Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Bogatzky, Carl Heinrich von: Güldenes Schatz-Kästlein der Kinder GOttes, deren Schatz im Himmel ist. Halle, 1755.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
24. Iul.

Niemand kan zweyen Herren dienen. Matth. 6, 24. HErr, du dienst
und gibst dich mir ganz, wie solte ich mein Herze nur halb dir geben?
O nein! nein! Ich bin auch ganz dein. Drum nimm nur hin Leib, Seel'
und Geist etc. O ja, mache mich recht lauter und einfältig, Amen, Amen!

Wie schwer kommt mir das Wählen an! Hier locket mich auf breitem Wege
Die Eitelkeit, die Wollust-Pflege; dort aber von der schmalen Bahn
Erschallt die Stimm in meinen Ohren: Hieher! mein Reich ist dir bereit,
Fleuch, Seele, fleuch die Eitelkeit! Los! los! sonst gehest du verlohren.
Was fang' ich doch nun an? Mag denn mein Witz mit seinen Ränken
Nicht etwan auf ein Mittel denken, daß man noch boydes lieben kan?
Nein, nein, du must nur eines wählen, weil GOtt mit der bethörten Welt
In Ewigkeit nicht Freundschaft hält; du würdest dich nur selber quälen.
Denn wer sein Herz noch theilen kan, um beyden recht beliebt zu werden,
Der ist der gröste Thor auf Erden. Warum? Er stehet keinem an.
Ey! soll und muß ich denn nun wählen, so wähl ich mir das beste Theil,
Das eitle steht mir alles feil: da werd ich in der Wahl nicht sehlen:
Ich wähle für den eitlen Schein das, was mir ewig bleibet stehen:
Weg Welt! mein Weg soll aufwärts gehen, es muß einmal geschieden seyn.
24. Iul.

Niemand kan zweyen Herren dienen. Matth. 6, 24. HErr, du dienſt
und gibſt dich mir ganz, wie ſolte ich mein Herze nur halb dir geben?
O nein! nein! Ich bin auch ganz dein. Drum nimm nur hin Leib, Seel’
und Geiſt ꝛc. O ja, mache mich recht lauter und einfältig, Amen, Amen!

