Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Bohse, August: Des Frantzöischen Helicons auserlesene Winter-Früchte. [Bd. 1]. Leipzig, 1703.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

und Pedanterie.

Stümpeley Gewalt thun/ und durch ihre affectirten
Concepte den Namen fälschlich zu behaupten trach-
ten/ als ob sie rechte Redner/ und fähig wären/ in
der Oratorie geschickte Anleitung zu geben. Doch
wir wollen ohne langen Eingang den Autorem
selbst hören.

Die Durchlauchtigste Printzeßin Rhetorica
regierte von vielen Seculis her gantz ruhig/ und
zwar mit solcher Sanfftmuth/ daß man ihr ohne
Zwang gehorsamete. Sie that ihren Unterthanen
gantz keine Gewalt/ als daß sie ihnen ihren General-
Gewaltiger/ Persuasion genannt/ mit einer Com-
pagnie de belles Paroles, (lieblicher Worte) so ihm
als seine Knechte zugegeben waren/ bisweilen zu-
schickte/ die sie denn ihr an Ketten zuführeten/ so
von Gold und Seide gemacht/ und ihnen an die
Ohren geleget waren. Jhr Premier-Minister hiesse
Bonsens (gesunder Verstand) und ob sie schon mehr
durch Geschickligkeit/ als Gewalt/ ihr Regiment
führete/ so hatte sie doch ziemlich starcke Troupen
von Figuren und Argumenten auf den Beinen/ die
sie in alle ihre Plätze verleget. Auch fande man
bey ihr viel gute Officiers, so wol den Krieg/ als die
Policey zu beobachten/ welche das Volck in Ge-
horsam erhielten. Jhr hoher Rath residirete in
der Academie, (a) als ihrer Haupt-Stadt/ und

be-

(a) Dieses ist eine Assemblee von vierzig der berühm-
testen Seribenten der Zeit/ von dem Cardinal Ri-
chelieu zu Paris gestifftet/ die Frantzöische Spra-

und Pedanterie.

Stuͤmpeley Gewalt thun/ und durch ihre affectirten
Concepte den Namen faͤlſchlich zu behaupten trach-
ten/ als ob ſie rechte Redner/ und faͤhig waͤren/ in
der Oratorie geſchickte Anleitung zu geben. Doch
wir wollen ohne langen Eingang den Autorem
ſelbſt hoͤren.

Die Durchlauchtigſte Printzeßin Rhetorica
regierte von vielen Seculis her gantz ruhig/ und
zwar mit ſolcher Sanfftmuth/ daß man ihr ohne
Zwang gehorſamete. Sie that ihren Unterthanen
gantz keine Gewalt/ als daß ſie ihnen ihren General-
Gewaltiger/ Perſuaſion genannt/ mit einer Com-
pagnie de belles Paroles, (lieblicher Worte) ſo ihm
als ſeine Knechte zugegeben waren/ bisweilen zu-
ſchickte/ die ſie denn ihr an Ketten zufuͤhreten/ ſo
von Gold und Seide gemacht/ und ihnen an die
Ohren geleget waren. Jhr Premier-Miniſter hieſſe
Bonſens (geſunder Verſtand) und ob ſie ſchon mehr
durch Geſchickligkeit/ als Gewalt/ ihr Regiment
fuͤhrete/ ſo hatte ſie doch ziemlich ſtarcke Troupen
von Figuren und Argumenten auf den Beinen/ die
ſie in alle ihre Plaͤtze verleget. Auch fande man
bey ihr viel gute Officiers, ſo wol den Krieg/ als die
Policey zu beobachten/ welche das Volck in Ge-
horſam erhielten. Jhr hoher Rath reſidirete in
der Academie, (a) als ihrer Haupt-Stadt/ und

be-

(a) Dieſes iſt eine Aſſemblée von vierzig der beruͤhm-
teſten Seribenten der Zeit/ von dem Cardinal Ri-
chelieu zu Paris geſtifftet/ die Frantzoͤiſche Spra-

