Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Bohse, August: Des Franzöischen Helicons Monat-Früchte. Leipzig, 1696.

Bild:
<< vorherige Seite

Politische Unterweisungen
Erobern leicht: Als man sähe/ wie daher Franck[-]
reich Spanien viel weggenommen/ weil dessen Glie-
der von dem Leibe seines Staats allzuweit entle-
gen wären.

Weil der Krieg eines solchen Eroberns wege[n]
der Jalousie und des Interesse der benachbarte[n]
Potentaten nicht von langer Dauer seyn könne/ so sa[-]
get der Autor, müsse ein solcher Conquerant zuse[-]
hen/ daß er ihn bald endige; dieweil sonst die ander[n]
Fürsten den Schwachen assistiren/ und die Waffe[n]
wider ihn ergreiffen würden: Solche Endigung [unleserliches Material - 1 Zeichen fehlt]
ber müsse durch einen Tractat geschehen/ da ma[n]
ihm seine Conqueten lassen müste/ und müsse ma[n]
dazu die Mächtigsten auf seine Seite ziehen und z[u]
Mediatoren nehmen.

Dieses bestätiget der Autor durch die Maxi[verlorenes Material - 2 Zeichen fehlen]
des Königes von Franckreich/ und der Türcken/ wa[s]
beyde dadurch gewonnen/ wann sie mit der größte[verlorenes Material - 1 Zeichen fehlt]
Macht einen Staat angefallen/ und darauff bal[verlorenes Material - 1 Zeichen fehlt]
gesehen/ einen Frieden zu schliessen/ und nichts wi[e-]
der zu geben/ was sie gewonnen hätten. (Doch wi[verlorenes Material - 1 Zeichen fehlt]
weit bißhero diese Maxime beyden angegangen/ li[verlorenes Material - 1 Zeichen fehlt]
get der Welt vor Augen.)

Wenn vormahls/ fähret der Autor fort/ di[verlorenes Material - 1 Zeichen fehlt]
Franzosen hätten den Krieg zu endigen gewust/ wi[verlorenes Material - 1 Zeichen fehlt]
sie ihn in dem Cabinet und durch die Friedens
Handlungen glücklich endigeten/ so hätten sie scho[n]
die größte Monarchie in Europa gemacht. Abe[verlorenes Material - 1 Zeichen fehlt]
itzo/ meynet der Autor, triumphireten die Franzose[n]
überall/ und erwiesen/ daß sie so wohl einen Kopff al[verlorenes Material - 1 Zeichen fehlt]
ein Hertz hätten/ um ihre Conqueten zu stabiliren
als zu erhalten. (sed in fine videbitur cujus toni.)

Hier-

Politiſche Unterweiſungen
Erobern leicht: Als man ſaͤhe/ wie daher Franck[-]
reich Spanien viel weggenommen/ weil deſſen Glie-
der von dem Leibe ſeines Staats allzuweit entle-
gen waͤren.

Weil der Krieg eines ſolchen Eroberns wege[n]
der Jalouſie und des Intereſſe der benachbarte[n]
Potentaten nicht von langer Dauer ſeyn koͤnne/ ſo ſa[-]
get der Autor, muͤſſe ein ſolcher Conquerant zuſe[-]
hen/ daß er ihn bald endige; dieweil ſonſt die ander[n]
Fuͤrſten den Schwachen aſſiſtiren/ und die Waffe[n]
wider ihn ergreiffen wuͤrden: Solche Endigung [unleserliches Material – 1 Zeichen fehlt]
ber muͤſſe durch einen Tractat geſchehen/ da ma[n]
ihm ſeine Conquêten laſſen muͤſte/ und muͤſſe ma[n]
dazu die Maͤchtigſten auf ſeine Seite ziehen und z[u]
Mediatoren nehmen.

Dieſes beſtaͤtiget der Autor durch die Maxi[verlorenes Material – 2 Zeichen fehlen]
des Koͤniges von Franckreich/ und der Tuͤrcken/ wa[s]
beyde dadurch gewonnen/ wann ſie mit der groͤßte[verlorenes Material – 1 Zeichen fehlt]
Macht einen Staat angefallen/ und darauff bal[verlorenes Material – 1 Zeichen fehlt]
geſehen/ einen Frieden zu ſchlieſſen/ und nichts wi[e-]
der zu geben/ was ſie gewonnen haͤtten. (Doch wi[verlorenes Material – 1 Zeichen fehlt]
weit bißhero dieſe Maxime beyden angegangen/ li[verlorenes Material – 1 Zeichen fehlt]
get der Welt vor Augen.)

