Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Bosman, Willem: Reyse nach Gvinea. Hamburg, 1708.

Bild:
<< vorherige Seite

des Landes Gvinea.
gen denen Götzen unterschiedliche Gaben/ damit ihr
Herr aufkommen möge; So daß wir öffters in Bet-
ten oder Kammern derer Vornehmsten nach dem Ab-
sterben des Herrn/ viel dergleichen Dinge gefunden/
welche der Geistliche geheiliget und beschworen/ auch
durch seine eigene Hausgenossen dahin verleget waren/
denn weil sie wissen daß wir nicht viel darauf halten/
thun sie alles stillschweigend und heimlich/ dergestalt/
daß es unmöglich ist etwas zu entdecken/ es sey denn
der Herr allbereit verschieden/ und jenen ihre Sachen
wegzunehmen keine Zeit gelassen worden. Die Mula-
ten (davon ich allbereit oben gemeldet/ daß sie gute
Christen seyn wollen/ und gleichwol nichts weniger
seynd) sind ungemein auf diesen Aberglauben verses-
sen/ denn sobald eine von diesen an einen Weissen ver-
heyrahtet/ und von ihm sehr geliebet wird/ oder auch
grossen Vortheil mit ihm gewonnen/ gehet sie alsofort
wenn jener etwas unpäßlich ist/ und lässet dem Götzen
in dessen Nahmen unterschiedliche Opffer darstellen
und zwar mit viel besserem Eyfer und Andacht als die
Mohren selbst. Das schändlichste und verächtlichste ist
dieses/ daß die Weisse hieran nicht nur grossen Gefal-
len tragen/ sondern noch wol ihre Hausgenossen dazu
antreiben/ tragen auch die nichtswürdige vom Feti-
cheer
oder Prediger beschworne Dinge mit grossem
Eyfer allezeit bey sich.

Jhre Artzneyen bestehen mehrentheils in Citronen-
Suppe/ Malagat-Körnern/ Wurtzeln von Bäu-
men/ ihrem Gummi und ihrer Rinden/ imgleichen
andern einfachen Speciebus, derer ohngefehr 30. sie
im Gebrauche haben/ von sonderlicher Krafft und
Würckung.

Wie-
R 4

des Landes Gvinea.
gen denen Goͤtzen unterſchiedliche Gaben/ damit ihr
Herr aufkommen moͤge; So daß wir oͤffters in Bet-
ten oder Kammern derer Vornehmſten nach dem Ab-
ſterben des Herrn/ viel dergleichen Dinge gefunden/
welche der Geiſtliche geheiliget und beſchworen/ auch
durch ſeine eigene Hausgenoſſen dahin verleget waren/
denn weil ſie wiſſen daß wir nicht viel darauf halten/
thun ſie alles ſtillſchweigend und heimlich/ dergeſtalt/
daß es unmoͤglich iſt etwas zu entdecken/ es ſey denn
der Herr allbereit verſchieden/ und jenen ihre Sachen
wegzunehmen keine Zeit gelaſſen worden. Die Mula-
ten (davon ich allbereit oben gemeldet/ daß ſie gute
Chriſten ſeyn wollen/ und gleichwol nichts weniger
ſeynd) ſind ungemein auf dieſen Aberglauben verſeſ-
ſen/ denn ſobald eine von dieſen an einen Weiſſen ver-
heyrahtet/ und von ihm ſehr geliebet wird/ oder auch
groſſen Vortheil mit ihm gewonnen/ gehet ſie alſofort
wenn jener etwas unpaͤßlich iſt/ und laͤſſet dem Goͤtzen
in deſſen Nahmen unterſchiedliche Opffer darſtellen
und zwar mit viel beſſerem Eyfer und Andacht als die
Mohren ſelbſt. Das ſchaͤndlichſte und veraͤchtlichſte iſt
dieſes/ daß die Weiſſe hieran nicht nur groſſen Gefal-
len tragen/ ſondern noch wol ihre Hausgenoſſen dazu
antreiben/ tragen auch die nichtswuͤrdige vom Feti-
cheer
oder Prediger beſchworne Dinge mit groſſem
Eyfer allezeit bey ſich.

Jhre Artzneyen beſtehen mehrentheils in Citronen-
Suppe/ Malagat-Koͤrnern/ Wurtzeln von Baͤu-
men/ ihrem Gummi und ihrer Rinden/ imgleichen
andern einfachen Speciebus, derer ohngefehr 30. ſie
im Gebrauche haben/ von ſonderlicher Krafft und
Wuͤrckung.

