Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Bohse, August: Des Frantzöischen Helicons auserlesene Winter-Früchte. [Bd. 1]. Leipzig, 1703.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

des Königreichs Franckreich.

ein unanständig Mittel. Denn er macht mit
Munuza, so selbst ein Saracenischer Gouverneur in
Spanien ist/ eine Alliance, giebt diesem Ungläubi-
gen seine Tochter wider ihren Willen zur Gemah-
lin. Carl Martel, als er siehet/ daß Eudes seiner
Freundschaft absaget/ versammlet seine Armee; Ja-
get den Hertzog Eudes aus einer Stadt in die andre;
Auf der andern Seiten hat Abderame, welchen
Iscan Califa zum Couverneur von Spanien ge-
macht/ Nachricht/ daß Munuza sich souverain ma-
chen will/ belagert ihn also in Pui-Cerda, dränget
ihn auch so hart/ daß er heimlich mit seiner schönen
Gemahlin die Flucht nimmt. Allein Abderam[e]
setzet ihm nach; Damit nun Munuza nicht lebendig
in seiner Feinde Hände fallen will/ so stürtzet er sich
von einem Felsen herab. Seine Gemahlin aber/
welche von einer vollkommenen Schönheit ist/ wird
nach Africa geschicket/ um dem Mauritani schen Cali-
fa praesentiret zu werden. So übel läuft diese ge-
zwungene Heyrath mit Hertzog Eudes seiner schö-
nen Tochter.

Abderame fällt darauf in Franckreich ein/ ver-
wüstet Hertzog Eudes sein Land. Dieser erkennet
seinen Jrrthum: Hält bey Carl Martel um Hülfe
an. Carl, welcher siehet/ von was Wichtigkeit die-
ser Krieg ist/ verspricht solche; Bringet eine starcke
Armee zusammen. Jndeß wird Hertzog Eudes
mit seinem Volcke geschlagen/ wie tapfer er sich auch
hält. Wendet sich also nach solchem Verluste mit
seinen noch übrigen Trouppen nach der Loire zu.
Abderame rücket immer weiter/ nimmt eine Provinz

nach

G 5

des Koͤnigreichs Franckreich.

ein unanſtaͤndig Mittel. Denn er macht mit
Munuza, ſo ſelbſt ein Saraceniſcher Gouverneur in
Spanien iſt/ eine Alliance, giebt dieſem Unglaͤubi-
gen ſeine Tochter wider ihren Willen zur Gemah-
lin. Carl Martel, als er ſiehet/ daß Eudes ſeiner
Freundſchaft abſaget/ verſammlet ſeine Armée; Ja-
get den Hertzog Eudes aus einer Stadt in die andre;
Auf der andern Seiten hat Abderame, welchen
Iscan Califa zum Couverneur von Spanien ge-
macht/ Nachricht/ daß Munuza ſich ſouverain ma-
chen will/ belagert ihn alſo in Pui-Cerda, draͤnget
ihn auch ſo hart/ daß er heimlich mit ſeiner ſchoͤnen
Gemahlin die Flucht nimmt. Allein Abderam[e]
ſetzet ihm nach; Damit nun Munuza nicht lebendig
in ſeiner Feinde Haͤnde fallen will/ ſo ſtuͤrtzet er ſich
von einem Felſen herab. Seine Gemahlin aber/
welche von einer vollkommenen Schoͤnheit iſt/ wird
nach Africa geſchicket/ um dem Mauritani ſchen Cali-
fa præſentiret zu werden. So uͤbel laͤuft dieſe ge-
zwungene Heyrath mit Hertzog Eudes ſeiner ſchoͤ-
nen Tochter.

