Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Borinski, Karl: Deutsche Poetik. Stuttgart, 1895.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
pbo_076.001
Viel Volk mit Streitaxt und Rüstung führt muthvoll zum pbo_076.002
Kampfplatz Held Hektor

pbo_076.003
einen seltsamen Hexameter, obwohl er rhythmisch richtig gebildet pbo_076.004
ist. Dazu kommt, daß nach Paul Heyse, der selbst in der pbo_076.005
Ueberwindung hexametrischer Schwierigkeiten (in seinem Epos pbo_076.006
"Thekla") Hervorragendes geleistet hat, das viele daktylische pbo_076.007
Gehüpfe dem Tone der deutschen Erzählung zuwider ist.*) pbo_076.008
Geradezu widersprechend dem rhythmischen Prinzip, also in pbo_076.009
unserem Sinne falsch erscheint aber umgekehrt die rhythmisch pbo_076.010
unbedeutende Silbe im guten Taktteil an hervorragend betonter pbo_076.011
Stelle. Was in dem oben angeführten Hexameter am leichten pbo_076.012
Anfang des Verses hingeht, nämlich die Betonung des und pbo_076.013
wird im nachstehenden zum Anstoß:

pbo_076.014
Leidend, getödtet und verherrlichet, wieder erhöht hat.

pbo_076.015
Die einsilbigen Wörter bilden in dieser Hinsicht eine große pbo_076.016
und schon früh erkannte Verlegenheit wie für die Versbildung pbo_076.017
überhaupt, so zumal für den deutschen Hexameter.

pbo_076.018
Die Caesuren haben in diesem kunstvollen Versmaß pbo_076.019
bei seiner ansehnlichen Länge eine besondere Wichtigkeit. Sie pbo_076.020
fallen in die Mitte des Verses, nicht aber in die genaue pbo_076.021
Mitte nach dem dritten Takt, um ihn wie den Alexandriner pbo_076.022
platt in zwei genaue Hälften zu zerlegen, sondern um sie pbo_076.023
herum, etwas vor die Mitte und etwas darüber hinaus. Als pbo_076.024
Penthemimeres (griech. = fünfter Halbteil) in die Mitte pbo_076.025
des dritten Fußes:

pbo_076.026
Welcher so | weit ge | irrt, || nach der | heiligen | Troja pbo_076.027
Zer | störung
*) pbo_076.028
Vergl. Platen, der deutsche Hexameter W. W. 2,289. P. Heyse, Epistel pbo_076.029
über den Hexameter Gedichte 3. Aufl. S. 348.
pbo_076.001
Víel Volk mit Stréitaxt und Rǘstung führt múthvoll zum pbo_076.002
Kámpfplatz Held Héktor

pbo_076.003
einen seltsamen Hexameter, obwohl er rhythmisch richtig gebildet pbo_076.004
ist. Dazu kommt, daß nach Paul Heyse, der selbst in der pbo_076.005
Ueberwindung hexametrischer Schwierigkeiten (in seinem Epos pbo_076.006
„Thekla“) Hervorragendes geleistet hat, das viele daktylische pbo_076.007
Gehüpfe dem Tone der deutschen Erzählung zuwider ist.*) pbo_076.008
Geradezu widersprechend dem rhythmischen Prinzip, also in pbo_076.009
unserem Sinne falsch erscheint aber umgekehrt die rhythmisch pbo_076.010
unbedeutende Silbe im guten Taktteil an hervorragend betonter pbo_076.011
Stelle. Was in dem oben angeführten Hexameter am leichten pbo_076.012
Anfang des Verses hingeht, nämlich die Betonung des und pbo_076.013
wird im nachstehenden zum Anstoß:

pbo_076.014
Léidend, getö́dtet únd verhérrlichet, wíeder erhö́ht hat.

pbo_076.015
Die einsilbigen Wörter bilden in dieser Hinsicht eine große pbo_076.016
und schon früh erkannte Verlegenheit wie für die Versbildung pbo_076.017
überhaupt, so zumal für den deutschen Hexameter.