Wie-
R 4
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0307" n="263"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">des Landes <hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">Gvinea.</hi></hi></hi></fw><lb/>
gen denen Go&#x0364;tzen unter&#x017F;chiedliche Gaben/ damit ihr<lb/>
Herr aufkommen mo&#x0364;ge; So daß wir o&#x0364;ffters in Bet-<lb/>
ten oder Kammern derer Vornehm&#x017F;ten nach dem Ab-<lb/>
&#x017F;terben des Herrn/ viel dergleichen Dinge gefunden/<lb/>
welche der Gei&#x017F;tliche geheiliget und be&#x017F;chworen/ auch<lb/>
durch &#x017F;eine eigene Hausgeno&#x017F;&#x017F;en dahin verleget waren/<lb/>
denn weil &#x017F;ie wi&#x017F;&#x017F;en daß wir nicht viel darauf halten/<lb/>
thun &#x017F;ie alles &#x017F;till&#x017F;chweigend und heimlich/ derge&#x017F;talt/<lb/>
daß es unmo&#x0364;glich i&#x017F;t etwas zu entdecken/ es &#x017F;ey denn<lb/>
der Herr allbereit ver&#x017F;chieden/ und jenen ihre Sachen<lb/>
wegzunehmen keine Zeit gela&#x017F;&#x017F;en worden. Die <hi rendition="#aq">Mula-</hi><lb/>
ten (davon ich allbereit oben gemeldet/ daß &#x017F;ie gute<lb/>
Chri&#x017F;ten &#x017F;eyn wollen/ und gleichwol nichts weniger<lb/>
&#x017F;eynd) &#x017F;ind ungemein auf die&#x017F;en Aberglauben ver&#x017F;e&#x017F;-<lb/>
&#x017F;en/ denn &#x017F;obald eine von die&#x017F;en an einen Wei&#x017F;&#x017F;en ver-<lb/>
heyrahtet/ und von ihm &#x017F;ehr geliebet wird/ oder auch<lb/>
gro&#x017F;&#x017F;en Vortheil mit ihm gewonnen/ gehet &#x017F;ie al&#x017F;ofort<lb/>
wenn jener etwas unpa&#x0364;ßlich i&#x017F;t/ und la&#x0364;&#x017F;&#x017F;et dem Go&#x0364;tzen<lb/>
in de&#x017F;&#x017F;en Nahmen unter&#x017F;chiedliche Opffer dar&#x017F;tellen<lb/>
und zwar mit viel be&#x017F;&#x017F;erem Eyfer und Andacht als die<lb/>
Mohren &#x017F;elb&#x017F;t. Das &#x017F;cha&#x0364;ndlich&#x017F;te und vera&#x0364;chtlich&#x017F;te i&#x017F;t<lb/>
die&#x017F;es/ daß die Wei&#x017F;&#x017F;e hieran nicht nur gro&#x017F;&#x017F;en Gefal-<lb/>
len tragen/ &#x017F;ondern noch wol ihre Hausgeno&#x017F;&#x017F;en dazu<lb/>
antreiben/ tragen auch die nichtswu&#x0364;rdige vom <hi rendition="#aq">Feti-<lb/>
cheer</hi> oder Prediger be&#x017F;chworne Dinge mit gro&#x017F;&#x017F;em<lb/>
Eyfer allezeit bey &#x017F;ich.</p><lb/>
        <p>Jhre Artzneyen be&#x017F;tehen mehrentheils in Citronen-<lb/>
Suppe/ <hi rendition="#aq">Malagat-</hi>Ko&#x0364;rnern/ Wurtzeln von Ba&#x0364;u-<lb/>
men/ ihrem <hi rendition="#aq">Gummi</hi> und ihrer Rinden/ imgleichen<lb/>
andern einfachen <hi rendition="#aq">Speciebus,</hi> derer ohngefehr 30. &#x017F;ie<lb/>
im Gebrauche haben/ von &#x017F;onderlicher Krafft und<lb/>
Wu&#x0364;rckung.</p><lb/>
        <fw place="bottom" type="sig">R 4</fw>
        <fw place="bottom" type="catch">Wie-</fw><lb/>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[263/0307] des Landes Gvinea. gen denen Goͤtzen unterſchiedliche Gaben/ damit ihr Herr aufkommen moͤge; So daß wir oͤffters in Bet- ten oder Kammern derer Vornehmſten nach dem Ab- ſterben des Herrn/ viel dergleichen Dinge gefunden/ welche der Geiſtliche geheiliget und beſchworen/ auch durch ſeine eigene Hausgenoſſen dahin verleget waren/ denn weil ſie wiſſen daß wir nicht viel darauf halten/ thun ſie alles ſtillſchweigend und heimlich/ dergeſtalt/ daß es unmoͤglich iſt etwas zu entdecken/ es ſey denn der Herr allbereit verſchieden/ und jenen ihre Sachen wegzunehmen keine Zeit gelaſſen worden. Die Mula- ten (davon ich allbereit oben gemeldet/ daß ſie gute Chriſten ſeyn wollen/ und gleichwol nichts weniger ſeynd) ſind ungemein auf dieſen Aberglauben verſeſ- ſen/ denn ſobald eine von dieſen an einen Weiſſen ver- heyrahtet/ und von ihm ſehr geliebet wird/ oder auch groſſen Vortheil mit ihm gewonnen/ gehet ſie alſofort wenn jener etwas unpaͤßlich iſt/ und laͤſſet dem Goͤtzen in deſſen Nahmen unterſchiedliche Opffer darſtellen und zwar mit viel beſſerem Eyfer und Andacht als die Mohren ſelbſt. Das ſchaͤndlichſte und veraͤchtlichſte iſt dieſes/ daß die Weiſſe hieran nicht nur groſſen Gefal- len tragen/ ſondern noch wol ihre Hausgenoſſen dazu antreiben/ tragen auch die nichtswuͤrdige vom Feti- cheer oder Prediger beſchworne Dinge mit groſſem Eyfer allezeit bey ſich. Jhre Artzneyen beſtehen mehrentheils in Citronen- Suppe/ Malagat-Koͤrnern/ Wurtzeln von Baͤu- men/ ihrem Gummi und ihrer Rinden/ imgleichen andern einfachen Speciebus, derer ohngefehr 30. ſie im Gebrauche haben/ von ſonderlicher Krafft und Wuͤrckung. Wie- R 4

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/bossmann_gvinea_1708
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/bossmann_gvinea_1708/307
Zitationshilfe: Bosman, Willem: Reyse nach Gvinea. Hamburg, 1708, S. 263. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/bossmann_gvinea_1708/307>, abgerufen am 19.05.2024.