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0191" n="171"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">und</hi><hi rendition="#aq">Pedanterie.</hi></fw><lb/>
Stu&#x0364;mpeley Gewalt thun/ und durch ihre <hi rendition="#aq">affecti</hi>rten<lb/><hi rendition="#aq">Concepte</hi> den Namen fa&#x0364;l&#x017F;chlich zu behaupten trach-<lb/>
ten/ als ob &#x017F;ie rechte Redner/ und fa&#x0364;hig wa&#x0364;ren/ in<lb/>
der <hi rendition="#aq">Oratorie</hi> ge&#x017F;chickte Anleitung zu geben. Doch<lb/>
wir wollen ohne langen Eingang den <hi rendition="#aq">Autorem</hi><lb/>
&#x017F;elb&#x017F;t ho&#x0364;ren.</p><lb/>
        <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
        <p>Die Durchlauchtig&#x017F;te Printzeßin <hi rendition="#aq">Rhetorica</hi><lb/>
regierte von vielen <hi rendition="#aq">Seculis</hi> her gantz ruhig/ und<lb/>
zwar mit &#x017F;olcher Sanfftmuth/ daß man ihr ohne<lb/>
Zwang gehor&#x017F;amete. Sie that ihren Unterthanen<lb/>
gantz keine Gewalt/ als daß &#x017F;ie ihnen ihren <hi rendition="#aq">General-</hi><lb/>
Gewaltiger/ <hi rendition="#aq">Per&#x017F;ua&#x017F;ion</hi> genannt/ mit einer <hi rendition="#aq">Com-<lb/>
pagnie de belles Paroles,</hi> (lieblicher Worte) &#x017F;o ihm<lb/>
als &#x017F;eine Knechte zugegeben waren/ bisweilen zu-<lb/>
&#x017F;chickte/ die &#x017F;ie denn ihr an Ketten zufu&#x0364;hreten/ &#x017F;o<lb/>
von Gold und Seide gemacht/ und ihnen an die<lb/>
Ohren geleget waren. Jhr <hi rendition="#aq">Premier-Mini&#x017F;ter</hi> hie&#x017F;&#x017F;e<lb/><hi rendition="#aq">Bon&#x017F;ens</hi> (ge&#x017F;under Ver&#x017F;tand) und ob &#x017F;ie &#x017F;chon mehr<lb/>
durch Ge&#x017F;chickligkeit/ als Gewalt/ ihr Regiment<lb/>
fu&#x0364;hrete/ &#x017F;o hatte &#x017F;ie doch ziemlich &#x017F;tarcke <hi rendition="#aq">Troupen</hi><lb/>
von <hi rendition="#aq">Figuren</hi> und <hi rendition="#aq">Argumenten</hi> auf den Beinen/ die<lb/>
&#x017F;ie in alle ihre Pla&#x0364;tze verleget. Auch fande man<lb/>
bey ihr viel gute <hi rendition="#aq">Officiers,</hi> &#x017F;o wol den Krieg/ als die<lb/>
Policey zu beobachten/ welche das Volck in Ge-<lb/>
hor&#x017F;am erhielten. Jhr hoher Rath <hi rendition="#aq">re&#x017F;idi</hi>rete in<lb/>
der <hi rendition="#aq">Academie,</hi> <note xml:id="seg2pn_1_1" next="#seg2pn_1_2" place="foot" n="(a)">Die&#x017F;es i&#x017F;t eine <hi rendition="#aq">A&#x017F;&#x017F;emblée</hi> von vierzig der beru&#x0364;hm-<lb/>
te&#x017F;ten <hi rendition="#aq">Seribenten</hi> der Zeit/ von dem <hi rendition="#aq">Cardinal Ri-<lb/>
chelieu</hi> zu <hi rendition="#aq">Paris</hi> ge&#x017F;tifftet/ die Frantzo&#x0364;i&#x017F;che Spra-</note> als ihrer Haupt-Stadt/ und<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">be-</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[171/0191] und Pedanterie. Stuͤmpeley Gewalt thun/ und durch ihre affectirten Concepte den Namen faͤlſchlich zu behaupten trach- ten/ als ob ſie rechte Redner/ und faͤhig waͤren/ in der Oratorie geſchickte Anleitung zu geben. Doch wir wollen ohne langen Eingang den Autorem ſelbſt hoͤren. Die Durchlauchtigſte Printzeßin Rhetorica regierte von vielen Seculis her gantz ruhig/ und zwar mit ſolcher Sanfftmuth/ daß man ihr ohne Zwang gehorſamete. Sie that ihren Unterthanen gantz keine Gewalt/ als daß ſie ihnen ihren General- Gewaltiger/ Perſuaſion genannt/ mit einer Com- pagnie de belles Paroles, (lieblicher Worte) ſo ihm als ſeine Knechte zugegeben waren/ bisweilen zu- ſchickte/ die ſie denn ihr an Ketten zufuͤhreten/ ſo von Gold und Seide gemacht/ und ihnen an die Ohren geleget waren. Jhr Premier-Miniſter hieſſe Bonſens (geſunder Verſtand) und ob ſie ſchon mehr durch Geſchickligkeit/ als Gewalt/ ihr Regiment fuͤhrete/ ſo hatte ſie doch ziemlich ſtarcke Troupen von Figuren und Argumenten auf den Beinen/ die ſie in alle ihre Plaͤtze verleget. Auch fande man bey ihr viel gute Officiers, ſo wol den Krieg/ als die Policey zu beobachten/ welche das Volck in Ge- horſam erhielten. Jhr hoher Rath reſidirete in der Academie, (a) als ihrer Haupt-Stadt/ und be- (a) Dieſes iſt eine Aſſemblée von vierzig der beruͤhm- teſten Seribenten der Zeit/ von dem Cardinal Ri- chelieu zu Paris geſtifftet/ die Frantzoͤiſche Spra-

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Diese Ausgabe ist ein Exemplar der Zeitschrift „D… [mehr]

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/bohse_helicon01_1703
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/bohse_helicon01_1703/191
Zitationshilfe:	Bohse, August: Des Frantzöischen Helicons auserlesene Winter-Früchte. [Bd. 1]. Leipzig, 1703, S. 171. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/bohse_helicon01_1703/191>, abgerufen am 02.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.