Bosman, Willem: Reyse nach Gvinea. Hamburg, 1708.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Beschreibung

den Theilen wenig Blutes vergossen wird; wenn
1000. Mann bleiben sollen/ müste es warlich ein blu-
tiges Treffen seyn/ denn sie sind so verzagte Leute/ daß
so bald sie zur Seite ihren Nachbahr fallen sehen/ die
Flucht ergreiffen/ und zu keinem Stande mehr zu
bringen seynd. Jm letzten Treffen zwischen den
Commaniern und Daboern mit denen Acanniern
und von Cabes terra, nebst noch zwey oder drey an-
dern Ländern/ so im Bündniß standen/ waren nicht
mehr als 100. Todte/ und blieben die Commanier,
ohngeachtet so vielfältigen Widerstandes/ Meister im
Felde; Es halten nemlich die Mohren keine gute
Ordnung in ihren Schlachten/ stellen sich auch nie-
mahls in gehörige Schlacht-Ordnung/ sondern ein-
jeder Capitain hält seine Leute fest an einander geschlos-
sen/ in deren Mitten er selbst/ so viel sicherer zu seyn/
sich verbirget. So fallen sie auch einander nicht mit
gesamter Macht an/ sondern [e]intzeln Mann vor
Mann/ oder Troppen-weise; ja bisweilen sind die
Capitains, sehende daß ihre Leute unterliegen/ anstatt
sie ihnen wieder aufhelffen solten/ schon bereit zur Flucht/
ehe man noch recht an einander gerathen/ dergestalt/
daß die tapffersten Kerle/ von den Jhrigen verlassen/
gemeiniglich niedergemachet werden/ insonderheit
wenn sie mehr Volck verlohren als ihre Feinde; denn
indem sie sich noch vor der Flucht derer Jhrigen zuweit
ins Treffen gewaget/ können sie ohnmöglich/ ohn-
angesehen aller ihrer Hertzhafftigkeit und angestreckten
Mühe herdurch zu kommen/ dennoch nicht ihr Leben
davon bringen/ sondern müssen also wieder ihren ei-
genen Willen tapffere Soldaten heissen.

Sie stehen auch niemahls aufrecht im Treffen/ son-

dern

Beſchreibung

den Theilen wenig Blutes vergoſſen wird; wenn
1000. Mann bleiben ſollen/ muͤſte es warlich ein blu-
tiges Treffen ſeyn/ denn ſie ſind ſo verzagte Leute/ daß
ſo bald ſie zur Seite ihren Nachbahr fallen ſehen/ die
Flucht ergreiffen/ und zu keinem Stande mehr zu
bringen ſeynd. Jm letzten Treffen zwiſchen den
Commaniern und Daboern mit denen Acanniern
und von Cabes terra, nebſt noch zwey oder drey an-
dern Laͤndern/ ſo im Buͤndniß ſtanden/ waren nicht
mehr als 100. Todte/ und blieben die Commanier,
ohngeachtet ſo vielfaͤltigen Widerſtandes/ Meiſter im
Felde; Es halten nemlich die Mohren keine gute
Ordnung in ihren Schlachten/ ſtellen ſich auch nie-
mahls in gehoͤrige Schlacht-Ordnung/ ſondern ein-
jeder Capitain haͤlt ſeine Leute feſt an einander geſchloſ-
ſen/ in deren Mitten er ſelbſt/ ſo viel ſicherer zu ſeyn/
ſich verbirget. So fallen ſie auch einander nicht mit
geſamter Macht an/ ſondern [e]intzeln Mann vor
Mann/ oder Troppen-weiſe; ja bisweilen ſind die
Capitains, ſehende daß ihre Leute unterliegen/ anſtatt
ſie ihnen wieder aufhelffen ſoltẽ/ ſchon bereit zur Flucht/
ehe man noch recht an einander gerathen/ dergeſtalt/
daß die tapfferſten Kerle/ von den Jhrigen verlaſſen/
gemeiniglich niedergemachet werden/ inſonderheit
wenn ſie mehr Volck verlohren als ihre Feinde; denn
indem ſie ſich noch vor der Flucht derer Jhrigen zuweit
ins Treffen gewaget/ koͤnnen ſie ohnmoͤglich/ ohn-
angeſehen aller ihrer Hertzhafftigkeit und angeſtreckten
Muͤhe herdurch zu kommen/ dennoch nicht ihr Leben
davon bringen/ ſondern muͤſſen alſo wieder ihren ei-
genen Willen tapffere Soldaten heiſſen.