Wenn vormahls/ faͤhret der Autor fort/ di[verlorenes Material – 1 Zeichen fehlt]
Franzoſen haͤtten den Krieg zu endigen gewuſt/ wi[verlorenes Material – 1 Zeichen fehlt]
ſie ihn in dem Cabinet und durch die Friedens
Handlungen gluͤcklich endigeten/ ſo haͤtten ſie ſcho[n]
die groͤßte Monarchie in Europa gemacht. Abe[verlorenes Material – 1 Zeichen fehlt]
itzo/ meynet der Autor, triumphireten die Franzoſe[n]
uͤberall/ und erwieſen/ daß ſie ſo wohl einen Kopff al[verlorenes Material – 1 Zeichen fehlt]
ein Hertz haͤtten/ um ihre Conquêten zu ſtabiliren
als zu erhalten. (ſed in fine videbitur cujus toni.)

Hier-
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <div n="3">
              <p><pb facs="#f0072" n="52"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Politi&#x017F;che Unterwei&#x017F;ungen</hi></fw><lb/>
Erobern leicht: Als man &#x017F;a&#x0364;he/ wie daher Franck<supplied>-</supplied><lb/>
reich Spanien viel weggenommen/ weil de&#x017F;&#x017F;en Glie-<lb/>
der von dem Leibe &#x017F;eines Staats allzuweit entle-<lb/>
gen wa&#x0364;ren.</p><lb/>
              <p>Weil der Krieg eines &#x017F;olchen Eroberns wege<supplied>n</supplied><lb/>
der <hi rendition="#aq">Jalou&#x017F;ie</hi> und des <hi rendition="#aq">Intere&#x017F;&#x017F;e</hi> der benachbarte<supplied>n</supplied><lb/>
Potentaten nicht von langer Dauer &#x017F;eyn ko&#x0364;nne/ &#x017F;o &#x017F;a<supplied>-</supplied><lb/>
get der <hi rendition="#aq">Autor,</hi> mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;e ein &#x017F;olcher <hi rendition="#aq">Conquerant</hi> zu&#x017F;e<supplied>-</supplied><lb/>
hen/ daß er ihn bald endige; dieweil &#x017F;on&#x017F;t die ander<supplied>n</supplied><lb/>
Fu&#x0364;r&#x017F;ten den Schwachen <hi rendition="#aq">a&#x017F;&#x017F;i&#x017F;ti</hi>ren/ und die Waffe<supplied>n</supplied><lb/>
wider ihn ergreiffen wu&#x0364;rden: Solche Endigung <gap reason="illegible" unit="chars" quantity="1"/><lb/>
ber mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;e durch einen <hi rendition="#aq">Tractat</hi> ge&#x017F;chehen/ da ma<supplied>n</supplied><lb/>
ihm &#x017F;eine <hi rendition="#aq">Conquêten</hi> la&#x017F;&#x017F;en mu&#x0364;&#x017F;te/ und mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;e ma<supplied>n</supplied><lb/>
dazu die Ma&#x0364;chtig&#x017F;ten auf &#x017F;eine Seite ziehen und z<supplied>u</supplied><lb/><hi rendition="#aq">Mediator</hi>en nehmen.</p><lb/>
              <p>Die&#x017F;es be&#x017F;ta&#x0364;tiget der <hi rendition="#aq">Autor</hi> durch die Maxi<gap reason="lost" unit="chars" quantity="2"/><lb/>
des Ko&#x0364;niges von Franckreich/ und der Tu&#x0364;rcken/ wa<supplied>s</supplied><lb/>
beyde dadurch gewonnen/ wann &#x017F;ie mit der gro&#x0364;ßte<gap reason="lost" unit="chars" quantity="1"/><lb/>
Macht einen Staat angefallen/ und darauff bal<gap reason="lost" unit="chars" quantity="1"/><lb/>
ge&#x017F;ehen/ einen Frieden zu &#x017F;chlie&#x017F;&#x017F;en/ und nichts wi<supplied>e-</supplied><lb/>
der zu geben/ was &#x017F;ie gewonnen ha&#x0364;tten. (Doch wi<gap reason="lost" unit="chars" quantity="1"/><lb/>
weit bißhero die&#x017F;e <hi rendition="#aq">Maxime</hi> beyden angegangen/ li<gap reason="lost" unit="chars" quantity="1"/><lb/>
