Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Bohse, August: Des Frantzöischen Helicons auserlesene Winter-Früchte. [Bd. 1]. Leipzig, 1703.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Holländische Reisen

unglaublich vorkommen/ und dieselben sagen/ die
Holländer müßten in ihrer Hütten die Tage nicht
alle richtig gezehlet haben/ er erweiset aber durch
die Ephemerides des Josephi Scalae, so zu Venedig
gedruckt/ und von 1589. bis 1600. gehen/ daß sie
allerdings recht calculiret hätten. p. 79. 80. 81.

Die Thüre der Hütten verschneyet offt den gu-
ten Holländern dermassen/ daß/ wenn einer heraus
will/ seine Nothdurfft zu thun/ so muß er zur Feuer-
Mäure heraus steigen. Weil sich die Sonne wie-
der sehen läßt/ bleiben die Füchse aussen/ und finden
sich die Bäre wieder ein. Sie schiessen einen da-
von/ und bekommen mehr als hundert Pfund
Schmaltz alleine von demselben/ damit sie wieder
des Nachts ihre Lampe brennend halten.

Nach tausendfältig ausgestandenem Ungemach
machen die Zimmerleute die Schüte und die Calou-
pe zu rechte/ weil sie das Schiff aus dem Eise nicht
können heraus bringen/ und schleppen alles/ was
von Proviant, wie auch Waaren und zweene Coffer
voll Geld/ noch auf dem Schiffe/ aus demselbigen her-
aus auf diese beyden kleinen Fahrzeuge Barenz schrei-
bet darauff ein gantz Verzeichniß so wol/ wie sie
von Holland abgereiset/ als wie sie in Nova Zembla
angekommen; was sie allda gelitten/ wie lange sie
daselbst verzogen/ und wie sie wieder abgefahren/ la-
det solches in eine Musquete/ welche er in die Feuer-
Mäure der von ihnen bisher bewohnten Hütte auf-
henget/ damit/ wenn andere etw an nach ihnen möch-
ten dahin kommen/ sie dieses zu ihrer Nachricht
fänden. Wie sie denn auch dergleichen Verzeich-

nisse/

Hollaͤndiſche Reiſen

unglaublich vorkommen/ und dieſelben ſagen/ die
Hollaͤnder muͤßten in ihrer Huͤtten die Tage nicht
alle richtig gezehlet haben/ er erweiſet aber durch
die Ephemerides des Joſephi Scalæ, ſo zu Venedig
gedruckt/ und von 1589. bis 1600. gehen/ daß ſie
allerdings recht calculiret haͤtten. p. 79. 80. 81.

Die Thuͤre der Huͤtten verſchneyet offt den gu-
ten Hollaͤndern dermaſſen/ daß/ wenn einer heraus
will/ ſeine Nothdurfft zu thun/ ſo muß er zur Feuer-
Maͤure heraus ſteigen. Weil ſich die Sonne wie-
der ſehen laͤßt/ bleiben die Fuͤchſe auſſen/ und finden
ſich die Baͤre wieder ein. Sie ſchieſſen einen da-
von/ und bekommen mehr als hundert Pfund
Schmaltz alleine von demſelben/ damit ſie wieder
des Nachts ihre Lampe brennend halten.

Nach tauſendfaͤltig ausgeſtandenem Ungemach
machen die Zimmerleute die Schuͤte und die Calou-
pe zu rechte/ weil ſie das Schiff aus dem Eiſe nicht
koͤnnen heraus bringen/ und ſchleppen alles/ was
von Proviant, wie auch Waaren und zweene Coffer
voll Geld/ noch auf dem Schiffe/ aus demſelbigen her-
aus auf dieſe beyden kleinẽ Fahrzeuge Barenz ſchrei-
bet darauff ein gantz Verzeichniß ſo wol/ wie ſie
von Holland abgereiſet/ als wie ſie in Nova Zembla
angekommen; was ſie allda gelitten/ wie lange ſie
daſelbſt verzogen/ und wie ſie wieder abgefahren/ la-
det ſolches in eine Muſquete/ welche er in die Feuer-
Maͤure der von ihnen bisher bewohnten Huͤtte auf-
henget/ damit/ wenn andere etw an nach ihnen moͤch-
ten dahin kommen/ ſie dieſes zu ihrer Nachricht
faͤnden. Wie ſie denn auch dergleichen Verzeich-

