Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Bohse, August: Des Frantzöischen Helicons auserlesene Winter-Früchte. [Bd. 1]. Leipzig, 1703.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

des Königreichs Franckreich.

Ferner läßt Clodoveus seine Grausamkeit und
Regier-Sucht heraus/ da er Clodericum, den Erb-
Printz des Königs Sigiberti zu Cölln/ heimlich an-
treibet/ daß er diesen seinen leibl. alten Vater auf der
Jagt durch dazu bestellte Meuchel-Mörder tödten
läßt p. 152. Als nun Cloderic diese verübte That
König Clodoveo läßet kund machen/ schicket die-
ser Gesandten an ihn/ unter dem Vorgeben/ mit
ihm eine genaue Allianz zu schliessen.

Da aber dieser neue König und Vater-Mör-
der Cloderic eben einen Kasten öffnet/ worin-
nen ein Theil von seines Vaters nachgelassenen
Schätzen verwahret/ und sich bücket/ etwas her-
aus zu langen/ so giebt ihm einer von denen Fran-
tzöischen Gesandten einen so starcken Hieb von
hinten zu mit seiner Streit-Axt/ daß er davon
todt niedersincket. p. 153.

Damit läßt Clodoveus denen Cöllnern seine
Protection antragen/ und stellet sich/ als hätte er
an Ermordung des Königes Sigiberti den größten
Mißfallen. Die Cöllner submittiren sich also
ihm/ und erwählen Clodoveum zu ihrem König.
p. 154.

Nach Hinrichtung so vieler kleinen souverai-
nen Herren/ so ist Clodoveus besorget/ ob nicht et-
wan noch einer möchte vorhanden seyn/ welcher der
andern ihren Tod zu rächen intentioniret: Um
nun selbigen zu erfahren/ sagt er mit grosser Ver-
stellung in einer Versammlung der Frantzöischen
Herren: Er wäre recht unglücklich/ daß
er alle seine Anverwandten verlohren/

und

des Koͤnigreichs Franckreich.

Ferner laͤßt Clodoveus ſeine Grauſamkeit und
Regier-Sucht heraus/ da er Clodericum, den Erb-
Printz des Koͤnigs Sigiberti zu Coͤlln/ heimlich an-
treibet/ daß er dieſen ſeinen leibl. alten Vater auf der
Jagt durch dazu beſtellte Meuchel-Moͤrder toͤdten
laͤßt p. 152. Als nun Cloderic dieſe veruͤbte That
Koͤnig Clodoveo laͤßet kund machen/ ſchicket die-
ſer Geſandten an ihn/ unter dem Vorgeben/ mit
ihm eine genaue Allianz zu ſchlieſſen.

Da aber dieſer neue Koͤnig und Vater-Moͤr-
der Cloderic eben einen Kaſten oͤffnet/ worin-
nen ein Theil von ſeines Vaters nachgelaſſenen
Schaͤtzen verwahret/ und ſich buͤcket/ etwas her-
aus zu langen/ ſo giebt ihm einer von denen Fran-
tzoͤiſchen Geſandten einen ſo ſtarcken Hieb von
hinten zu mit ſeiner Streit-Axt/ daß er davon
todt niederſincket. p. 153.

Damit laͤßt Clodoveus denen Coͤllnern ſeine
Protection antragen/ und ſtellet ſich/ als haͤtte er
an Ermordung des Koͤniges Sigiberti den groͤßten
Mißfallen. Die Coͤllner ſubmittiren ſich alſo
ihm/ und erwaͤhlen Clodoveum zu ihrem Koͤnig.
p. 154.

Nach Hinrichtung ſo vieler kleinen ſouverai-
nen Herren/ ſo iſt Clodoveus beſorget/ ob nicht et-
wan noch einer moͤchte vorhanden ſeyn/ welcher der
andern ihren Tod zu raͤchen intentioniret: Um
nun ſelbigen zu erfahren/ ſagt er mit groſſer Ver-
ſtellung in einer Verſammlung der Frantzoͤiſchen
Herren: Er waͤre recht ungluͤcklich/ daß
er alle ſeine Anverwandten verlohren/