Abderame faͤllt darauf in Franckreich ein/ ver-
wuͤſtet Hertzog Eudes ſein Land. Dieſer erkennet
ſeinen Jrrthum: Haͤlt bey Carl Martel um Huͤlfe
an. Carl, welcher ſiehet/ von was Wichtigkeit die-
ſer Krieg iſt/ verſpricht ſolche; Bringet eine ſtarcke
Armée zuſammen. Jndeß wird Hertzog Eudes
mit ſeinem Volcke geſchlagen/ wie tapfer er ſich auch
haͤlt. Wendet ſich alſo nach ſolchem Verluſte mit
ſeinen noch uͤbrigen Trouppen nach der Loire zu.
Abderame ruͤcket immer weiter/ nimmt eine Provinz

nach

G 5

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <p><pb facs="#f0125" n="105"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">des Ko&#x0364;nigreichs Franckreich.</hi></fw><lb/>
ein unan&#x017F;ta&#x0364;ndig Mittel. Denn er macht mit<lb/><hi rendition="#aq">Munuza,</hi> &#x017F;o &#x017F;elb&#x017F;t ein <hi rendition="#aq">Saraceni</hi>&#x017F;cher <hi rendition="#aq">Gouverneur</hi> in<lb/>
Spanien i&#x017F;t/ eine <hi rendition="#aq">Alliance,</hi> giebt die&#x017F;em Ungla&#x0364;ubi-<lb/>
gen &#x017F;eine Tochter wider ihren Willen zur Gemah-<lb/>
lin. <hi rendition="#aq">Carl Martel,</hi> als er &#x017F;iehet/ daß <hi rendition="#aq">Eudes</hi> &#x017F;einer<lb/>
Freund&#x017F;chaft ab&#x017F;aget/ ver&#x017F;ammlet &#x017F;eine <hi rendition="#aq">Armée;</hi> Ja-<lb/>
get den Hertzog <hi rendition="#aq">Eudes</hi> aus einer Stadt in die andre;<lb/>
Auf der andern Seiten hat <hi rendition="#aq">Abderame,</hi> welchen<lb/><hi rendition="#aq">Iscan Califa</hi> zum <hi rendition="#aq">Couverneur</hi> von Spanien ge-<lb/>
macht/ Nachricht/ daß <hi rendition="#aq">Munuza</hi> &#x017F;ich <hi rendition="#aq">&#x017F;ouverain</hi> ma-<lb/>
chen will/ belagert ihn al&#x017F;o in <hi rendition="#aq">Pui-Cerda,</hi> dra&#x0364;nget<lb/>
ihn auch &#x017F;o hart/ daß er heimlich mit &#x017F;einer &#x017F;cho&#x0364;nen<lb/>
Gemahlin die Flucht nimmt. Allein <hi rendition="#aq">Abderam<supplied>e</supplied></hi><lb/>
&#x017F;etzet ihm nach; Damit nun <hi rendition="#aq">Munuza</hi> nicht lebendig<lb/>
in &#x017F;einer Feinde Ha&#x0364;nde fallen will/ &#x017F;o &#x017F;tu&#x0364;rtzet er &#x017F;ich<lb/>
von einem Fel&#x017F;en herab. Seine Gemahlin aber/<lb/>
welche von einer vollkommenen Scho&#x0364;nheit i&#x017F;t/ wird<lb/>
nach <hi rendition="#aq">Africa</hi> ge&#x017F;chicket/ um dem <hi rendition="#aq">Mauritani</hi> &#x017F;chen <hi rendition="#aq">Cali-<lb/>
fa præ&#x017F;enti</hi>ret zu werden. So u&#x0364;bel la&#x0364;uft die&#x017F;e ge-<lb/>
zwungene Heyrath mit Hertzog <hi rendition="#aq">Eudes</hi> &#x017F;einer &#x017F;cho&#x0364;-<lb/>
nen Tochter.</p><lb/>
            <p><hi rendition="#aq">Abderame</hi> fa&#x0364;llt darauf in Franckreich ein/ ver-<lb/>
wu&#x0364;&#x017F;tet Hertzog <hi rendition="#aq">Eudes</hi> &#x017F;ein Land. Die&#x017F;er erkennet<lb/>
&#x017F;einen Jrrthum: Ha&#x0364;lt bey <hi rendition="#aq">Carl Martel</hi> um Hu&#x0364;lfe<lb/>