Sie ſtehen auch niemahls aufrecht im Treffen/ ſon-

dern

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0266" n="222"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Be&#x017F;chreibung</hi></fw><lb/>
den Theilen wenig Blutes vergo&#x017F;&#x017F;en wird; wenn<lb/>
1000. Mann bleiben &#x017F;ollen/ mu&#x0364;&#x017F;te es warlich ein blu-<lb/>
tiges Treffen &#x017F;eyn/ denn &#x017F;ie &#x017F;ind &#x017F;o verzagte Leute/ daß<lb/>
&#x017F;o bald &#x017F;ie zur Seite ihren Nachbahr fallen &#x017F;ehen/ die<lb/>
Flucht ergreiffen/ und zu keinem Stande mehr zu<lb/>
bringen &#x017F;eynd. Jm letzten Treffen zwi&#x017F;chen den<lb/><hi rendition="#aq">Commaniern</hi> und <hi rendition="#aq">Daboern</hi> mit denen <hi rendition="#aq">Acanniern</hi><lb/>
und von <hi rendition="#aq">Cabes terra,</hi> neb&#x017F;t noch zwey oder drey an-<lb/>
dern La&#x0364;ndern/ &#x017F;o im Bu&#x0364;ndniß &#x017F;tanden/ waren nicht<lb/>
mehr als 100. Todte/ und blieben die <hi rendition="#aq">Commanier,</hi><lb/>
ohngeachtet &#x017F;o vielfa&#x0364;ltigen Wider&#x017F;tandes/ Mei&#x017F;ter im<lb/>
Felde; Es halten nemlich die Mohren keine gute<lb/>
Ordnung in ihren Schlachten/ &#x017F;tellen &#x017F;ich auch nie-<lb/>
mahls in geho&#x0364;rige Schlacht-Ordnung/ &#x017F;ondern ein-<lb/>
jeder <hi rendition="#aq">Capitain</hi> ha&#x0364;lt &#x017F;eine Leute fe&#x017F;t an einander ge&#x017F;chlo&#x017F;-<lb/>
&#x017F;en/ in deren Mitten er &#x017F;elb&#x017F;t/ &#x017F;o viel &#x017F;icherer zu &#x017F;eyn/<lb/>
&#x017F;ich verbirget. So fallen &#x017F;ie auch einander nicht mit<lb/>
ge&#x017F;amter Macht an/ &#x017F;ondern <supplied>e</supplied>intzeln Mann vor<lb/>
Mann/ oder Troppen-wei&#x017F;e; ja bisweilen &#x017F;ind die<lb/><hi rendition="#aq">Capitains,</hi> &#x017F;ehende daß ihre Leute unterliegen/ an&#x017F;tatt<lb/>
&#x017F;ie ihnen wieder aufhelffen &#x017F;olte&#x0303;/ &#x017F;chon bereit zur Flucht/<lb/>
ehe man noch recht an einander gerathen/ derge&#x017F;talt/<lb/>
daß die tapffer&#x017F;ten Kerle/ von den Jhrigen verla&#x017F;&#x017F;en/<lb/>
gemeiniglich niedergemachet werden/ in&#x017F;onderheit<lb/>
wenn &#x017F;ie mehr Volck verlohren als ihre Feinde; denn<lb/>
indem &#x017F;ie &#x017F;ich noch vor der Flucht derer Jhrigen zuweit<lb/>
ins Treffen gewaget/ ko&#x0364;nnen &#x017F;ie ohnmo&#x0364;glich/ ohn-<lb/>
ange&#x017F;ehen aller ihrer Hertzhafftigkeit und ange&#x017F;treckten<lb/>
Mu&#x0364;he herdurch zu kommen/ dennoch nicht ihr Leben<lb/>
davon bringen/ &#x017F;ondern mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en al&#x017F;o wieder ihren ei-<lb/>
genen Willen tapffere Soldaten hei&#x017F;&#x017F;en.</p><lb/>
        <p>Sie &#x017F;tehen auch niemahls aufrecht im Treffen/ &#x017F;on-<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">dern</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[222/0266] Beſchreibung den Theilen wenig Blutes vergoſſen wird; wenn 1000. Mann bleiben ſollen/ muͤſte es warlich ein blu- tiges Treffen ſeyn/ denn ſie ſind ſo verzagte Leute/ daß ſo bald ſie zur Seite ihren Nachbahr fallen ſehen/ die Flucht ergreiffen/ und zu keinem Stande mehr zu bringen ſeynd. Jm letzten Treffen zwiſchen den Commaniern und Daboern mit denen Acanniern und von Cabes terra, nebſt noch zwey oder drey an- dern Laͤndern/ ſo im Buͤndniß ſtanden/ waren nicht mehr als 100. Todte/ und blieben die Commanier, ohngeachtet ſo vielfaͤltigen Widerſtandes/ Meiſter im Felde; Es halten nemlich die Mohren keine gute Ordnung in ihren Schlachten/ ſtellen ſich auch nie- mahls in gehoͤrige Schlacht-Ordnung/ ſondern ein- jeder Capitain haͤlt ſeine Leute feſt an einander geſchloſ- ſen/ in deren Mitten er ſelbſt/ ſo viel ſicherer zu ſeyn/ ſich verbirget. So fallen ſie auch einander nicht mit geſamter Macht an/ ſondern eintzeln Mann vor Mann/ oder Troppen-weiſe; ja bisweilen ſind die Capitains, ſehende daß ihre Leute unterliegen/ anſtatt ſie ihnen wieder aufhelffen ſoltẽ/ ſchon bereit zur Flucht/ ehe man noch recht an einander gerathen/ dergeſtalt/ daß die tapfferſten Kerle/ von den Jhrigen verlaſſen/ gemeiniglich niedergemachet werden/ inſonderheit wenn ſie mehr Volck verlohren als ihre Feinde; denn indem ſie ſich noch vor der Flucht derer Jhrigen zuweit ins Treffen gewaget/ koͤnnen ſie ohnmoͤglich/ ohn- angeſehen aller ihrer Hertzhafftigkeit und angeſtreckten Muͤhe herdurch zu kommen/ dennoch nicht ihr Leben davon bringen/ ſondern muͤſſen alſo wieder ihren ei- genen Willen tapffere Soldaten heiſſen. Sie ſtehen auch niemahls aufrecht im Treffen/ ſon- dern

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/bossmann_gvinea_1708
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/bossmann_gvinea_1708/266
Zitationshilfe:	Bosman, Willem: Reyse nach Gvinea. Hamburg, 1708, S. 222. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/bossmann_gvinea_1708/266>, abgerufen am 24.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.