einer
vornehmen Geſellſchafft eines Hoff-Bedienten ſich
befande/ welches ein ſehr ſchlauher Mann war/
fing jener an mit Drohworten heraus zufahren/ fals
die Einwohner zu Fida noch laͤnger ſo leben wuͤrden
wie Zeithero/ ohne ſich zu bekehren/ wuͤrden ſelbige un-
umgaͤnglich alle zur Hoͤllen und ewigen Feuer fahren;

dar-

G g

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0525" n="465"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">des Landes <hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">Gvinea.</hi></hi></hi></fw><lb/>
leidliche Qvaal in der Ho&#x0364;lle anitzo aus&#x017F;tehen mu&#x0364;&#x017F;te.<lb/>
Kurtz zu &#x017F;agen/ &#x017F;ie hatte &#x017F;o viel in der Ho&#x0364;llen angemer-<lb/>
cket/ daß &#x017F;ie mit dem Herrn <hi rendition="#aq">Franci&#x017F;co de Qvevedo</hi><lb/>
&#x017F;ich in einen Wett&#x017F;treit ha&#x0364;tte einla&#x017F;&#x017F;en ko&#x0364;nnen/ wel-<lb/>
cher unter beyden das mei&#x017F;te ge&#x017F;ehen; wiewol ich glau-<lb/>
be es wu&#x0364;rde die&#x017F;e alte Vettel gewonnen haben/ da zu-<lb/>
mahlen &#x017F;ie per&#x017F;o&#x0364;nlich und leiblich &#x017F;agte in der Ho&#x0364;lle<lb/>
gewe&#x017F;en zu &#x017F;eyn/ Herr <hi rendition="#aq">Qvevedo</hi> aber nur im Traum<lb/>
einige Ge&#x017F;ichte ge&#x017F;ehen.</p><lb/>
        <p>Zeit meiner Anwe&#x017F;enheit zu <hi rendition="#aq">Fida</hi> hielte &#x017F;ich hie&#x017F;elb&#x017F;t<lb/>
ein gewi&#x017F;&#x017F;er Gei&#x017F;tlicher von <hi rendition="#aq">S. Thoma Augu&#x017F;ti</hi>ner<lb/>
Ordens auf/ um die Mohren nach Mo&#x0364;glichkeit zu dem<lb/>
rechten Glauben zu bringen/ wiewol alle Mu&#x0364;he und<lb/>
Arbeit vergebens war/ ange&#x017F;ehen der einige Punct<lb/>
von den vielen Weibern ihnen viel zu tieff im Hertzen<lb/>
&#x017F;a&#x017F;&#x017F;e; &#x017F;on&#x017F;ten in dem u&#x0364;brigen vielleicht be&#x017F;&#x017F;er mit &#x017F;ich<lb/>
ha&#x0364;tten handeln la&#x017F;&#x017F;en/ wenn die&#x017F;er einige Knoten nicht<lb/>
ein zu harter Bi&#x017F;&#x017F;en gewe&#x017F;en.</p><lb/>
        <p>Es er&#x017F;uchte ein&#x017F;ten obiger Gei&#x017F;tlicher den Ko&#x0364;nig/ er<lb/>
mo&#x0364;chte ihn doch einmahl &#x017F;ehen die Me&#x017F;&#x017F;e le&#x017F;en; welches<lb/>
der Ko&#x0364;nig nicht aus&#x017F;chluge/ und bey &#x017F;einer Wieder-<lb/>
kunfft auf be&#x017F;chehene meine Nachfrage wie ihm die<lb/>
Me&#x017F;&#x017F;e gefallen/ mir zur Antwort gabe: es wa&#x0364;re recht<lb/>
&#x017F;cho&#x0364;n anzu&#x017F;ehen/ allein er hielte es doch mit &#x017F;einem<lb/><hi rendition="#aq">Fetiche.</hi></p><lb/>
        <p>Als auch nachgehends die&#x017F;er <hi rendition="#aq">Augu&#x017F;ti</hi>ner in einer<lb/>
vornehmen Ge&#x017F;ell&#x017F;chafft eines Hoff-Bedienten &#x017F;ich<lb/>
befande/ welches ein &#x017F;ehr &#x017F;chlauher Mann war/<lb/>
fing jener an mit Drohworten heraus zufahren/ fals<lb/>
die Einwohner zu <hi rendition="#aq">Fida</hi> noch la&#x0364;nger &#x017F;o leben wu&#x0364;rden<lb/>
wie Zeithero/ ohne &#x017F;ich zu bekehren/ wu&#x0364;rden &#x017F;elbige un-<lb/>
umga&#x0364;nglich alle zur Ho&#x0364;llen und ewigen Feuer fahren;<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">G g</fw><fw place="bottom" type="catch">dar-</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[465/0525] des Landes Gvinea. leidliche Qvaal in der Hoͤlle anitzo ausſtehen muͤſte. Kurtz zu ſagen/ ſie hatte ſo viel in der Hoͤllen angemer- cket/ daß ſie mit dem Herrn Franciſco de Qvevedo ſich in einen Wettſtreit haͤtte einlaſſen koͤnnen/ wel- cher unter beyden das meiſte geſehen; wiewol ich glau- be es wuͤrde dieſe alte Vettel gewonnen haben/ da zu- mahlen ſie perſoͤnlich und leiblich ſagte in der Hoͤlle geweſen zu ſeyn/ Herr Qvevedo aber nur im Traum einige Geſichte geſehen. Zeit meiner Anweſenheit zu Fida hielte ſich hieſelbſt ein gewiſſer Geiſtlicher von S. Thoma Auguſtiner Ordens auf/ um die Mohren nach Moͤglichkeit zu dem rechten Glauben zu bringen/ wiewol alle Muͤhe und Arbeit vergebens war/ angeſehen der einige Punct von den vielen Weibern ihnen viel zu tieff im Hertzen ſaſſe; ſonſten in dem uͤbrigen vielleicht beſſer mit ſich haͤtten handeln laſſen/ wenn dieſer einige Knoten nicht ein zu harter Biſſen geweſen. Es erſuchte einſten obiger Geiſtlicher den Koͤnig/ er moͤchte ihn doch einmahl ſehen die Meſſe leſen; welches der Koͤnig nicht ausſchluge/ und bey ſeiner Wieder- kunfft auf beſchehene meine Nachfrage wie ihm die Meſſe gefallen/ mir zur Antwort gabe: es waͤre recht ſchoͤn anzuſehen/ allein er hielte es doch mit ſeinem Fetiche. Als auch nachgehends dieſer Auguſtiner in einer vornehmen Geſellſchafft eines Hoff-Bedienten ſich befande/ welches ein ſehr ſchlauher Mann war/ fing jener an mit Drohworten heraus zufahren/ fals die Einwohner zu Fida noch laͤnger ſo leben wuͤrden wie Zeithero/ ohne ſich zu bekehren/ wuͤrden ſelbige un- umgaͤnglich alle zur Hoͤllen und ewigen Feuer fahren; dar- G g

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/bossmann_gvinea_1708
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/bossmann_gvinea_1708/525
Zitationshilfe:	Bosman, Willem: Reyse nach Gvinea. Hamburg, 1708, S. 465. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/bossmann_gvinea_1708/525>, abgerufen am 25.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.