niſſe/

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0142" n="122"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Holla&#x0364;ndi&#x017F;che Rei&#x017F;en</hi></fw><lb/>
unglaublich vorkommen/ und die&#x017F;elben &#x017F;agen/ die<lb/>
Holla&#x0364;nder mu&#x0364;ßten in ihrer Hu&#x0364;tten die Tage nicht<lb/>
alle richtig gezehlet haben/ er erwei&#x017F;et aber durch<lb/>
die <hi rendition="#aq">Ephemerides</hi> des <hi rendition="#aq">Jo&#x017F;ephi Scalæ,</hi> &#x017F;o zu <hi rendition="#aq">Venedig</hi><lb/>
gedruckt/ und von 1589. bis 1600. gehen/ daß &#x017F;ie<lb/>
allerdings recht <hi rendition="#aq">calculi</hi>ret ha&#x0364;tten. <hi rendition="#aq">p.</hi> 79. 80. 81.</p><lb/>
        <p>Die Thu&#x0364;re der Hu&#x0364;tten ver&#x017F;chneyet offt den gu-<lb/>
ten Holla&#x0364;ndern derma&#x017F;&#x017F;en/ daß/ wenn einer heraus<lb/>
will/ &#x017F;eine Nothdurfft zu thun/ &#x017F;o muß er zur Feuer-<lb/>
Ma&#x0364;ure heraus &#x017F;teigen. Weil &#x017F;ich die Sonne wie-<lb/>
der &#x017F;ehen la&#x0364;ßt/ bleiben die Fu&#x0364;ch&#x017F;e au&#x017F;&#x017F;en/ und finden<lb/>
&#x017F;ich die Ba&#x0364;re wieder ein. Sie &#x017F;chie&#x017F;&#x017F;en einen da-<lb/>
von/ und bekommen mehr als hundert Pfund<lb/>
Schmaltz alleine von dem&#x017F;elben/ damit &#x017F;ie wieder<lb/>
des Nachts ihre Lampe brennend halten.</p><lb/>
        <p>Nach tau&#x017F;endfa&#x0364;ltig ausge&#x017F;tandenem Ungemach<lb/>
machen die Zimmerleute die Schu&#x0364;te und die <hi rendition="#aq">Calou-<lb/>
pe</hi> zu rechte/ weil &#x017F;ie das Schiff aus dem Ei&#x017F;e nicht<lb/>
ko&#x0364;nnen heraus bringen/ und &#x017F;chleppen alles/ was<lb/>
von <hi rendition="#aq">Proviant,</hi> wie auch Waaren und zweene <hi rendition="#aq">Coffer</hi><lb/>
voll Geld/ noch auf dem Schiffe/ aus dem&#x017F;elbigen her-<lb/>
aus auf die&#x017F;e beyden klein&#x1EBD; Fahrzeuge <hi rendition="#aq">Barenz</hi> &#x017F;chrei-<lb/>
bet darauff ein gantz Verzeichniß &#x017F;o wol/ wie &#x017F;ie<lb/>
von Holland abgerei&#x017F;et/ als wie &#x017F;ie in <hi rendition="#aq">Nova Zembla</hi><lb/>
angekommen; was &#x017F;ie allda gelitten/ wie lange &#x017F;ie<lb/>
da&#x017F;elb&#x017F;t verzogen/ und wie &#x017F;ie wieder abgefahren/ la-<lb/>
det &#x017F;olches in eine Mu&#x017F;quete/ welche er in die Feuer-<lb/>
Ma&#x0364;ure der von ihnen bisher bewohnten Hu&#x0364;tte auf-<lb/>
henget/ damit/ wenn andere etw an nach ihnen mo&#x0364;ch-<lb/>
ten dahin kommen/ &#x017F;ie die&#x017F;es zu ihrer Nachricht<lb/>
fa&#x0364;nden. Wie &#x017F;ie denn auch dergleichen Verzeich-<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">ni&#x017F;&#x017F;e/</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[122/0142] Hollaͤndiſche Reiſen unglaublich vorkommen/ und dieſelben ſagen/ die Hollaͤnder muͤßten in ihrer Huͤtten die Tage nicht alle richtig gezehlet haben/ er erweiſet aber durch die Ephemerides des Joſephi Scalæ, ſo zu Venedig gedruckt/ und von 1589. bis 1600. gehen/ daß ſie allerdings recht calculiret haͤtten. p. 79. 80. 81. Die Thuͤre der Huͤtten verſchneyet offt den gu- ten Hollaͤndern dermaſſen/ daß/ wenn einer heraus will/ ſeine Nothdurfft zu thun/ ſo muß er zur Feuer- Maͤure heraus ſteigen. Weil ſich die Sonne wie- der ſehen laͤßt/ bleiben die Fuͤchſe auſſen/ und finden ſich die Baͤre wieder ein. Sie ſchieſſen einen da- von/ und bekommen mehr als hundert Pfund Schmaltz alleine von demſelben/ damit ſie wieder des Nachts ihre Lampe brennend halten. Nach tauſendfaͤltig ausgeſtandenem Ungemach machen die Zimmerleute die Schuͤte und die Calou- pe zu rechte/ weil ſie das Schiff aus dem Eiſe nicht koͤnnen heraus bringen/ und ſchleppen alles/ was von Proviant, wie auch Waaren und zweene Coffer voll Geld/ noch auf dem Schiffe/ aus demſelbigen her- aus auf dieſe beyden kleinẽ Fahrzeuge Barenz ſchrei- bet darauff ein gantz Verzeichniß ſo wol/ wie ſie von Holland abgereiſet/ als wie ſie in Nova Zembla angekommen; was ſie allda gelitten/ wie lange ſie daſelbſt verzogen/ und wie ſie wieder abgefahren/ la- det ſolches in eine Muſquete/ welche er in die Feuer- Maͤure der von ihnen bisher bewohnten Huͤtte auf- henget/ damit/ wenn andere etw an nach ihnen moͤch- ten dahin kommen/ ſie dieſes zu ihrer Nachricht faͤnden. Wie ſie denn auch dergleichen Verzeich- niſſe/

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Diese Ausgabe ist ein Exemplar der Zeitschrift „D… [mehr]

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/bohse_helicon01_1703
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/bohse_helicon01_1703/142
Zitationshilfe:	Bohse, August: Des Frantzöischen Helicons auserlesene Winter-Früchte. [Bd. 1]. Leipzig, 1703, S. 122. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/bohse_helicon01_1703/142>, abgerufen am 05.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.