HErr, zeige mir deine Wege, und lehre mich deine Steige. Ps. 25, 4. Laß mich deine Wege wissen, damit ich dich kenne.* Göttl. Antw. Ich will dich unterweisen, und dir den Weg zeigen, den du wandeln solt, ich will dich mit meinen Augen leiten.** Mein Angesicht soll ge- hen, damit will ich dich leiten.+ O HErr, laß mich keinen Nagelbreit von deinem Wege weichen, noch aus dir, meinem Weinstock und Vestung, auf mein Selbstwerk entfallen, oder vor-u. also anlaufen, sondern unverrückt gläubig in dir bleiben, stets betend aus dir Licht und Kraft nehmen, und mit meinem Auge in allem auf dein Auge sehen, daß du mich stets damit leitest, und ich alles in dir im Segen thue, und ganz unverrückt zum Himmel weiter fortgehe.
Ich will dich wie ein Aug', o glaub es mir, bewahren, Es soll dir gar kein Leid, kein Unfall widerfahren;
* 2 Mos. 33, 13.
Ich gängle dich, mein Kind, ich lasse dich nicht gleiten, Ich will dich selber ja mit meinen Augen leiten;
** Ps. 32, 8.
Und wilst du noch nicht fort, so will ich dich schon treiben, Und so du dich verirrt, dir dennoch treu verbleiben;
+ 2 Mos. 33, 14.
Ja, bist du allzuschwach, (hör, was ich noch will sagen,) Dich, als ein treuer Hirt, auf meinen Achseln tragen.
13. Maj.
HErr, zeige mir deine Wege, und lehre mich deine Steige. Pſ. 25, 4. Laß mich deine Wege wiſſen, damit ich dich kenne.* Göttl. Antw. Ich will dich unterweiſen, und dir den Weg zeigen, den du wandeln ſolt, ich will dich mit meinen Augen leiten.** Mein Angeſicht ſoll ge- hen, damit will ich dich leiten.† O HErr, laß mich keinen Nagelbreit von deinem Wege weichen, noch aus dir, meinem Weinſtock und Veſtung, auf mein Selbſtwerk entfallen, oder vor-u. alſo anlaufen, ſondern unverrückt gläubig in dir bleiben, ſtets betend aus dir Licht und Kraft nehmen, und mit meinem Auge in allem auf dein Auge ſehen, daß du mich ſtets damit leiteſt, und ich alles in dir im Segen thue, und ganz unverrückt zum Himmel weiter fortgehe.
Ich will dich wie ein Aug’, o glaub es mir, bewahren, Es ſoll dir gar kein Leid, kein Unfall widerfahren;
* 2 Moſ. 33, 13.
Ich gängle dich, mein Kind, ich laſſe dich nicht gleiten, Ich will dich ſelber ja mit meinen Augen leiten;
** Pſ. 32, 8.
Und wilſt du noch nicht fort, ſo will ich dich ſchon treiben, Und ſo du dich verirrt, dir dennoch treu verbleiben;
† 2 Moſ. 33, 14.
Ja, biſt du allzuſchwach, (hör, was ich noch will ſagen,) Dich, als ein treuer Hirt, auf meinen Achſeln tragen.