Wie ſchwer kommt mir das Wählen an! Hier locket mich auf breitem Wege
Die Eitelkeit, die Wolluſt-Pflege; dort aber von der ſchmalen Bahn
Erſchallt die Stimm in meinen Ohren: Hieher! mein Reich iſt dir bereit,
Fleuch, Seele, fleuch die Eitelkeit! Los! los! ſonſt geheſt du verlohren.
Was fang’ ich doch nun an? Mag denn mein Witz mit ſeinen Ränken
Nicht etwan auf ein Mittel denken, daß man noch boydes lieben kan?
Nein, nein, du muſt nur eines wählen, weil GOtt mit der bethörten Welt
In Ewigkeit nicht Freundſchaft hält; du würdeſt dich nur ſelber quälen.
Denn wer ſein Herz noch theilen kan, um beyden recht beliebt zu werden,
Der iſt der gröſte Thor auf Erden. Warum? Er ſtehet keinem an.
Ey! ſoll und muß ich denn nun wählen, ſo wähl ich mir das beſte Theil,
Das eitle ſteht mir alles feil: da werd ich in der Wahl nicht ſehlen:
Ich wähle für den eitlen Schein das, was mir ewig bleibet ſtehen:
Weg Welt! mein Weg ſoll aufwärts gehen, es muß einmal geſchieden ſeyn.
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <pb facs="#f0217" n="205"/>
        <div n="2">
          <dateline>24. <hi rendition="#aq">Iul.</hi></dateline><lb/>
          <p><hi rendition="#fr"><hi rendition="#in">N</hi>iemand kan zweyen Herren dienen.</hi> Matth. 6, 24. HErr, du dien&#x017F;t<lb/>
und gib&#x017F;t dich mir ganz, wie &#x017F;olte ich mein Herze nur halb dir geben?<lb/>
O nein! nein! Ich bin auch ganz dein. Drum nimm nur hin Leib, Seel&#x2019;<lb/>
und Gei&#x017F;t &#xA75B;c. O ja, mache mich recht lauter und einfältig, Amen, Amen!</p><lb/>
          <lg type="poem">
            <l>Wie &#x017F;chwer kommt mir das Wählen an! Hier locket mich auf breitem Wege</l><lb/>
            <l>Die Eitelkeit, die Wollu&#x017F;t-Pflege; dort aber von der &#x017F;chmalen Bahn</l><lb/>
            <l>Er&#x017F;challt die Stimm in meinen Ohren: Hieher! mein Reich i&#x017F;t dir bereit,</l><lb/>
            <l>Fleuch, Seele, fleuch die Eitelkeit! <hi rendition="#fr">Los! los!</hi> &#x017F;on&#x017F;t gehe&#x017F;t du verlohren.</l><lb/>
            <l>Was fang&#x2019; ich doch nun an? Mag denn mein Witz mit &#x017F;einen Ränken</l><lb/>
            <l>Nicht etwan auf ein Mittel denken, daß man noch boydes lieben kan?</l><lb/>
            <l>Nein, nein, du mu&#x017F;t nur <hi rendition="#fr">eines</hi> wählen, weil GOtt mit der bethörten Welt</l><lb/>
            <l>In Ewigkeit nicht Freund&#x017F;chaft hält; du würde&#x017F;t dich nur &#x017F;elber quälen.</l><lb/>
            <l>Denn wer &#x017F;ein Herz noch theilen kan, um beyden recht beliebt zu werden,</l><lb/>
            <l>Der i&#x017F;t der <hi rendition="#fr">grö&#x017F;te Thor</hi> auf Erden. Warum? <hi rendition="#fr">Er &#x017F;tehet keinem an.</hi></l><lb/>
            <l>Ey! &#x017F;oll und muß ich denn nun wählen, &#x017F;o wähl ich mir das <hi rendition="#fr">be&#x017F;te Theil,</hi></l><lb/>
            <l>Das eitle &#x017F;teht mir alles feil: da werd ich in der Wahl nicht &#x017F;ehlen:</l><lb/>
            <l>Ich wähle für den eitlen Schein das, was mir ewig bleibet &#x017F;tehen:</l><lb/>
            <l>Weg Welt! mein Weg &#x017F;oll aufwärts gehen, es muß einmal ge&#x017F;chieden &#x017F;eyn.</l>
          </lg>
        </div><lb/>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[205/0217] 24. Iul. Niemand kan zweyen Herren dienen. Matth. 6, 24. HErr, du dienſt und gibſt dich mir ganz, wie ſolte ich mein Herze nur halb dir geben? O nein! nein! Ich bin auch ganz dein. Drum nimm nur hin Leib, Seel’ und Geiſt ꝛc. O ja, mache mich recht lauter und einfältig, Amen, Amen! Wie ſchwer kommt mir das Wählen an! Hier locket mich auf breitem Wege Die Eitelkeit, die Wolluſt-Pflege; dort aber von der ſchmalen Bahn Erſchallt die Stimm in meinen Ohren: Hieher! mein Reich iſt dir bereit, Fleuch, Seele, fleuch die Eitelkeit! Los! los! ſonſt geheſt du verlohren. Was fang’ ich doch nun an? Mag denn mein Witz mit ſeinen Ränken Nicht etwan auf ein Mittel denken, daß man noch boydes lieben kan? Nein, nein, du muſt nur eines wählen, weil GOtt mit der bethörten Welt In Ewigkeit nicht Freundſchaft hält; du würdeſt dich nur ſelber quälen. Denn wer ſein Herz noch theilen kan, um beyden recht beliebt zu werden, Der iſt der gröſte Thor auf Erden. Warum? Er ſtehet keinem an. Ey! ſoll und muß ich denn nun wählen, ſo wähl ich mir das beſte Theil, Das eitle ſteht mir alles feil: da werd ich in der Wahl nicht ſehlen: Ich wähle für den eitlen Schein das, was mir ewig bleibet ſtehen: Weg Welt! mein Weg ſoll aufwärts gehen, es muß einmal geſchieden ſeyn.

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde im Rahmen des Moduls DTA-Erweiterungen (DTAE) digitalisiert. Weitere Informationen …

Matthias Boenig, Yannic Bracke, Benjamin Fiechter, Susanne Haaf, Linda Kirsten, Xi Zhang: Arbeitsschritte im Digitalisierungsworkflow: Vorbereitung der Bildvorlagen für die Textdigitalisierung; Bearbeitung, Konvertierung und ggf. Nachstrukturierung der durch die Grepect GmbH bereitgestellten Texttranskription
Britt-Marie Schuster, Alexander Geyken, Susanne Haaf, Christopher Georgi, Linda Kirsten, Frauke Thielert, t.evo: Die Evolution von komplexen Textmustern: Aufbau eines Korpus historischer Erbauungsschriften zur Untersuchung der Mehrdimensionalität des Textmusterwandels



Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/bogatzky_gueldenes_1739
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/bogatzky_gueldenes_1739/217
Zitationshilfe: Bogatzky, Carl Heinrich von: Güldenes Schatz-Kästlein der Kinder GOttes, deren Schatz im Himmel ist. Halle, 1755, S. 205. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/bogatzky_gueldenes_1739/217>, abgerufen am 16.02.2025.