Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Bohse, August: Des Franzöischen Helicons Monat-Früchte. Leipzig, 1696.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Die Würckungen

indeß regieret/ ohne diß den Hertzog von Vandome
zu nah getreten/ indem sie des übergegangenen Mon-
sieur von Bourbon Güter an sich gebracht/ die den
Hertzog durch die Substitution an die Königliche
Seiten Lienie von Vandome gehöret.

Nichts desto weniger schlägt er bescheidentlich solch
Anerbiethen ab/ begiebt sich nach Lion/ und versichert
daselbst Madame d' Angouleme in ihrer Regie-
rung/ fasset auch mit ihr Rath/ wie Franckreich aus
seinen eusersten Unglück am besten zu erretten sey.

Jn so allgemeiner Noth erweget auch die Gräfin
von Chateau-Briant, wie vergänglich alle irrdische
Hoheit/ Gewalt/ und Vergnügung sey/ und sehnet
sich nach einen Orte/ wo sie ihr Leben einsam und in
Ruhe zubringen kan.

Endlich trachtet sie dahin/ sich wieder bey ihrem
Gemahl auszusöhnen/ damit sie dann ihr eintziges
Fräulein desto besser aufferziehen und ihr solche Leh-
ren geben möchte/ durch die sie verwahret/ das Un-
glück vermeiden könte/ in welches ihre unseelige Pas-
sion sie selbst gestürtzet hätte.

Dieses Geschäffte desto besser anzugreiffen/ nimmt sie den
Grafen de Laval, des Graf de Chateau-Briant seinen Herrn
Vetter zum Mittler/ der sich auch dazu gantz willig erweiset/
sich zu ihm bebiebet/ und ihn durch die geschicktesten Gründe
zu überreden suchet/ seine Gemahlin wieder anzunehmen/ und
ihrer Schwachheiten/ die sie etwan möchte begangen haben/
zu vergessen.

Erstlich schiene der Graf schwer daran zu gehen. Endlich
gab er sich/ und willigte darein/ seine Frau möchte wieder zu
ihm kommen: versprach auch mit hohen Eydschwüren/ daß er
ihr nicht die geringste Gewalt thun wolte.

Madame de Chateau-Briant vernimmt diese Post mit grossen
Freuden/ und begiebt sich nach dem Schloß ihres Gemahls.
Er hat ihr ein eigenes Zimmer gantz mit Trauer bezogen lassen

zu-

Die Wuͤrckungen

indeß regieret/ ohne diß den Hertzog von Vandome
zu nah getreten/ indem ſie des uͤbergegangenen Mon-
ſieur von Bourbon Guͤter an ſich gebracht/ die den
Hertzog durch die Subſtitution an die Koͤnigliche
Seiten Lienie von Vandome gehoͤret.

Nichts deſto weniger ſchlaͤgt er beſcheidentlich ſolch
Anerbiethen ab/ begiebt ſich nach Lion/ und verſichert
daſelbſt Madame d’ Angoulême in ihrer Regie-
rung/ faſſet auch mit ihr Rath/ wie Franckreich aus
ſeinen euſerſten Ungluͤck am beſten zu erretten ſey.

Jn ſo allgemeiner Noth erweget auch die Graͤfin
von Chateau-Briant, wie vergaͤnglich alle irrdiſche
Hoheit/ Gewalt/ und Vergnuͤgung ſey/ und ſehnet
ſich nach einen Orte/ wo ſie ihr Leben einſam und in
Ruhe zubringen kan.

Endlich trachtet ſie dahin/ ſich wieder bey ihrem
Gemahl auszuſoͤhnen/ damit ſie dann ihr eintziges
Fraͤulein deſto beſſer aufferziehen und ihr ſolche Leh-
ren geben moͤchte/ durch die ſie verwahret/ das Un-
gluͤck vermeiden koͤnte/ in welches ihre unſeelige Paſ-
ſion ſie ſelbſt geſtuͤrtzet haͤtte.

Dieſes Geſchaͤffte deſto beſſer anzugreiffen/ nim̃t ſie den
Grafen de Laval, des Graf de Chateau-Briant ſeinen Herꝛn
Vetter zum Mittler/ der ſich auch dazu gantz willig erweiſet/
ſich zu ihm bebiebet/ und ihn durch die geſchickteſten Gründe
zu uͤberreden ſuchet/ ſeine Gemahlin wieder anzunehmen/ und
ihrer Schwachheiten/ die ſie etwan möchte begangen haben/
zu vergeſſen.