<TEI><text><body><divn="1"><pbfacs="#f0145"n="133"/><divn="2"><dateline>13. <hirendition="#aq">Maj.</hi></dateline><lb/><p><hirendition="#in">H</hi><hirendition="#fr">Err, zeige mir deine Wege, und lehre mich deine Steige.</hi> Pſ. 25, 4.<lb/><hirendition="#fr">Laß mich deine Wege wiſſen, damit ich dich kenne.</hi><notexml:id="mos1"next="#mos2"place="end"n="*"/> Göttl. Antw.<lb/><hirendition="#fr">Ich will dich unterweiſen, und dir den Weg zeigen, den du wandeln<lb/>ſolt, ich will dich mit meinen Augen leiten.<notexml:id="ps3"next="#ps4"place="end"n="**"/> Mein Angeſicht ſoll ge-<lb/>
hen, damit will ich dich leiten.</hi><notexml:id="mos3"next="#mos4"place="end"n="†"/> O HErr, laß mich keinen Nagelbreit von<lb/>
deinem Wege weichen, noch aus dir, meinem Weinſtock und Veſtung, auf mein<lb/>
Selbſtwerk entfallen, oder vor-u. alſo anlaufen, ſondern unverrückt gläubig<lb/>
in dir bleiben, ſtets betend aus dir Licht und Kraft nehmen, und mit meinem<lb/>
Auge in allem auf dein Auge ſehen, daß du mich ſtets damit leiteſt, und ich alles<lb/>
in dir im Segen thue, und ganz unverrückt zum Himmel weiter fortgehe.</p><lb/><lgtype="poem"><l>Ich will dich <hirendition="#fr">wie ein Aug’,</hi> o glaub es mir, bewahren,</l><lb/><l>Es ſoll dir <hirendition="#fr">gar kein Leid,</hi> kein Unfall widerfahren; <notexml:id="mos2"prev="#mos1"place="end"n="*">2 Moſ. 33, 13.</note></l><lb/><l>Ich gängle dich, mein Kind, ich laſſe dich nicht gleiten,</l><lb/><l>Ich will dich ſelber ja mit <hirendition="#fr">meinen Augen leiten;</hi><notexml:id="ps4"prev="#ps3"place="end"n="**">Pſ. 32, 8.</note></l><lb/><l>Und wilſt du noch nicht fort, ſo will ich dich ſchon treiben,</l><lb/><l>Und ſo du dich verirrt, dir dennoch <hirendition="#fr">treu</hi> verbleiben; <notexml:id="mos4"prev="#mos3"place="end"n="†">2 Moſ. 33, 14.</note></l><lb/><l>Ja, biſt du allzuſchwach, (hör, was ich noch will ſagen,)</l><lb/><l><hirendition="#fr">Dich, als ein treuer Hirt, auf meinen Achſeln tragen.</hi></l></lg></div><lb/></div></body></text></TEI>
[133/0145]
13. Maj.
HErr, zeige mir deine Wege, und lehre mich deine Steige. Pſ. 25, 4.
Laß mich deine Wege wiſſen, damit ich dich kenne.
*
Göttl. Antw.
Ich will dich unterweiſen, und dir den Weg zeigen, den du wandeln
ſolt, ich will dich mit meinen Augen leiten.
**
Mein Angeſicht ſoll ge-
hen, damit will ich dich leiten.
†
O HErr, laß mich keinen Nagelbreit von
deinem Wege weichen, noch aus dir, meinem Weinſtock und Veſtung, auf mein
Selbſtwerk entfallen, oder vor-u. alſo anlaufen, ſondern unverrückt gläubig
in dir bleiben, ſtets betend aus dir Licht und Kraft nehmen, und mit meinem
Auge in allem auf dein Auge ſehen, daß du mich ſtets damit leiteſt, und ich alles
in dir im Segen thue, und ganz unverrückt zum Himmel weiter fortgehe.
Ich will dich wie ein Aug’, o glaub es mir, bewahren,
Es ſoll dir gar kein Leid, kein Unfall widerfahren;
* 2 Moſ. 33, 13.
Ich gängle dich, mein Kind, ich laſſe dich nicht gleiten,
Ich will dich ſelber ja mit meinen Augen leiten;
** Pſ. 32, 8.
Und wilſt du noch nicht fort, ſo will ich dich ſchon treiben,
Und ſo du dich verirrt, dir dennoch treu verbleiben;
† 2 Moſ. 33, 14.
Ja, biſt du allzuſchwach, (hör, was ich noch will ſagen,)
Dich, als ein treuer Hirt, auf meinen Achſeln tragen.
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Sie haben einen Fehler gefunden?
Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform
DTAQ melden.
Kommentar zur DTA-Ausgabe
Dieses Werk wurde im Rahmen des Moduls DTA-Erweiterungen (DTAE) digitalisiert.
Weitere Informationen …
Matthias Boenig, Yannic Bracke, Benjamin Fiechter, Susanne Haaf, Linda Kirsten, Xi Zhang:
Arbeitsschritte im Digitalisierungsworkflow: Vorbereitung der Bildvorlagen für die Textdigitalisierung; Bearbeitung, Konvertierung und ggf. Nachstrukturierung der durch die Grepect GmbH bereitgestellten Texttranskription
Bogatzky, Carl Heinrich von: Güldenes Schatz-Kästlein der Kinder GOttes, deren Schatz im Himmel ist. Halle, 1755, S. 133. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/bogatzky_gueldenes_1739/145>, abgerufen am 17.07.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.