und

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <pb facs="#f0063" n="43"/>
            <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">des Ko&#x0364;nigreichs Franckreich.</hi> </fw><lb/>
            <p>Ferner la&#x0364;ßt <hi rendition="#aq">Clodoveus</hi> &#x017F;eine Grau&#x017F;amkeit und<lb/>
Regier-Sucht heraus/ da er <hi rendition="#aq">Clodericum,</hi> den Erb-<lb/>
Printz des Ko&#x0364;nigs <hi rendition="#aq">Sigiberti</hi> zu Co&#x0364;lln/ heimlich an-<lb/>
treibet/ daß er die&#x017F;en &#x017F;einen leibl. alten Vater auf der<lb/>
Jagt durch dazu be&#x017F;tellte Meuchel-Mo&#x0364;rder to&#x0364;dten<lb/>
la&#x0364;ßt <hi rendition="#aq">p.</hi> 152. Als nun <hi rendition="#aq">Cloderic</hi> die&#x017F;e veru&#x0364;bte That<lb/>
Ko&#x0364;nig <hi rendition="#aq">Clodoveo</hi> la&#x0364;ßet kund machen/ &#x017F;chicket die-<lb/>
&#x017F;er Ge&#x017F;andten an ihn/ unter dem Vorgeben/ mit<lb/>
ihm eine genaue <hi rendition="#aq">Allianz</hi> zu &#x017F;chlie&#x017F;&#x017F;en.</p><lb/>
            <p>Da aber die&#x017F;er neue Ko&#x0364;nig und Vater-Mo&#x0364;r-<lb/>
der <hi rendition="#aq">Cloderic</hi> eben einen Ka&#x017F;ten o&#x0364;ffnet/ worin-<lb/>
nen ein Theil von &#x017F;eines Vaters nachgela&#x017F;&#x017F;enen<lb/>
Scha&#x0364;tzen verwahret/ und &#x017F;ich bu&#x0364;cket/ etwas her-<lb/>
aus zu langen/ &#x017F;o giebt ihm einer von denen Fran-<lb/>
tzo&#x0364;i&#x017F;chen Ge&#x017F;andten einen &#x017F;o &#x017F;tarcken Hieb von<lb/>
hinten zu mit &#x017F;einer Streit-Axt/ daß er davon<lb/>
todt nieder&#x017F;incket. <hi rendition="#aq">p.</hi> 153.</p><lb/>
            <p>Damit la&#x0364;ßt <hi rendition="#aq">Clodoveus</hi> denen Co&#x0364;llnern &#x017F;eine<lb/><hi rendition="#aq">Protection</hi> antragen/ und &#x017F;tellet &#x017F;ich/ als ha&#x0364;tte er<lb/>
an Ermordung des Ko&#x0364;niges <hi rendition="#aq">Sigiberti</hi> den gro&#x0364;ßten<lb/>
Mißfallen. Die Co&#x0364;llner <hi rendition="#aq">&#x017F;ubmitti</hi>ren &#x017F;ich al&#x017F;o<lb/>
ihm/ und erwa&#x0364;hlen <hi rendition="#aq">Clodoveum</hi> zu ihrem Ko&#x0364;nig.<lb/><hi rendition="#aq">p.</hi> 154.</p><lb/>
            <p>Nach Hinrichtung &#x017F;o vieler kleinen <hi rendition="#aq">&#x017F;ouverai-<lb/>
nen</hi> Herren/ &#x017F;o i&#x017F;t <hi rendition="#aq">Clodoveus</hi> be&#x017F;orget/ ob nicht et-<lb/>
wan noch einer mo&#x0364;chte vorhanden &#x017F;eyn/ welcher der<lb/>
andern ihren Tod zu ra&#x0364;chen <hi rendition="#aq">intentioni</hi>ret: Um<lb/>
nun &#x017F;elbigen zu erfahren/ &#x017F;agt er mit gro&#x017F;&#x017F;er Ver-<lb/>
&#x017F;tellung in einer Ver&#x017F;ammlung der Frantzo&#x0364;i&#x017F;chen<lb/>
Herren: <hi rendition="#fr">Er wa&#x0364;re recht unglu&#x0364;cklich/ daß<lb/>
er alle &#x017F;eine Anverwandten verlohren/</hi><lb/>
<fw place="bottom" type="catch"><hi rendition="#fr">und</hi></fw><lb/></p>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[43/0063] des Koͤnigreichs Franckreich. Ferner laͤßt Clodoveus ſeine Grauſamkeit und Regier-Sucht heraus/ da er Clodericum, den Erb- Printz des Koͤnigs Sigiberti zu Coͤlln/ heimlich an- treibet/ daß er dieſen ſeinen leibl. alten Vater auf der Jagt durch dazu beſtellte Meuchel-Moͤrder toͤdten laͤßt p. 152. Als nun Cloderic dieſe veruͤbte That Koͤnig Clodoveo laͤßet kund machen/ ſchicket die- ſer Geſandten an ihn/ unter dem Vorgeben/ mit ihm eine genaue Allianz zu ſchlieſſen. Da aber dieſer neue Koͤnig und Vater-Moͤr- der Cloderic eben einen Kaſten oͤffnet/ worin- nen ein Theil von ſeines Vaters nachgelaſſenen Schaͤtzen verwahret/ und ſich buͤcket/ etwas her- aus zu langen/ ſo giebt ihm einer von denen Fran- tzoͤiſchen Geſandten einen ſo ſtarcken Hieb von hinten zu mit ſeiner Streit-Axt/ daß er davon todt niederſincket. p. 153. Damit laͤßt Clodoveus denen Coͤllnern ſeine Protection antragen/ und ſtellet ſich/ als haͤtte er an Ermordung des Koͤniges Sigiberti den groͤßten Mißfallen. Die Coͤllner ſubmittiren ſich alſo ihm/ und erwaͤhlen Clodoveum zu ihrem Koͤnig. p. 154. Nach Hinrichtung ſo vieler kleinen ſouverai- nen Herren/ ſo iſt Clodoveus beſorget/ ob nicht et- wan noch einer moͤchte vorhanden ſeyn/ welcher der andern ihren Tod zu raͤchen intentioniret: Um nun ſelbigen zu erfahren/ ſagt er mit groſſer Ver- ſtellung in einer Verſammlung der Frantzoͤiſchen Herren: Er waͤre recht ungluͤcklich/ daß er alle ſeine Anverwandten verlohren/ und

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Diese Ausgabe ist ein Exemplar der Zeitschrift „D… [mehr]

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/bohse_helicon01_1703
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/bohse_helicon01_1703/63
Zitationshilfe:	Bohse, August: Des Frantzöischen Helicons auserlesene Winter-Früchte. [Bd. 1]. Leipzig, 1703, S. 43. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/bohse_helicon01_1703/63>, abgerufen am 03.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.