Erſtlich ſchiene der Graf ſchwer daran zu gehen. Endlich
gab er ſich/ und willigte darein/ ſeine Frau moͤchte wieder zu
ihm kommen: verſprach auch mit hohen Eydſchwuͤren/ daß er
ihr nicht die geringſte Gewalt thun wolte.

Madame de Chateau-Briant vernim̃t dieſe Poſt mit groſſen
Freuden/ und begiebt ſich nach dem Schloß ihres Gemahls.
Er hat ihr ein eigenes Zimmer gantz mit Trauer bezogen laſſen

zu-

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0206" n="182"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Die Wu&#x0364;rckungen</hi></fw><lb/>
indeß regieret/ ohne diß den Hertzog von <hi rendition="#aq">Vandome</hi><lb/>
zu nah getreten/ indem &#x017F;ie des u&#x0364;bergegangenen <hi rendition="#aq">Mon-<lb/>
&#x017F;ieur</hi> von <hi rendition="#aq">Bourbon</hi> Gu&#x0364;ter an &#x017F;ich gebracht/ die den<lb/>
Hertzog durch die <hi rendition="#aq">Sub&#x017F;titution</hi> an die Ko&#x0364;nigliche<lb/>
Seiten Lienie von <hi rendition="#aq">Vandome</hi> geho&#x0364;ret.</p><lb/>
          <p>Nichts de&#x017F;to weniger &#x017F;chla&#x0364;gt er be&#x017F;cheidentlich &#x017F;olch<lb/>
Anerbiethen ab/ begiebt &#x017F;ich nach Lion/ und ver&#x017F;ichert<lb/>
da&#x017F;elb&#x017F;t <hi rendition="#aq">Madame d&#x2019; Angoulême</hi> in ihrer Regie-<lb/>
rung/ fa&#x017F;&#x017F;et auch mit ihr Rath/ wie Franckreich aus<lb/>
&#x017F;einen eu&#x017F;er&#x017F;ten Unglu&#x0364;ck am be&#x017F;ten zu erretten &#x017F;ey.</p><lb/>
          <p>Jn &#x017F;o allgemeiner Noth erweget auch die Gra&#x0364;fin<lb/>
von <hi rendition="#aq">Chateau-Briant,</hi> wie verga&#x0364;nglich alle irrdi&#x017F;che<lb/>
Hoheit/ Gewalt/ und Vergnu&#x0364;gung &#x017F;ey/ und &#x017F;ehnet<lb/>
&#x017F;ich nach einen Orte/ wo &#x017F;ie ihr Leben ein&#x017F;am und in<lb/>
Ruhe zubringen kan.</p><lb/>
          <p>Endlich trachtet &#x017F;ie dahin/ &#x017F;ich wieder bey ihrem<lb/>
Gemahl auszu&#x017F;o&#x0364;hnen/ damit &#x017F;ie dann ihr eintziges<lb/>
Fra&#x0364;ulein de&#x017F;to be&#x017F;&#x017F;er aufferziehen und ihr &#x017F;olche Leh-<lb/>
ren geben mo&#x0364;chte/ durch die &#x017F;ie verwahret/ das Un-<lb/>
glu&#x0364;ck vermeiden ko&#x0364;nte/ in welches ihre un&#x017F;eelige Pa&#x017F;-<lb/>
&#x017F;ion &#x017F;ie &#x017F;elb&#x017F;t ge&#x017F;tu&#x0364;rtzet ha&#x0364;tte.</p><lb/>
          <p>Die&#x017F;es Ge&#x017F;cha&#x0364;ffte de&#x017F;to be&#x017F;&#x017F;er anzugreiffen/ nim&#x0303;t &#x017F;ie den<lb/>
Grafen <hi rendition="#aq">de Laval,</hi> des Graf <hi rendition="#aq">de Chateau-Briant</hi> &#x017F;einen Her&#xA75B;n<lb/>
Vetter zum Mittler/ der &#x017F;ich auch dazu gantz willig erwei&#x017F;et/<lb/>
&#x017F;ich zu ihm bebiebet/ und ihn durch die ge&#x017F;chickte&#x017F;ten Gründe<lb/>
zu u&#x0364;berreden &#x017F;uchet/ &#x017F;eine Gemahlin wieder anzunehmen/ und<lb/>
ihrer Schwachheiten/ die &#x017F;ie etwan möchte begangen haben/<lb/>
zu verge&#x017F;&#x017F;en.</p><lb/>
          <p>Er&#x017F;tlich &#x017F;chiene der Graf &#x017F;chwer daran zu gehen. Endlich<lb/>