get der Welt vor Augen.)</p><lb/>
              <p>Wenn vormahls/ fa&#x0364;hret der <hi rendition="#aq">Autor</hi> fort/ di<gap reason="lost" unit="chars" quantity="1"/><lb/>
Franzo&#x017F;en ha&#x0364;tten den Krieg zu endigen gewu&#x017F;t/ wi<gap reason="lost" unit="chars" quantity="1"/><lb/>
&#x017F;ie ihn in dem <hi rendition="#aq">Cabinet</hi> und durch die Friedens<lb/>
Handlungen glu&#x0364;cklich endigeten/ &#x017F;o ha&#x0364;tten &#x017F;ie &#x017F;cho<supplied>n</supplied><lb/>
die gro&#x0364;ßte <hi rendition="#aq">Monarchie</hi> in <hi rendition="#aq">Europa</hi> gemacht. Abe<gap reason="lost" unit="chars" quantity="1"/><lb/>
itzo/ meynet der <hi rendition="#aq">Autor,</hi> triumphireten die Franzo&#x017F;e<supplied>n</supplied><lb/>
u&#x0364;berall/ und erwie&#x017F;en/ daß &#x017F;ie &#x017F;o wohl einen Kopff al<gap reason="lost" unit="chars" quantity="1"/><lb/>
ein Hertz ha&#x0364;tten/ um ihre <hi rendition="#aq">Conquêten</hi> zu <hi rendition="#aq">&#x017F;tabili</hi>ren<lb/>
als zu erhalten. (<hi rendition="#aq">&#x017F;ed in fine videbitur cujus toni.</hi>)</p><lb/>
              <fw place="bottom" type="catch">Hier-</fw><lb/>
            </div>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[52/0072] Politiſche Unterweiſungen Erobern leicht: Als man ſaͤhe/ wie daher Franck- reich Spanien viel weggenommen/ weil deſſen Glie- der von dem Leibe ſeines Staats allzuweit entle- gen waͤren. Weil der Krieg eines ſolchen Eroberns wegen der Jalouſie und des Intereſſe der benachbarten Potentaten nicht von langer Dauer ſeyn koͤnne/ ſo ſa- get der Autor, muͤſſe ein ſolcher Conquerant zuſe- hen/ daß er ihn bald endige; dieweil ſonſt die andern Fuͤrſten den Schwachen aſſiſtiren/ und die Waffen wider ihn ergreiffen wuͤrden: Solche Endigung _ ber muͤſſe durch einen Tractat geſchehen/ da man ihm ſeine Conquêten laſſen muͤſte/ und muͤſſe man dazu die Maͤchtigſten auf ſeine Seite ziehen und zu Mediatoren nehmen. Dieſes beſtaͤtiget der Autor durch die Maxi__ des Koͤniges von Franckreich/ und der Tuͤrcken/ was beyde dadurch gewonnen/ wann ſie mit der groͤßte_ Macht einen Staat angefallen/ und darauff bal_ geſehen/ einen Frieden zu ſchlieſſen/ und nichts wie- der zu geben/ was ſie gewonnen haͤtten. (Doch wi_ weit bißhero dieſe Maxime beyden angegangen/ li_ get der Welt vor Augen.) Wenn vormahls/ faͤhret der Autor fort/ di_ Franzoſen haͤtten den Krieg zu endigen gewuſt/ wi_ ſie ihn in dem Cabinet und durch die Friedens Handlungen gluͤcklich endigeten/ ſo haͤtten ſie ſchon die groͤßte Monarchie in Europa gemacht. Abe_ itzo/ meynet der Autor, triumphireten die Franzoſen uͤberall/ und erwieſen/ daß ſie ſo wohl einen Kopff al_ ein Hertz haͤtten/ um ihre Conquêten zu ſtabiliren als zu erhalten. (ſed in fine videbitur cujus toni.) Hier-

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Diese Ausgabe ist ein Exemplar der Zeitschrift „D… [mehr]

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/bohse_helicon_1696
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/bohse_helicon_1696/72
Zitationshilfe: Bohse, August: Des Franzöischen Helicons Monat-Früchte. Leipzig, 1696, S. 52. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/bohse_helicon_1696/72>, abgerufen am 03.05.2024.