an. <hi rendition="#aq">Carl,</hi> welcher &#x017F;iehet/ von was Wichtigkeit die-<lb/>
&#x017F;er Krieg i&#x017F;t/ ver&#x017F;pricht &#x017F;olche; Bringet eine &#x017F;tarcke<lb/><hi rendition="#aq">Armée</hi> zu&#x017F;ammen. Jndeß wird Hertzog <hi rendition="#aq">Eudes</hi><lb/>
mit &#x017F;einem Volcke ge&#x017F;chlagen/ wie tapfer er &#x017F;ich auch<lb/>
ha&#x0364;lt. Wendet &#x017F;ich al&#x017F;o nach &#x017F;olchem Verlu&#x017F;te mit<lb/>
&#x017F;einen noch u&#x0364;brigen <hi rendition="#aq">Trouppen</hi> nach der <hi rendition="#aq">Loire</hi> zu.<lb/><hi rendition="#aq">Abderame</hi> ru&#x0364;cket immer weiter/ nimmt eine <hi rendition="#aq">Provinz</hi><lb/>
<fw place="bottom" type="sig">G 5</fw><fw place="bottom" type="catch">nach</fw><lb/></p>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[105/0125] des Koͤnigreichs Franckreich. ein unanſtaͤndig Mittel. Denn er macht mit Munuza, ſo ſelbſt ein Saraceniſcher Gouverneur in Spanien iſt/ eine Alliance, giebt dieſem Unglaͤubi- gen ſeine Tochter wider ihren Willen zur Gemah- lin. Carl Martel, als er ſiehet/ daß Eudes ſeiner Freundſchaft abſaget/ verſammlet ſeine Armée; Ja- get den Hertzog Eudes aus einer Stadt in die andre; Auf der andern Seiten hat Abderame, welchen Iscan Califa zum Couverneur von Spanien ge- macht/ Nachricht/ daß Munuza ſich ſouverain ma- chen will/ belagert ihn alſo in Pui-Cerda, draͤnget ihn auch ſo hart/ daß er heimlich mit ſeiner ſchoͤnen Gemahlin die Flucht nimmt. Allein Abderame ſetzet ihm nach; Damit nun Munuza nicht lebendig in ſeiner Feinde Haͤnde fallen will/ ſo ſtuͤrtzet er ſich von einem Felſen herab. Seine Gemahlin aber/ welche von einer vollkommenen Schoͤnheit iſt/ wird nach Africa geſchicket/ um dem Mauritani ſchen Cali- fa præſentiret zu werden. So uͤbel laͤuft dieſe ge- zwungene Heyrath mit Hertzog Eudes ſeiner ſchoͤ- nen Tochter. Abderame faͤllt darauf in Franckreich ein/ ver- wuͤſtet Hertzog Eudes ſein Land. Dieſer erkennet ſeinen Jrrthum: Haͤlt bey Carl Martel um Huͤlfe an. Carl, welcher ſiehet/ von was Wichtigkeit die- ſer Krieg iſt/ verſpricht ſolche; Bringet eine ſtarcke Armée zuſammen. Jndeß wird Hertzog Eudes mit ſeinem Volcke geſchlagen/ wie tapfer er ſich auch haͤlt. Wendet ſich alſo nach ſolchem Verluſte mit ſeinen noch uͤbrigen Trouppen nach der Loire zu. Abderame ruͤcket immer weiter/ nimmt eine Provinz nach G 5

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Diese Ausgabe ist ein Exemplar der Zeitschrift „D… [mehr]

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/bohse_helicon01_1703
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/bohse_helicon01_1703/125
Zitationshilfe:	Bohse, August: Des Frantzöischen Helicons auserlesene Winter-Früchte. [Bd. 1]. Leipzig, 1703, S. 105. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/bohse_helicon01_1703/125>, abgerufen am 06.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.