gab er &#x017F;ich/ und willigte darein/ &#x017F;eine Frau mo&#x0364;chte wieder zu<lb/>
ihm kommen: ver&#x017F;prach auch mit hohen Eyd&#x017F;chwu&#x0364;ren/ daß er<lb/>
ihr nicht die gering&#x017F;te Gewalt thun wolte.</p><lb/>
          <p><hi rendition="#aq">Madame de Chateau-Briant</hi> vernim&#x0303;t die&#x017F;e Po&#x017F;t mit gro&#x017F;&#x017F;en<lb/>
Freuden/ und begiebt &#x017F;ich nach dem Schloß ihres Gemahls.<lb/>
Er hat ihr ein eigenes Zimmer gantz mit Trauer bezogen la&#x017F;&#x017F;en<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">zu-</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[182/0206] Die Wuͤrckungen indeß regieret/ ohne diß den Hertzog von Vandome zu nah getreten/ indem ſie des uͤbergegangenen Mon- ſieur von Bourbon Guͤter an ſich gebracht/ die den Hertzog durch die Subſtitution an die Koͤnigliche Seiten Lienie von Vandome gehoͤret. Nichts deſto weniger ſchlaͤgt er beſcheidentlich ſolch Anerbiethen ab/ begiebt ſich nach Lion/ und verſichert daſelbſt Madame d’ Angoulême in ihrer Regie- rung/ faſſet auch mit ihr Rath/ wie Franckreich aus ſeinen euſerſten Ungluͤck am beſten zu erretten ſey. Jn ſo allgemeiner Noth erweget auch die Graͤfin von Chateau-Briant, wie vergaͤnglich alle irrdiſche Hoheit/ Gewalt/ und Vergnuͤgung ſey/ und ſehnet ſich nach einen Orte/ wo ſie ihr Leben einſam und in Ruhe zubringen kan. Endlich trachtet ſie dahin/ ſich wieder bey ihrem Gemahl auszuſoͤhnen/ damit ſie dann ihr eintziges Fraͤulein deſto beſſer aufferziehen und ihr ſolche Leh- ren geben moͤchte/ durch die ſie verwahret/ das Un- gluͤck vermeiden koͤnte/ in welches ihre unſeelige Paſ- ſion ſie ſelbſt geſtuͤrtzet haͤtte. Dieſes Geſchaͤffte deſto beſſer anzugreiffen/ nim̃t ſie den Grafen de Laval, des Graf de Chateau-Briant ſeinen Herꝛn Vetter zum Mittler/ der ſich auch dazu gantz willig erweiſet/ ſich zu ihm bebiebet/ und ihn durch die geſchickteſten Gründe zu uͤberreden ſuchet/ ſeine Gemahlin wieder anzunehmen/ und ihrer Schwachheiten/ die ſie etwan möchte begangen haben/ zu vergeſſen. Erſtlich ſchiene der Graf ſchwer daran zu gehen. Endlich gab er ſich/ und willigte darein/ ſeine Frau moͤchte wieder zu ihm kommen: verſprach auch mit hohen Eydſchwuͤren/ daß er ihr nicht die geringſte Gewalt thun wolte. Madame de Chateau-Briant vernim̃t dieſe Poſt mit groſſen Freuden/ und begiebt ſich nach dem Schloß ihres Gemahls. Er hat ihr ein eigenes Zimmer gantz mit Trauer bezogen laſſen zu-

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Diese Ausgabe ist ein Exemplar der Zeitschrift „D… [mehr]

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/bohse_helicon_1696
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/bohse_helicon_1696/206
Zitationshilfe:	Bohse, August: Des Franzöischen Helicons Monat-Früchte. Leipzig, 1696, S. 182. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/bohse_helicon_1696/206>, abgerufen am 23.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.