Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Bosman, Willem: Reyse nach Gvinea. Hamburg, 1708.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Beschreibung

genblick zerscheitert wird/ folglich alle darinn Befindli-
che dem Tode nahe seynd/ ausgenommen die Riema-
dors oder Ruderknechte/ welche sich meistentheils mit
dem schwimmen/ so sie meisterlich gelernet/ herdurch
helffen und davon bringen.

Jm Jahr 1698. musten ihrer 5. Personen ohne die
Sclaven zu rechnen/ in meiner damahligen Anwesen-
heit jämmerlich um ihr Leben kommen/ nemlich ein
Portugiesischer Capitain, ein Schreiber und 3. En-
gelländische Matrosen/ ohne noch zwey andre Capi-
tains, so vor todt ans Land getragen/ und kurtz dar-
auf gestorben.

Dieser Ancker-Grund hat mir oder vielmehr der
Compagnie 2000. Lb. unterschiedliche mahle geko-
stet/ doch haben die Engelländer/ als mit solchen guten
Ruderknechten nicht versehen/ unweit mehr verlohren.

Hiebey findet sich noch dieses Ungemach/ daß eben
um diese Zeit der Strohm des Flusses so schnell von
Osten herunter kommt/ daß weder Kahn noch Na-
chen oder einiges anderes Bey-Schifflein dagegen
aufkommen kan/ sondern die darinn Befindliche ih-
ren Hacken auf den Grund werffen müssen/ damit
sie nicht herumgerissen werden. Durch dergleichen
Ungemach müssen die Schiffe noch eins so lange lie-
gen bleiben/ als es nöthig die gekauffte Sclaven ein-
zuschiffen. Hat man aber das Glück bey dem anlan-
den auch gleich wieder abzuschiffen/ ists so zu sagen
nicht anders als wenn man aus der Hölle in den Him-
mel kommt; denn nachdem man der so augenscheinli-
chen Gefahr entkommen/ und eine halbe Meile vom
Strande so ungemein schöne Landschafften zu sehen
bekommt/ kan es nicht fehlen man müsse hertzlich dar-

über

Beſchreibung

genblick zerſcheitert wird/ folglich alle darinn Befindli-
che dem Tode nahe ſeynd/ ausgenommen die Riema-
dors oder Ruderknechte/ welche ſich meiſtentheils mit
dem ſchwimmen/ ſo ſie meiſterlich gelernet/ herdurch
helffen und davon bringen.

Jm Jahr 1698. muſten ihrer 5. Perſonen ohne die
Sclaven zu rechnen/ in meiner damahligen Anweſen-
heit jaͤmmerlich um ihr Leben kommen/ nemlich ein
Portugieſiſcher Capitain, ein Schreiber und 3. En-
gellaͤndiſche Matroſen/ ohne noch zwey andre Capi-
tains, ſo vor todt ans Land getragen/ und kurtz dar-
auf geſtorben.

Dieſer Ancker-Grund hat mir oder vielmehr der
Compagnie 2000. ℔. unterſchiedliche mahle geko-
ſtet/ doch haben die Engellaͤnder/ als mit ſolchen guten
Ruderknechten nicht verſehen/ unweit mehr verlohren.

Hiebey findet ſich noch dieſes Ungemach/ daß eben
um dieſe Zeit der Strohm des Fluſſes ſo ſchnell von
Oſten herunter kommt/ daß weder Kahn noch Na-
chen oder einiges anderes Bey-Schifflein dagegen
aufkommen kan/ ſondern die darinn Befindliche ih-
ren Hacken auf den Grund werffen muͤſſen/ damit
ſie nicht herumgeriſſen werden. Durch dergleichen
Ungemach muͤſſen die Schiffe noch eins ſo lange lie-
gen bleiben/ als es noͤthig die gekauffte Sclaven ein-
zuſchiffen. Hat man aber das Gluͤck bey dem anlan-
den auch gleich wieder abzuſchiffen/ iſts ſo zu ſagen
nicht anders als wenn man aus der Hoͤlle in den Him-
mel kommt; denn nachdem man der ſo augenſcheinli-
chen Gefahr entkommen/ und eine halbe Meile vom
Strande ſo ungemein ſchoͤne Landſchafften zu ſehen
bekommt/ kan es nicht fehlen man muͤſſe hertzlich dar-

