Bosman, Willem: Reyse nach Gvinea. Hamburg, 1708.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Beschreibung

zu erzwingen/ wenn nemlich ein oder ander Schelm
zu jemanden hingehet/ sagende es hat mir euer Sohn/
euer Vater/ euer Sclave einen Schimpff angethan/
darüber ich von euch zufrieden gestellet seyn will/ und
dafern ihr solches nicht thut/ will ich mich selbst umbrin-
gen/ mir allerhand Marter anthun/ oder jemanden
niedermachen/ und dieses durch eure Schuld und Ver-
anlassung. Wenn nun dieser ihm nichts geben will/
und der andre das Hertz hat seine Drohungen zu voll-
führen/ (wie ich denn zwey solcher gesehen habe/) wird
derjenige dem dieses gedrohet worden/ also fort vor Ge-
richt gefodert/ und straffällig erkannt/ als des verübten
Unglücks Ursache/ im Fall es kan bewiesen werden
daß jenem ein Schimpff von seinen Anverwandten
wiederfahren.

Sehet demnach worinn ihre Gerechtigkeit bestehe/
insonderheit aber mercket noch eine andre ungewöhn-
liche Gerichts-Forme/ da die Manceros das meiste
zu sagen haben. Jn jedem Dorff haben sie ein gewis-
ses Gericht gestifftet/ welches unterschiedliche täglich
vorfallende Kleinigkeiten entschlichten muß. Weil nun
die Mohren sich unter einander sehr leicht zu nahe kom-
men entweder mit fluchen/ schimpffen oder schlagen/
gehet alsobald derjenige/ welcher meynt er sey zu kurtz
gekommen/ nach denen Manceros, sagende/ dieser
oder jener hat mich hoch beschimpffet/ darum komme
und überliefere ich denselben in eure Hände/ straffet
ihn nach seinem Verdienst. Darauf sind diese Her-
ren alsobald fertig den Beklagten zu fodern/ und
nach einen obenhin angestellten Untersuchen/ zu erken-
nen/ daß er einige Thaler zur Straffe abtragen solle:
Geschiehet es daß dieser sich weigert/ und seine Unschuld

vor-

Beſchreibung

zu erzwingen/ wenn nemlich ein oder ander Schelm
zu jemanden hingehet/ ſagende es hat mir euer Sohn/
euer Vater/ euer Sclave einen Schimpff angethan/
daruͤber ich von euch zufrieden geſtellet ſeyn will/ und
dafern ihr ſolches nicht thut/ will ich mich ſelbſt umbrin-
gen/ mir allerhand Marter anthun/ oder jemanden
niedermachen/ und dieſes durch eure Schuld und Ver-
anlaſſung. Wenn nun dieſer ihm nichts geben will/
und der andre das Hertz hat ſeine Drohungen zu voll-
fuͤhren/ (wie ich denn zwey ſolcher geſehen habe/) wird
derjenige dem dieſes gedrohet worden/ alſo fort vor Ge-
richt gefodert/ und ſtraffaͤllig erkannt/ als des veruͤbten
Ungluͤcks Urſache/ im Fall es kan bewieſen werden
daß jenem ein Schimpff von ſeinen Anverwandten
wiederfahren.

Sehet demnach worinn ihre Gerechtigkeit beſtehe/
inſonderheit aber mercket noch eine andre ungewoͤhn-
liche Gerichts-Forme/ da die Manceros das meiſte
zu ſagen haben. Jn jedem Dorff haben ſie ein gewiſ-
ſes Gericht geſtifftet/ welches unterſchiedliche taͤglich
vorfallende Kleinigkeiten entſchlichten muß. Weil nun
die Mohren ſich unter einander ſehr leicht zu nahe kom-
men entweder mit fluchen/ ſchimpffen oder ſchlagen/
gehet alſobald derjenige/ welcher meynt er ſey zu kurtz
gekommen/ nach denen Manceros, ſagende/ dieſer
oder jener hat mich hoch beſchimpffet/ darum komme
und uͤberliefere ich denſelben in eure Haͤnde/ ſtraffet
ihn nach ſeinem Verdienſt. Darauf ſind dieſe Her-
ren alſobald fertig den Beklagten zu fodern/ und
nach einen obenhin angeſtellten Unterſuchen/ zu erken-
nen/ daß er einige Thaler zur Straffe abtragen ſolle:
Geſchiehet es daß dieſer ſich weigert/ und ſeine Unſchuld

