Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Bohse, August: Des Franzöischen Helicons Monat-Früchte. Leipzig, 1696.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Des Hertzogs von Arione &c.

rem eigenen Hause/ daß man ihm nicht wohl verbie-
ten kunte/ oder bey der Königin/ oder bey seiner Ge-
mahlin selbst/ denn daselbst mustre sie zuweilen/ aus
Politic/ welche die Hoffleute zu ihren Sclaven ma-
chet/ die Visite ablegen.

Einsten kame sie zu ihr/ da viele Großen des Ho-
fes im Spiele bereits begriffen. Sie sahe ziemlich
blaß/ weil sie etwas unpäßlich gewesen/ und der
Reichs-Feldherr nahm die Gelegenheit in acht/ ihr
Discurs anzubieten. Wie nun Madame, hub er an/
befindet ihr euch auch so glücklich/ als der Hertzog
von Arione? Und die schönen Banden/ so euch
vereinigen/ solten die nicht auch das Schicksal er-
fahren/ welches soviel von unserer Condition betrifft?

Die Hertzogin/ die ohnediß den Feldherrn nicht
leiden kunte/ wurde über den schlechten Respect, den
er ihr durch solches Mißtrauen erwiese/ noch erzürne-
ter/ doch wolte sie nicht viel Lermen bey der Gesell-
schafft machen/ sondern sagte nur mit sehr verächt-
licher Stellung: Jch weiß nicht/ mit was vor Kün-
heit ihr euch dürffet gegen mich also herauslassen/ da
ihr mir doch mehr Ehrerbietung schuldig. Wisset ihr
nicht/ wer ich bin? und habt ihr vergessen/ wer ihr
seyd? Jch ermere dieses nicht aus Hochmuth; sondern
euch nur aus der Raserey zu ziehen/ die mich höchst un-
ruhig machet/ und euch nicht anders als nachtheilig
seyn kan. Soll ich euch Rechenschafft von den Em-
pfindungen meines Hertzens/ und von ihrer Dauer
geben? Und kan mein Gemüth wohl auf einen andern
als auf einen Gemahl dencken/ welchen der Himmel mir
geschenket/ um mein gantzes Leben glücklich zu machen?

Jhr werdet mir solche Beständigkeit nicht über-

re-

Des Hertzogs von Arione &c.

rem eigenen Hauſe/ daß man ihm nicht wohl verbie-
ten kunte/ oder bey der Koͤnigin/ oder bey ſeiner Ge-
mahlin ſelbſt/ denn daſelbſt muſtre ſie zuweilen/ aus
Politic/ welche die Hoffleute zu ihren Sclaven ma-
chet/ die Viſite ablegen.

Einſten kame ſie zu ihr/ da viele Großen des Ho-
fes im Spiele bereits begriffen. Sie ſahe ziemlich
blaß/ weil ſie etwas unpaͤßlich geweſen/ und der
Reichs-Feldherr nahm die Gelegenheit in acht/ ihr
Diſcurs anzubieten. Wie nun Madame, hub er an/
befindet ihr euch auch ſo gluͤcklich/ als der Hertzog
von Arione? Und die ſchoͤnen Banden/ ſo euch
vereinigen/ ſolten die nicht auch das Schickſal er-
fahꝛen/ welches ſoviel von unſerer Condition betꝛifft?

Die Hertzogin/ die ohnediß den Feldherrn nicht
leiden kunte/ wurde uͤber den ſchlechten Reſpect, den
er ihr durch ſolches Mißtrauen erwieſe/ noch erzuͤrne-
ter/ doch wolte ſie nicht viel Lermen bey der Geſell-
ſchafft machen/ ſondern ſagte nur mit ſehr veraͤcht-
licher Stellung: Jch weiß nicht/ mit was vor Kuͤn-
heit ihr euch duͤrffet gegen mich alſo herauslaſſen/ da
ihr mir doch mehr Ehrerbietung ſchuldig. Wiſſet ihr
nicht/ wer ich bin? und habt ihr vergeſſen/ wer ihr
ſeyd? Jch ermere dieſes nicht aus Hochmuth; ſondern
euch nur aus der Raſerey zu ziehẽ/ die mich hoͤchſt un-
ruhig machet/ und euch nicht anders als nachtheilig
ſeyn kan. Soll ich euch Rechenſchafft von den Em-
pfindungen meines Hertzens/ und von ihrer Dauer
geben? Und kan mein Gemuͤth wohl auf einen andeꝛn
als auf einen Gemahl dencken/ welchen deꝛ Him̃el miꝛ
geſchenket/ um mein gantzes Leben gluͤcklich zu machẽ?

