Bohse, August: Des Frantzöischen Helicons auserlesene Winter-Früchte. [Bd. 1]. Leipzig, 1703.nach Ost-Jndien. schungen darinnen antreffen. So giebt es auch andem Gestade viel Saltz/ damit die daselbst Anfahren- den die Ziegen/ Schweine/ und Fische einsaltzen/ also diese Jnsul einem rechten Proviant-Hause gleich/ so der Höchste vor die jenigen angerichtet/ wel- che nach Jndien fahren. Selbige Jnsul wird weitläufftiger von dem Au- Wenn die Portugiesen Krancken auf ihren Schif- Das Schiff Holland oder der Holländische Den L 4
nach Oſt-Jndien. ſchungen darinnen antreffen. So giebt es auch andem Geſtade viel Saltz/ damit die daſelbſt Anfahren- den die Ziegen/ Schweine/ und Fiſche einſaltzen/ alſo dieſe Jnſul einem rechten Proviant-Hauſe gleich/ ſo der Hoͤchſte vor die jenigen angerichtet/ wel- che nach Jndien fahren. Selbige Jnſul wird weitlaͤufftiger von dem Au- Wenn die Portugieſen Krancken auf ihren Schif- Das Schiff Holland oder der Hollaͤndiſche Den L 4
<TEI> <text> <body> <div n="1"> <div n="2"> <p><pb facs="#f0187" n="167"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">nach Oſt-Jndien.</hi></fw><lb/> ſchungen darinnen antreffen. So giebt es auch an<lb/> dem Geſtade viel Saltz/ damit die daſelbſt Anfahren-<lb/> den die Ziegen/ Schweine/ und Fiſche einſaltzen/<lb/> alſo dieſe Jnſul einem rechten Proviant-Hauſe<lb/> gleich/ ſo der Hoͤchſte vor die jenigen angerichtet/ wel-<lb/> che nach Jndien fahren.</p><lb/> <p>Selbige Jnſul wird weitlaͤufftiger von dem <hi rendition="#aq">Au-<lb/> tore p.</hi> 478. 479. beſchrieben/ und hat den Namen<lb/><hi rendition="#aq">S. Helena</hi> daher bekommen/ weil ſie die Portugie-<lb/> ſen am 21. <hi rendition="#aq">Maii,</hi> welchen die Roͤmiſch-Catholiſchen<lb/> der Kaͤyſerin <hi rendition="#aq">Helenæ,</hi> der Mutter des <hi rendition="#aq">Conſtantini<lb/> Magni</hi> gewiednet/ das erſte mahl entdecket haben.</p><lb/> <p>Wenn die Portugieſen Krancken auf ihren Schif-<lb/> fen haben/ ſo ſetzen ſie ſelbige gemeiniglich in dieſer<lb/> Jnſul aus/ geben ihnen Reis/ Oel/ Zwiback und Ge-<lb/> wuͤrtze: Denn/ was die Speiſen anbelanget/ ſo koͤn-<lb/> nen ſie ſelbige ſo wol an Weide-Werck/ als zah-<lb/> men Viehe und Fiſchen genungſam allda haben.<lb/> Dieſe Krancken bleiben daſelbſt bis das folgende<lb/> Jahr/ da andere Schiffe zuruͤck kommen/ die ſie<lb/> wieder mit auffnehmen. Sie ſind nicht lange in<lb/> der Jnſul/ da ſie wieder ſich erholen/ und ihre Ge-<lb/> ſundheit erlangen/ weil die Lufft daſelbſt ſehr <hi rendition="#aq">tem-<lb/> peri</hi>ret und gut iſt.</p><lb/> <p>Das Schiff <hi rendition="#fr">Holland</hi> oder der <hi rendition="#fr">Hollaͤndiſche<lb/> Loͤwe</hi> koͤm̃t wieder bey <hi rendition="#aq">S. Helena</hi> zu denen andern<lb/> beyden; nachdem es einen gantzen Monat von de-<lb/> nenſelben abgeweſen. Sie gelangen darauf zur Jn-<lb/> ſul <hi rendition="#aq">S. Antonii,</hi> kommen hernach an <hi rendition="#aq">Capo verte,</hi> oder<lb/> die von denen Hollaͤndern ſo genannten <hi rendition="#fr">Saltz-Jn-<lb/> ſuln</hi>/ welche ſchon oben ſind beſchrieben worden.</p><lb/> <fw place="bottom" type="sig">L 4</fw> <fw place="bottom" type="catch">Den</fw><lb/> </div> </div> </body> </text> </TEI> [167/0187]
nach Oſt-Jndien.
ſchungen darinnen antreffen. So giebt es auch an
dem Geſtade viel Saltz/ damit die daſelbſt Anfahren-
den die Ziegen/ Schweine/ und Fiſche einſaltzen/
alſo dieſe Jnſul einem rechten Proviant-Hauſe
gleich/ ſo der Hoͤchſte vor die jenigen angerichtet/ wel-
che nach Jndien fahren.
Selbige Jnſul wird weitlaͤufftiger von dem Au-
tore p. 478. 479. beſchrieben/ und hat den Namen
S. Helena daher bekommen/ weil ſie die Portugie-
ſen am 21. Maii, welchen die Roͤmiſch-Catholiſchen
der Kaͤyſerin Helenæ, der Mutter des Conſtantini
Magni gewiednet/ das erſte mahl entdecket haben.
Wenn die Portugieſen Krancken auf ihren Schif-
fen haben/ ſo ſetzen ſie ſelbige gemeiniglich in dieſer
Jnſul aus/ geben ihnen Reis/ Oel/ Zwiback und Ge-
wuͤrtze: Denn/ was die Speiſen anbelanget/ ſo koͤn-
nen ſie ſelbige ſo wol an Weide-Werck/ als zah-
men Viehe und Fiſchen genungſam allda haben.
Dieſe Krancken bleiben daſelbſt bis das folgende
Jahr/ da andere Schiffe zuruͤck kommen/ die ſie
wieder mit auffnehmen. Sie ſind nicht lange in
der Jnſul/ da ſie wieder ſich erholen/ und ihre Ge-
ſundheit erlangen/ weil die Lufft daſelbſt ſehr tem-
periret und gut iſt.
Das Schiff Holland oder der Hollaͤndiſche
Loͤwe koͤm̃t wieder bey S. Helena zu denen andern
beyden; nachdem es einen gantzen Monat von de-
nenſelben abgeweſen. Sie gelangen darauf zur Jn-
ſul S. Antonii, kommen hernach an Capo verte, oder
die von denen Hollaͤndern ſo genannten Saltz-Jn-
ſuln/ welche ſchon oben ſind beſchrieben worden.
Den
L 4
Suche im WerkInformationen zum Werk
Download dieses Werks
XML (TEI P5) ·
HTML ·
Text Metadaten zum WerkTEI-Header · CMDI · Dublin Core Ansichten dieser Seite
Voyant Tools
|
URL zu diesem Werk: | https://www.deutschestextarchiv.de/bohse_helicon01_1703 |
URL zu dieser Seite: | https://www.deutschestextarchiv.de/bohse_helicon01_1703/187 |
Zitationshilfe: | Bohse, August: Des Frantzöischen Helicons auserlesene Winter-Früchte. [Bd. 1]. Leipzig, 1703, S. 167. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/bohse_helicon01_1703/187>, abgerufen am 29.07.2024. |