Beaumarchais, durch seine Gewandtheit, wußte aus allen diesen Verwicklungen sich zu seinem Vortheile zu ziehen. Nun, dieser nämliche Beaumarchais zeigte sich in der Revolution unerfahren wie ein Kind, feige wie ein deutscher Stubengelehrter. Er unternahm auch für die revoultionaire Regierung, Gewehrlieferungen; verlor aber nicht allein sein Geld, sondern fast auch seinen Kopf darüber. Früher hatte er es mit Mi nistern einer absoluten Monarchie zu thun. Die Cabinetsthüren solcher Großen schließen und öffnen sich jedem leicht und sanft, der Schlösser und An¬ geln zu ölen versteht. Später hatte es Beaumar¬ chais mit ehrlichen, das heißt mit gefährlichen Leuten zu thun; das wußte er nicht zu unterscheiden und ging zu Grunde darüber.
Man hörte, daß er im Auslande Waffen auf¬ kaufte, und er kam in Verdacht, dieses für Rechnung der Feinde zu thun; das Gerücht verbreitet sich im Volke. In einer Nacht stürmten die Vorstädter, Racheglühend, sein Haus. Sie schrien, es wären Waffen darin versteckt. Beaumarchais flüchtete sich in Todesfurcht. Das ganze Haus wurde umgekehrt, die Erde des Gartens wurde tief aufgewühlt; man fand nichts. Besonders die Weiber des heiligen An¬ tonius waren wie rasend. Man hat sie oft die Fu¬ rien der Revolution genannt; aber nein, sie
Beaumarchais, durch ſeine Gewandtheit, wußte aus allen dieſen Verwicklungen ſich zu ſeinem Vortheile zu ziehen. Nun, dieſer nämliche Beaumarchais zeigte ſich in der Revolution unerfahren wie ein Kind, feige wie ein deutſcher Stubengelehrter. Er unternahm auch für die revoultionaire Regierung, Gewehrlieferungen; verlor aber nicht allein ſein Geld, ſondern faſt auch ſeinen Kopf darüber. Früher hatte er es mit Mi niſtern einer abſoluten Monarchie zu thun. Die Cabinetsthüren ſolcher Großen ſchließen und öffnen ſich jedem leicht und ſanft, der Schlöſſer und An¬ geln zu ölen verſteht. Später hatte es Beaumar¬ chais mit ehrlichen, das heißt mit gefährlichen Leuten zu thun; das wußte er nicht zu unterſcheiden und ging zu Grunde darüber.
Man hörte, daß er im Auslande Waffen auf¬ kaufte, und er kam in Verdacht, dieſes für Rechnung der Feinde zu thun; das Gerücht verbreitet ſich im Volke. In einer Nacht ſtürmten die Vorſtädter, Racheglühend, ſein Haus. Sie ſchrien, es wären Waffen darin verſteckt. Beaumarchais flüchtete ſich in Todesfurcht. Das ganze Haus wurde umgekehrt, die Erde des Gartens wurde tief aufgewühlt; man fand nichts. Beſonders die Weiber des heiligen An¬ tonius waren wie raſend. Man hat ſie oft die Fu¬ rien der Revolution genannt; aber nein, ſie
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><div><p><pbfacs="#f0035"n="23"/>
Beaumarchais, durch ſeine Gewandtheit, wußte aus allen<lb/>
dieſen Verwicklungen ſich zu ſeinem Vortheile zu ziehen.<lb/>
Nun, dieſer nämliche Beaumarchais zeigte ſich in der<lb/>
Revolution unerfahren wie ein Kind, feige wie ein<lb/>
deutſcher Stubengelehrter. Er unternahm auch für<lb/>
die revoultionaire Regierung, Gewehrlieferungen;<lb/>
verlor aber nicht allein ſein Geld, ſondern faſt auch<lb/>ſeinen Kopf darüber. Früher hatte er es mit Mi<lb/>
niſtern einer abſoluten Monarchie zu thun. Die<lb/>
Cabinetsthüren ſolcher Großen ſchließen und öffnen<lb/>ſich jedem leicht und ſanft, der Schlöſſer und An¬<lb/>
geln zu ölen verſteht. Später hatte es Beaumar¬<lb/>
chais mit <hirendition="#g">ehrlichen</hi>, das heißt mit <hirendition="#g">gefährlichen</hi><lb/>
Leuten zu thun; das wußte er nicht zu unterſcheiden<lb/>
und ging zu Grunde darüber.</p><lb/><p>Man hörte, daß er im Auslande Waffen auf¬<lb/>
kaufte, und er kam in Verdacht, dieſes für Rechnung<lb/>
der Feinde zu thun; das Gerücht verbreitet ſich im<lb/>
Volke. In einer Nacht ſtürmten die Vorſtädter,<lb/>
Racheglühend, ſein Haus. Sie ſchrien, es wären<lb/>
Waffen darin verſteckt. Beaumarchais flüchtete ſich<lb/>
in Todesfurcht. Das ganze Haus wurde umgekehrt,<lb/>
die Erde des Gartens wurde tief aufgewühlt; man<lb/>
fand nichts. Beſonders die Weiber des heiligen An¬<lb/>
tonius waren wie raſend. Man hat ſie oft die <hirendition="#g">Fu¬<lb/>
rien der Revolution</hi> genannt; aber nein, ſie<lb/></p></div></div></div></body></text></TEI>
[23/0035]
Beaumarchais, durch ſeine Gewandtheit, wußte aus allen
dieſen Verwicklungen ſich zu ſeinem Vortheile zu ziehen.
Nun, dieſer nämliche Beaumarchais zeigte ſich in der
Revolution unerfahren wie ein Kind, feige wie ein
deutſcher Stubengelehrter. Er unternahm auch für
die revoultionaire Regierung, Gewehrlieferungen;
verlor aber nicht allein ſein Geld, ſondern faſt auch
ſeinen Kopf darüber. Früher hatte er es mit Mi
niſtern einer abſoluten Monarchie zu thun. Die
Cabinetsthüren ſolcher Großen ſchließen und öffnen
ſich jedem leicht und ſanft, der Schlöſſer und An¬
geln zu ölen verſteht. Später hatte es Beaumar¬
chais mit ehrlichen, das heißt mit gefährlichen
Leuten zu thun; das wußte er nicht zu unterſcheiden
und ging zu Grunde darüber.
Man hörte, daß er im Auslande Waffen auf¬
kaufte, und er kam in Verdacht, dieſes für Rechnung
der Feinde zu thun; das Gerücht verbreitet ſich im
Volke. In einer Nacht ſtürmten die Vorſtädter,
Racheglühend, ſein Haus. Sie ſchrien, es wären
Waffen darin verſteckt. Beaumarchais flüchtete ſich
in Todesfurcht. Das ganze Haus wurde umgekehrt,
die Erde des Gartens wurde tief aufgewühlt; man
fand nichts. Beſonders die Weiber des heiligen An¬
tonius waren wie raſend. Man hat ſie oft die Fu¬
rien der Revolution genannt; aber nein, ſie
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Sie haben einen Fehler gefunden?
Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform
DTAQ melden.
Kommentar zur DTA-Ausgabe
Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend
gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien
von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem
DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.
Börne, Ludwig: Briefe aus Paris. Bd. 6. Paris, 1834, S. 23. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/boerne_paris06_1834/35>, abgerufen am 18.07.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.