Jhr werdet mir ſolche Beſtaͤndigkeit nicht uͤber-

re-

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0364" n="332"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Des Hertzogs von <hi rendition="#aq">Arione &amp;c.</hi></hi></fw><lb/>
rem eigenen Hau&#x017F;e/ daß man ihm nicht wohl verbie-<lb/>
ten kunte/ oder bey der Ko&#x0364;nigin/ oder bey &#x017F;einer Ge-<lb/>
mahlin &#x017F;elb&#x017F;t/ denn da&#x017F;elb&#x017F;t mu&#x017F;tre &#x017F;ie zuweilen/ aus<lb/>
Politic/ welche die Hoffleute zu ihren Sclaven ma-<lb/>
chet/ die <hi rendition="#aq">Vi&#x017F;ite</hi> ablegen.</p><lb/>
          <p>Ein&#x017F;ten kame &#x017F;ie zu ihr/ da viele Großen des Ho-<lb/>
fes im Spiele bereits begriffen. Sie &#x017F;ahe ziemlich<lb/>
blaß/ weil &#x017F;ie etwas unpa&#x0364;ßlich gewe&#x017F;en/ und der<lb/>
Reichs-Feldherr nahm die Gelegenheit in acht/ ihr<lb/><hi rendition="#aq">Di&#x017F;curs</hi> anzubieten. Wie nun <hi rendition="#aq">Madame,</hi> hub er an/<lb/>
befindet ihr euch auch &#x017F;o glu&#x0364;cklich/ als der Hertzog<lb/>
von <hi rendition="#aq">Arione?</hi> Und die &#x017F;cho&#x0364;nen Banden/ &#x017F;o euch<lb/>
vereinigen/ &#x017F;olten die nicht auch das Schick&#x017F;al er-<lb/>
fah&#xA75B;en/ welches &#x017F;oviel von un&#x017F;erer <hi rendition="#aq">Conditio</hi>n bet&#xA75B;ifft?</p><lb/>
          <p>Die Hertzogin/ die ohnediß den Feldherrn nicht<lb/>
leiden kunte/ wurde u&#x0364;ber den &#x017F;chlechten <hi rendition="#aq">Re&#x017F;pect,</hi> den<lb/>
er ihr durch &#x017F;olches Mißtrauen erwie&#x017F;e/ noch erzu&#x0364;rne-<lb/>
ter/ doch wolte &#x017F;ie nicht viel Lermen bey der Ge&#x017F;ell-<lb/>
&#x017F;chafft machen/ &#x017F;ondern &#x017F;agte nur mit &#x017F;ehr vera&#x0364;cht-<lb/>
licher Stellung: Jch weiß nicht/ mit was vor Ku&#x0364;n-<lb/>
heit ihr euch du&#x0364;rffet gegen mich al&#x017F;o herausla&#x017F;&#x017F;en/ da<lb/>
ihr mir doch mehr Ehrerbietung &#x017F;chuldig. Wi&#x017F;&#x017F;et ihr<lb/>
nicht/ wer ich bin? und habt ihr verge&#x017F;&#x017F;en/ wer ihr<lb/>
&#x017F;eyd? Jch ermere die&#x017F;es nicht aus Hochmuth; &#x017F;ondern<lb/>
euch nur aus der Ra&#x017F;erey zu ziehe&#x0303;/ die mich ho&#x0364;ch&#x017F;t un-<lb/>
ruhig machet/ und euch nicht anders als nachtheilig<lb/>
&#x017F;eyn kan. Soll ich euch Rechen&#x017F;chafft von den Em-<lb/>
pfindungen meines Hertzens/ und von ihrer Dauer<lb/>
geben? Und kan mein Gemu&#x0364;th wohl auf einen ande&#xA75B;n<lb/>
als auf einen Gemahl dencken/ welchen de&#xA75B; Him&#x0303;el mi&#xA75B;<lb/>
ge&#x017F;chenket/ um mein gantzes Leben glu&#x0364;cklich zu mache&#x0303;?</p><lb/>
          <p>Jhr werdet mir &#x017F;olche Be&#x017F;ta&#x0364;ndigkeit nicht u&#x0364;ber-<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">re-</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[332/0364] Des Hertzogs von Arione &c. rem eigenen Hauſe/ daß man ihm nicht wohl verbie- ten kunte/ oder bey der Koͤnigin/ oder bey ſeiner Ge- mahlin ſelbſt/ denn daſelbſt muſtre ſie zuweilen/ aus Politic/ welche die Hoffleute zu ihren Sclaven ma- chet/ die Viſite ablegen. Einſten kame ſie zu ihr/ da viele Großen des Ho- fes im Spiele bereits begriffen. Sie ſahe ziemlich blaß/ weil ſie etwas unpaͤßlich geweſen/ und der Reichs-Feldherr nahm die Gelegenheit in acht/ ihr Diſcurs anzubieten. Wie nun Madame, hub er an/ befindet ihr euch auch ſo gluͤcklich/ als der Hertzog von Arione? Und die ſchoͤnen Banden/ ſo euch vereinigen/ ſolten die nicht auch das Schickſal er- fahꝛen/ welches ſoviel von unſerer Condition betꝛifft? Die Hertzogin/ die ohnediß den Feldherrn nicht leiden kunte/ wurde uͤber den ſchlechten Reſpect, den er ihr durch ſolches Mißtrauen erwieſe/ noch erzuͤrne- ter/ doch wolte ſie nicht viel Lermen bey der Geſell- ſchafft machen/ ſondern ſagte nur mit ſehr veraͤcht- licher Stellung: Jch weiß nicht/ mit was vor Kuͤn- heit ihr euch duͤrffet gegen mich alſo herauslaſſen/ da ihr mir doch mehr Ehrerbietung ſchuldig. Wiſſet ihr nicht/ wer ich bin? und habt ihr vergeſſen/ wer ihr ſeyd? Jch ermere dieſes nicht aus Hochmuth; ſondern euch nur aus der Raſerey zu ziehẽ/ die mich hoͤchſt un- ruhig machet/ und euch nicht anders als nachtheilig ſeyn kan. Soll ich euch Rechenſchafft von den Em- pfindungen meines Hertzens/ und von ihrer Dauer geben? Und kan mein Gemuͤth wohl auf einen andeꝛn als auf einen Gemahl dencken/ welchen deꝛ Him̃el miꝛ geſchenket/ um mein gantzes Leben gluͤcklich zu machẽ? Jhr werdet mir ſolche Beſtaͤndigkeit nicht uͤber- re-

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Diese Ausgabe ist ein Exemplar der Zeitschrift „D… [mehr]

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/bohse_helicon_1696
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/bohse_helicon_1696/364
Zitationshilfe:	Bohse, August: Des Franzöischen Helicons Monat-Früchte. Leipzig, 1696, S. 332. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/bohse_helicon_1696/364>, abgerufen am 17.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.