pbo_076.018
Die Caesuren haben in diesem kunstvollen Versmaß pbo_076.019
bei seiner ansehnlichen Länge eine besondere Wichtigkeit. Sie pbo_076.020
fallen in die Mitte des Verses, nicht aber in die genaue pbo_076.021
Mitte nach dem dritten Takt, um ihn wie den Alexandriner pbo_076.022
platt in zwei genaue Hälften zu zerlegen, sondern um sie pbo_076.023
herum, etwas vor die Mitte und etwas darüber hinaus. Als pbo_076.024
Penthemimeres (griech. = fünfter Halbteil) in die Mitte pbo_076.025
des dritten Fußes:

pbo_076.026
Wélcher so | weít ge | írrt, ‖ nach der | héiligen | Trója pbo_076.027
Zer | stö́rung
*) pbo_076.028
Vergl. Platen, der deutsche Hexameter W. W. 2,289. P. Heyse, Epistel pbo_076.029
über den Hexameter Gedichte 3. Aufl. S. 348.
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <div n="4">
              <pb facs="#f0080" n="76"/>
              <lb n="pbo_076.001"/>
              <lg>
                <l>Víel Volk mit Stréitaxt und Ru&#x0308;&#x0301;stung führt múthvoll zum </l>
                <lb n="pbo_076.002"/>
                <l>Kámpfplatz Held Héktor</l>
              </lg>
              <p><lb n="pbo_076.003"/>
einen seltsamen Hexameter, obwohl er rhythmisch richtig gebildet <lb n="pbo_076.004"/>
ist. Dazu kommt, daß nach Paul Heyse, der selbst in der <lb n="pbo_076.005"/>
Ueberwindung hexametrischer Schwierigkeiten (in seinem Epos <lb n="pbo_076.006"/>
&#x201E;Thekla&#x201C;) Hervorragendes geleistet hat, das viele daktylische     <lb n="pbo_076.007"/>
Gehüpfe dem Tone der deutschen <hi rendition="#g">Erzählung</hi> zuwider ist.<note corresp="PBO_076_*" place="foot" n="*)"><lb n="pbo_076.028"/><choice><sic>Vrgl.</sic><corr>Vergl.</corr></choice> Platen, der deutsche Hexameter W. W. 2,289. P. Heyse, Epistel <lb n="pbo_076.029"/>
über den Hexameter Gedichte 3. Aufl. S. 348.</note> <lb n="pbo_076.008"/>
Geradezu widersprechend dem rhythmischen Prinzip, also in <lb n="pbo_076.009"/>
unserem Sinne falsch erscheint aber umgekehrt die rhythmisch <lb n="pbo_076.010"/>
unbedeutende Silbe im guten Taktteil an hervorragend betonter <lb n="pbo_076.011"/>
Stelle. Was in dem oben angeführten Hexameter am leichten <lb n="pbo_076.012"/>
Anfang des Verses hingeht, nämlich die Betonung des <hi rendition="#g">und</hi> <lb n="pbo_076.013"/>
wird im nachstehenden zum Anstoß:</p>
              <lb n="pbo_076.014"/>
              <lg>
                <l>Léidend, geto&#x0308;&#x0301;dtet <hi rendition="#g">únd</hi> verhérrlichet, wíeder erho&#x0308;&#x0301;ht hat.</l>
              </lg>
              <p><lb n="pbo_076.015"/>
Die einsilbigen Wörter bilden in dieser Hinsicht eine große <lb n="pbo_076.016"/>
und schon früh erkannte Verlegenheit wie für die Versbildung <lb n="pbo_076.017"/>
überhaupt, so zumal für den deutschen Hexameter.</p>
              <p><lb n="pbo_076.018"/>
Die <hi rendition="#g">Caesuren</hi> haben in diesem kunstvollen Versmaß <lb n="pbo_076.019"/>
bei seiner ansehnlichen Länge eine besondere Wichtigkeit. Sie <lb n="pbo_076.020"/>
fallen in die Mitte des Verses, nicht aber in die genaue <lb n="pbo_076.021"/>
Mitte nach dem dritten Takt, um ihn wie den Alexandriner <lb n="pbo_076.022"/>
platt in zwei genaue Hälften zu zerlegen, sondern um sie <lb n="pbo_076.023"/>
herum, etwas vor die Mitte und etwas darüber hinaus. Als <lb n="pbo_076.024"/>
Penthemimeres (griech. = fünfter Halbteil) in die Mitte <lb n="pbo_076.025"/>
des dritten Fußes:</p>
              <lb n="pbo_076.026"/>
              <lg>
                <l>Wélcher so | weít ge | írrt, &#x2016; nach der | héiligen | Trója </l>
                <lb n="pbo_076.027"/>
                <l>Zer | sto&#x0308;&#x0301;rung   </l>
              </lg>
            </div>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[76/0080] pbo_076.001 Víel Volk mit Stréitaxt und Rǘstung führt múthvoll zum pbo_076.002 Kámpfplatz Held Héktor pbo_076.003 einen seltsamen Hexameter, obwohl er rhythmisch richtig gebildet pbo_076.004 ist. Dazu kommt, daß nach Paul Heyse, der selbst in der pbo_076.005 Ueberwindung hexametrischer Schwierigkeiten (in seinem Epos pbo_076.006 „Thekla“) Hervorragendes geleistet hat, das viele daktylische pbo_076.007 Gehüpfe dem Tone der deutschen Erzählung zuwider ist. *) pbo_076.008 Geradezu widersprechend dem rhythmischen Prinzip, also in pbo_076.009 unserem Sinne falsch erscheint aber umgekehrt die rhythmisch pbo_076.010 unbedeutende Silbe im guten Taktteil an hervorragend betonter pbo_076.011 Stelle. Was in dem oben angeführten Hexameter am leichten pbo_076.012 Anfang des Verses hingeht, nämlich die Betonung des und pbo_076.013 wird im nachstehenden zum Anstoß: pbo_076.014 Léidend, getö́dtet únd verhérrlichet, wíeder erhö́ht hat. pbo_076.015 Die einsilbigen Wörter bilden in dieser Hinsicht eine große pbo_076.016 und schon früh erkannte Verlegenheit wie für die Versbildung pbo_076.017 überhaupt, so zumal für den deutschen Hexameter. pbo_076.018 Die Caesuren haben in diesem kunstvollen Versmaß pbo_076.019 bei seiner ansehnlichen Länge eine besondere Wichtigkeit. Sie pbo_076.020 fallen in die Mitte des Verses, nicht aber in die genaue pbo_076.021 Mitte nach dem dritten Takt, um ihn wie den Alexandriner pbo_076.022 platt in zwei genaue Hälften zu zerlegen, sondern um sie pbo_076.023 herum, etwas vor die Mitte und etwas darüber hinaus. Als pbo_076.024 Penthemimeres (griech. = fünfter Halbteil) in die Mitte pbo_076.025 des dritten Fußes: pbo_076.026 Wélcher so | weít ge | írrt, ‖ nach der | héiligen | Trója pbo_076.027 Zer | stö́rung *) pbo_076.028 Vergl. Platen, der deutsche Hexameter W. W. 2,289. P. Heyse, Epistel pbo_076.029 über den Hexameter Gedichte 3. Aufl. S. 348.