uͤber

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0458" n="402"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Be&#x017F;chreibung</hi></fw><lb/>
genblick zer&#x017F;cheitert wird/ folglich alle darinn Befindli-<lb/>
che dem Tode nahe &#x017F;eynd/ ausgenommen die <hi rendition="#aq">Riema-<lb/>
dors</hi> oder Ruderknechte/ welche &#x017F;ich mei&#x017F;tentheils mit<lb/>
dem &#x017F;chwimmen/ &#x017F;o &#x017F;ie mei&#x017F;terlich gelernet/ herdurch<lb/>
helffen und davon bringen.</p><lb/>
        <p>Jm Jahr 1698. mu&#x017F;ten ihrer 5. Per&#x017F;onen ohne die<lb/>
Sclaven zu rechnen/ in meiner damahligen Anwe&#x017F;en-<lb/>
heit ja&#x0364;mmerlich um ihr Leben kommen/ nemlich ein<lb/>
Portugie&#x017F;i&#x017F;cher <hi rendition="#aq">Capitain,</hi> ein Schreiber und 3. En-<lb/>
gella&#x0364;ndi&#x017F;che Matro&#x017F;en/ ohne noch zwey andre <hi rendition="#aq">Capi-<lb/>
tains,</hi> &#x017F;o vor todt ans Land getragen/ und kurtz dar-<lb/>
auf ge&#x017F;torben.</p><lb/>
        <p>Die&#x017F;er Ancker-Grund hat mir oder vielmehr der<lb/><hi rendition="#aq">Compagnie</hi> 2000. &#x2114;. unter&#x017F;chiedliche mahle geko-<lb/>
&#x017F;tet/ doch haben die Engella&#x0364;nder/ als mit &#x017F;olchen guten<lb/>
Ruderknechten nicht ver&#x017F;ehen/ unweit mehr verlohren.</p><lb/>
        <p>Hiebey findet &#x017F;ich noch die&#x017F;es Ungemach/ daß eben<lb/>
um die&#x017F;e Zeit der Strohm des Flu&#x017F;&#x017F;es &#x017F;o &#x017F;chnell von<lb/>
O&#x017F;ten herunter kommt/ daß weder Kahn noch Na-<lb/>
chen oder einiges anderes Bey-Schifflein dagegen<lb/>
aufkommen kan/ &#x017F;ondern die darinn Befindliche ih-<lb/>
ren Hacken auf den Grund werffen mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en/ damit<lb/>
&#x017F;ie nicht herumgeri&#x017F;&#x017F;en werden. Durch dergleichen<lb/>
Ungemach mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en die Schiffe noch eins &#x017F;o lange lie-<lb/>
gen bleiben/ als es no&#x0364;thig die gekauffte Sclaven ein-<lb/>
zu&#x017F;chiffen. Hat man aber das Glu&#x0364;ck bey dem anlan-<lb/>
den auch gleich wieder abzu&#x017F;chiffen/ i&#x017F;ts &#x017F;o zu &#x017F;agen<lb/>
nicht anders als wenn man aus der Ho&#x0364;lle in den Him-<lb/>
mel kommt; denn nachdem man der &#x017F;o augen&#x017F;cheinli-<lb/>
chen Gefahr entkommen/ und eine halbe Meile vom<lb/>
Strande &#x017F;o ungemein &#x017F;cho&#x0364;ne Land&#x017F;chafften zu &#x017F;ehen<lb/>
bekommt/ kan es nicht fehlen man mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;e hertzlich dar-<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">u&#x0364;ber</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[402/0458] Beſchreibung genblick zerſcheitert wird/ folglich alle darinn Befindli- che dem Tode nahe ſeynd/ ausgenommen die Riema- dors oder Ruderknechte/ welche ſich meiſtentheils mit dem ſchwimmen/ ſo ſie meiſterlich gelernet/ herdurch helffen und davon bringen. Jm Jahr 1698. muſten ihrer 5. Perſonen ohne die Sclaven zu rechnen/ in meiner damahligen Anweſen- heit jaͤmmerlich um ihr Leben kommen/ nemlich ein Portugieſiſcher Capitain, ein Schreiber und 3. En- gellaͤndiſche Matroſen/ ohne noch zwey andre Capi- tains, ſo vor todt ans Land getragen/ und kurtz dar- auf geſtorben. Dieſer Ancker-Grund hat mir oder vielmehr der Compagnie 2000. ℔. unterſchiedliche mahle geko- ſtet/ doch haben die Engellaͤnder/ als mit ſolchen guten Ruderknechten nicht verſehen/ unweit mehr verlohren. Hiebey findet ſich noch dieſes Ungemach/ daß eben um dieſe Zeit der Strohm des Fluſſes ſo ſchnell von Oſten herunter kommt/ daß weder Kahn noch Na- chen oder einiges anderes Bey-Schifflein dagegen aufkommen kan/ ſondern die darinn Befindliche ih- ren Hacken auf den Grund werffen muͤſſen/ damit ſie nicht herumgeriſſen werden. Durch dergleichen Ungemach muͤſſen die Schiffe noch eins ſo lange lie- gen bleiben/ als es noͤthig die gekauffte Sclaven ein- zuſchiffen. Hat man aber das Gluͤck bey dem anlan- den auch gleich wieder abzuſchiffen/ iſts ſo zu ſagen nicht anders als wenn man aus der Hoͤlle in den Him- mel kommt; denn nachdem man der ſo augenſcheinli- chen Gefahr entkommen/ und eine halbe Meile vom Strande ſo ungemein ſchoͤne Landſchafften zu ſehen bekommt/ kan es nicht fehlen man muͤſſe hertzlich dar- uͤber

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/bossmann_gvinea_1708
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/bossmann_gvinea_1708/458
Zitationshilfe:	Bosman, Willem: Reyse nach Gvinea. Hamburg, 1708, S. 402. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/bossmann_gvinea_1708/458>, abgerufen am 22.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.