Bohse, August: Des Franzöischen Helicons Monat-Früchte. Leipzig, 1696.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Des Hertzogs von Arione &c.

wolte; er antwortete mit nein; und indem er einen
hefftigen Schauer bey sich fühlete/ welchen die Be-
wegung in ihm erwecket/ so begab er sich in ein ander
Zimmer/ wo alles/ was nur seine Bekümmerniß ver-
mehren kunte/ sich seiner Zärtlichkeit vorstellete. Er
spürete eine verzweifelte Kaltsinnigkeit bey einer
Frauen die er anbethete. Er wuste wohl/ daß er
diese Aenderung durch kein eintziges Beleidigen
verdienet: Und indem er sich einbildete/ es käme sol-
ches aus einem bloßen Uberdruß her/ den sie gegen
seine Person hätte/ so hat der Tod selbst nichts so
grausames in sich/ daß er nicht schmeckete. Doch
was er auch vor Betrachtungen in Gedancken hege-
te/ so behielt er gleichwohl noch immer den respect
vor Victoriens Tugend/ daß er von ihr kein Laster
der Untreue argwohnete.

Unter diesem Gram und Kummer so fiel ihn das
Fieber mit grosser Hefftigkeit an. Diejenigen/ so
ihn bedieneten/ gaben/ so bald es Tag wurde/ davon
der Hertzogin Nachricht. Sie hatte die Nacht eben
so wenig ruhig als er zurück geleget; sie ware zärtlich
im Lieben/ unschuldig/ treu/ klug/ nur in etwas allzu
leichtgläubig; sie glaubete/ daß sie auf einen kleinen
Verdruß sich gantz fest gründen könte/ und hatte
ihn den Abend nicht sehen von sich gehen/ ohne ihm
in ihren Gedancken eines grossen Fehlers zu beschul-
digen/ bildete sich aber nicht ein/ daß er sich nicht
wohl auf befände. Es war noch früher Morgen/ als
man in ihre Kammer kam/ doch man hatte nicht
nöthig/ sie aufzuwecken/ denn der Schlaff unter-
schiedliche Nächte schon von ihr weit entfernet ge-
wesen war.

Des Hertzogs von Arione &c.

wolte; er antwortete mit nein; und indem er einen
hefftigen Schauer bey ſich fuͤhlete/ welchen die Be-
wegung in ihm erwecket/ ſo begab er ſich in ein ander
Zimmer/ wo alles/ was nur ſeine Bekuͤmmerniß ver-
mehren kunte/ ſich ſeiner Zaͤrtlichkeit vorſtellete. Er
ſpuͤrete eine verzweifelte Kaltſinnigkeit bey einer
Frauen die er anbethete. Er wuſte wohl/ daß er
dieſe Aenderung durch kein eintziges Beleidigen
verdienet: Und indem er ſich einbildete/ es kaͤme ſol-
ches aus einem bloßen Uberdruß her/ den ſie gegen
ſeine Perſon haͤtte/ ſo hat der Tod ſelbſt nichts ſo
grauſames in ſich/ daß er nicht ſchmeckete. Doch
was er auch vor Betrachtungen in Gedancken hege-
te/ ſo behielt er gleichwohl noch immer den reſpect
vor Victoriens Tugend/ daß er von ihr kein Laſter
der Untreue argwohnete.

Unter dieſem Gram und Kummer ſo fiel ihn das
Fieber mit groſſer Hefftigkeit an. Diejenigen/ ſo
ihn bedieneten/ gaben/ ſo bald es Tag wurde/ davon
der Hertzogin Nachricht. Sie hatte die Nacht eben
ſo wenig ruhig als er zuruͤck geleget; ſie ware zaͤrtlich
im Lieben/ unſchuldig/ treu/ klug/ nur in etwas allzu
leichtglaͤubig; ſie glaubete/ daß ſie auf einen kleinen
Verdruß ſich gantz feſt gruͤnden koͤnte/ und hatte
ihn den Abend nicht ſehen von ſich gehen/ ohne ihm
in ihren Gedancken eines groſſen Fehlers zu beſchul-
digen/ bildete ſich aber nicht ein/ daß er ſich nicht
wohl auf befaͤnde. Es war noch fruͤher Morgen/ als
man in ihre Kammer kam/ doch man hatte nicht
noͤthig/ ſie aufzuwecken/ denn der Schlaff unter-
ſchiedliche Naͤchte ſchon von ihr weit entfernet ge-
weſen war.