vor-

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0260" n="216"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Be&#x017F;chreibung</hi></fw><lb/>
zu erzwingen/ wenn nemlich ein oder ander Schelm<lb/>
zu jemanden hingehet/ &#x017F;agende es hat mir euer Sohn/<lb/>
euer Vater/ euer Sclave einen Schimpff angethan/<lb/>
daru&#x0364;ber ich von euch zufrieden ge&#x017F;tellet &#x017F;eyn will/ und<lb/>
dafern ihr &#x017F;olches nicht thut/ will ich mich &#x017F;elb&#x017F;t umbrin-<lb/>
gen/ mir allerhand Marter anthun/ oder jemanden<lb/>
niedermachen/ und die&#x017F;es durch eure Schuld und Ver-<lb/>
anla&#x017F;&#x017F;ung. Wenn nun die&#x017F;er ihm nichts geben will/<lb/>
und der andre das Hertz hat &#x017F;eine Drohungen zu voll-<lb/>
fu&#x0364;hren/ (wie ich denn zwey &#x017F;olcher ge&#x017F;ehen habe/) wird<lb/>
derjenige dem die&#x017F;es gedrohet worden/ al&#x017F;o fort vor Ge-<lb/>
richt gefodert/ und &#x017F;traffa&#x0364;llig erkannt/ als des veru&#x0364;bten<lb/>
Unglu&#x0364;cks Ur&#x017F;ache/ im Fall es kan bewie&#x017F;en werden<lb/>
daß jenem ein Schimpff von &#x017F;einen Anverwandten<lb/>
wiederfahren.</p><lb/>
        <p>Sehet demnach worinn ihre Gerechtigkeit be&#x017F;tehe/<lb/>
in&#x017F;onderheit aber mercket noch eine andre ungewo&#x0364;hn-<lb/>
liche Gerichts-Forme/ da die <hi rendition="#aq">Manceros</hi> das mei&#x017F;te<lb/>
zu &#x017F;agen haben. Jn jedem Dorff haben &#x017F;ie ein gewi&#x017F;-<lb/>
&#x017F;es Gericht ge&#x017F;tifftet/ welches unter&#x017F;chiedliche ta&#x0364;glich<lb/>
vorfallende Kleinigkeiten ent&#x017F;chlichten muß. Weil nun<lb/>
die Mohren &#x017F;ich unter einander &#x017F;ehr leicht zu nahe kom-<lb/>
men entweder mit fluchen/ &#x017F;chimpffen oder &#x017F;chlagen/<lb/>
gehet al&#x017F;obald derjenige/ welcher meynt er &#x017F;ey zu kurtz<lb/>
gekommen/ nach denen <hi rendition="#aq">Manceros,</hi> &#x017F;agende/ die&#x017F;er<lb/>
oder jener hat mich hoch be&#x017F;chimpffet/ darum komme<lb/>
und u&#x0364;berliefere ich den&#x017F;elben in eure Ha&#x0364;nde/ &#x017F;traffet<lb/>
ihn nach &#x017F;einem Verdien&#x017F;t. Darauf &#x017F;ind die&#x017F;e Her-<lb/>
ren al&#x017F;obald fertig den Beklagten zu fodern/ und<lb/>
nach einen obenhin ange&#x017F;tellten Unter&#x017F;uchen/ zu erken-<lb/>
nen/ daß er einige Thaler zur Straffe abtragen &#x017F;olle:<lb/>
Ge&#x017F;chiehet es daß die&#x017F;er &#x017F;ich weigert/ und &#x017F;eine Un&#x017F;chuld<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">vor-</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[216/0260] Beſchreibung zu erzwingen/ wenn nemlich ein oder ander Schelm zu jemanden hingehet/ ſagende es hat mir euer Sohn/ euer Vater/ euer Sclave einen Schimpff angethan/ daruͤber ich von euch zufrieden geſtellet ſeyn will/ und dafern ihr ſolches nicht thut/ will ich mich ſelbſt umbrin- gen/ mir allerhand Marter anthun/ oder jemanden niedermachen/ und dieſes durch eure Schuld und Ver- anlaſſung. Wenn nun dieſer ihm nichts geben will/ und der andre das Hertz hat ſeine Drohungen zu voll- fuͤhren/ (wie ich denn zwey ſolcher geſehen habe/) wird derjenige dem dieſes gedrohet worden/ alſo fort vor Ge- richt gefodert/ und ſtraffaͤllig erkannt/ als des veruͤbten Ungluͤcks Urſache/ im Fall es kan bewieſen werden daß jenem ein Schimpff von ſeinen Anverwandten wiederfahren. Sehet demnach worinn ihre Gerechtigkeit beſtehe/ inſonderheit aber mercket noch eine andre ungewoͤhn- liche Gerichts-Forme/ da die Manceros das meiſte zu ſagen haben. Jn jedem Dorff haben ſie ein gewiſ- ſes Gericht geſtifftet/ welches unterſchiedliche taͤglich vorfallende Kleinigkeiten entſchlichten muß. Weil nun die Mohren ſich unter einander ſehr leicht zu nahe kom- men entweder mit fluchen/ ſchimpffen oder ſchlagen/ gehet alſobald derjenige/ welcher meynt er ſey zu kurtz gekommen/ nach denen Manceros, ſagende/ dieſer oder jener hat mich hoch beſchimpffet/ darum komme und uͤberliefere ich denſelben in eure Haͤnde/ ſtraffet ihn nach ſeinem Verdienſt. Darauf ſind dieſe Her- ren alſobald fertig den Beklagten zu fodern/ und nach einen obenhin angeſtellten Unterſuchen/ zu erken- nen/ daß er einige Thaler zur Straffe abtragen ſolle: Geſchiehet es daß dieſer ſich weigert/ und ſeine Unſchuld vor-

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/bossmann_gvinea_1708
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/bossmann_gvinea_1708/260
Zitationshilfe:	Bosman, Willem: Reyse nach Gvinea. Hamburg, 1708, S. 216. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/bossmann_gvinea_1708/260>, abgerufen am 27.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.