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde im Rahmen des Moduls DTA-Erweiterungen (DTAE) digitalisiert. Weitere Informationen …

Technische Universität Darmstadt: Bereitstellung der Texttranskription. (2015-09-30T09:54:39Z) Bitte beachten Sie, dass die aktuelle Transkription (und Textauszeichnung) mittlerweile nicht mehr dem Stand zum Zeitpunkt der Übernahme des Werkes in das DTA entsprechen muss.

Weitere Informationen:

Verfahren der Texterfassung: manuell (doppelt erfasst).

Bogensignaturen: nicht übernommen; Druckfehler: dokumentiert; fremdsprachliches Material: gekennzeichnet; Geminations-/Abkürzungsstriche: keine Angabe; Hervorhebungen (Antiqua, Sperrschrift, Kursive etc.): gekennzeichnet; i/j in Fraktur: keine Angabe; I/J in Fraktur: wie Vorlage; Kolumnentitel: nicht übernommen; Kustoden: keine Angabe; langes s (ſ): als s transkribiert; Normalisierungen: keine Angabe; rundes r (ꝛ): keine Angabe; Seitenumbrüche markiert: ja; Silbentrennung: aufgelöst; u/v bzw. U/V: keine Angabe; Vokale mit übergest. e: keine Angabe; Vollständigkeit: vollständig erfasst; Zeichensetzung: DTABf-getreu; Zeilenumbrüche markiert: ja;

Hervorhebungen durch Wechsel von Fraktur zu Antiqua: nicht gekennzeichnet




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/borinski_poetik_1895
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/borinski_poetik_1895/80
Zitationshilfe: Borinski, Karl: Deutsche Poetik. Stuttgart, 1895, S. 76. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/borinski_poetik_1895/80>, abgerufen am 22.11.2024.