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0384" n="352"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Des Hertzogs von <hi rendition="#aq">Arione &amp;c.</hi></hi></fw><lb/>
wolte; er antwortete mit nein; und indem er einen<lb/>
hefftigen Schauer bey &#x017F;ich fu&#x0364;hlete/ welchen die Be-<lb/>
wegung in ihm erwecket/ &#x017F;o begab er &#x017F;ich in ein ander<lb/>
Zimmer/ wo alles/ was nur &#x017F;eine Beku&#x0364;mmerniß ver-<lb/>
mehren kunte/ &#x017F;ich &#x017F;einer Za&#x0364;rtlichkeit vor&#x017F;tellete. Er<lb/>
&#x017F;pu&#x0364;rete eine verzweifelte Kalt&#x017F;innigkeit bey einer<lb/>
Frauen die er anbethete. Er wu&#x017F;te wohl/ daß er<lb/>
die&#x017F;e Aenderung durch kein eintziges Beleidigen<lb/>
verdienet: Und indem er &#x017F;ich einbildete/ es ka&#x0364;me &#x017F;ol-<lb/>
ches aus einem bloßen Uberdruß her/ den &#x017F;ie gegen<lb/>
&#x017F;eine Per&#x017F;on ha&#x0364;tte/ &#x017F;o hat der Tod &#x017F;elb&#x017F;t nichts &#x017F;o<lb/>
grau&#x017F;ames in &#x017F;ich/ daß er nicht &#x017F;chmeckete. Doch<lb/>
was er auch vor Betrachtungen in Gedancken hege-<lb/>
te/ &#x017F;o behielt er gleichwohl noch immer den <hi rendition="#aq">re&#x017F;pect</hi><lb/>
vor <hi rendition="#aq">Victoriens</hi> Tugend/ daß er von ihr kein La&#x017F;ter<lb/>
der Untreue argwohnete.</p><lb/>
          <p>Unter die&#x017F;em Gram und Kummer &#x017F;o fiel ihn das<lb/>
Fieber mit gro&#x017F;&#x017F;er Hefftigkeit an. Diejenigen/ &#x017F;o<lb/>
ihn bedieneten/ gaben/ &#x017F;o bald es Tag wurde/ davon<lb/>
der Hertzogin Nachricht. Sie hatte die Nacht eben<lb/>
&#x017F;o wenig ruhig als er zuru&#x0364;ck geleget; &#x017F;ie ware za&#x0364;rtlich<lb/>
im Lieben/ un&#x017F;chuldig/ treu/ klug/ nur in etwas allzu<lb/>
leichtgla&#x0364;ubig; &#x017F;ie glaubete/ daß &#x017F;ie auf einen kleinen<lb/>
Verdruß &#x017F;ich gantz fe&#x017F;t gru&#x0364;nden ko&#x0364;nte/ und hatte<lb/>
ihn den Abend nicht &#x017F;ehen von &#x017F;ich gehen/ ohne ihm<lb/>
in ihren Gedancken eines gro&#x017F;&#x017F;en Fehlers zu be&#x017F;chul-<lb/>
digen/ bildete &#x017F;ich aber nicht ein/ daß er &#x017F;ich nicht<lb/>
wohl auf befa&#x0364;nde. Es war noch fru&#x0364;her Morgen/ als<lb/>
man in ihre Kammer kam/ doch man hatte nicht<lb/>
no&#x0364;thig/ &#x017F;ie aufzuwecken/ denn der Schlaff unter-<lb/>
&#x017F;chiedliche Na&#x0364;chte &#x017F;chon von ihr weit entfernet ge-<lb/>
we&#x017F;en war.</p><lb/>
          <fw place="bottom" type="catch">So</fw><lb/>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[352/0384] Des Hertzogs von Arione &c. wolte; er antwortete mit nein; und indem er einen hefftigen Schauer bey ſich fuͤhlete/ welchen die Be- wegung in ihm erwecket/ ſo begab er ſich in ein ander Zimmer/ wo alles/ was nur ſeine Bekuͤmmerniß ver- mehren kunte/ ſich ſeiner Zaͤrtlichkeit vorſtellete. Er ſpuͤrete eine verzweifelte Kaltſinnigkeit bey einer Frauen die er anbethete. Er wuſte wohl/ daß er dieſe Aenderung durch kein eintziges Beleidigen verdienet: Und indem er ſich einbildete/ es kaͤme ſol- ches aus einem bloßen Uberdruß her/ den ſie gegen ſeine Perſon haͤtte/ ſo hat der Tod ſelbſt nichts ſo grauſames in ſich/ daß er nicht ſchmeckete. Doch was er auch vor Betrachtungen in Gedancken hege- te/ ſo behielt er gleichwohl noch immer den reſpect vor Victoriens Tugend/ daß er von ihr kein Laſter der Untreue argwohnete. Unter dieſem Gram und Kummer ſo fiel ihn das Fieber mit groſſer Hefftigkeit an. Diejenigen/ ſo ihn bedieneten/ gaben/ ſo bald es Tag wurde/ davon der Hertzogin Nachricht. Sie hatte die Nacht eben ſo wenig ruhig als er zuruͤck geleget; ſie ware zaͤrtlich im Lieben/ unſchuldig/ treu/ klug/ nur in etwas allzu leichtglaͤubig; ſie glaubete/ daß ſie auf einen kleinen Verdruß ſich gantz feſt gruͤnden koͤnte/ und hatte ihn den Abend nicht ſehen von ſich gehen/ ohne ihm in ihren Gedancken eines groſſen Fehlers zu beſchul- digen/ bildete ſich aber nicht ein/ daß er ſich nicht wohl auf befaͤnde. Es war noch fruͤher Morgen/ als man in ihre Kammer kam/ doch man hatte nicht noͤthig/ ſie aufzuwecken/ denn der Schlaff unter- ſchiedliche Naͤchte ſchon von ihr weit entfernet ge- weſen war. So

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Diese Ausgabe ist ein Exemplar der Zeitschrift „D… [mehr]

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/bohse_helicon_1696
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/bohse_helicon_1696/384
Zitationshilfe:	Bohse, August: Des Franzöischen Helicons Monat-Früchte. Leipzig, 1696, S. 352. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/bohse_helicon_1696/384>, abgerufen am 17.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.