nen Menschen, beim Ausbruche der Revolution, sich und die Freiheit verstanden, hätte sich unter den Trümmern der Bastille müssen begraben lassen. Auch unter den Ehen, welche die Liebe geschlossen, giebt es Glückliche, wenn auch selten; aber wer die Freiheit geheirathet, nachdem er sie als Jungfrau ge¬ liebt, ist immer unglücklich. Natürlich. Die Wehen der Zeiten kommen nach den Geburten und man er¬ kauft die Vater- und Mutterfreuden nicht mit Angst und Schmerzen, sondern man bezahlt sie damit, nachdem man sie schon genossen. Beaumarchais war nicht so glücklich einen Tag nach der Monarchie zu sterben. Er lebte lange in die Revolution hin¬ ein, hörte ihre Versprechungen, erfuhr ihre Täu¬ schungen, dann starb er und sah ihre Erfüllungen nicht mehr.
Es ist merkwürdig, wie aller Geist der Men¬ schen nichts hilft, wenn der Geist der Zeiten sich ändert. In einer Nacht war Beaumarchais ein Dummkopf geworden; in einer Nacht hatte er allen seinen schönen Muth, seine Klugheit, seine Ge¬ wandtheit, seine sonst so unerschütterliche Festig¬ keit verloren.
Mit dem Kriege des Lebens hatten sich die Rüstungen des Lebens geändert, und die Revolution
nen Menſchen, beim Ausbruche der Revolution, ſich und die Freiheit verſtanden, hätte ſich unter den Trümmern der Baſtille müſſen begraben laſſen. Auch unter den Ehen, welche die Liebe geſchloſſen, giebt es Glückliche, wenn auch ſelten; aber wer die Freiheit geheirathet, nachdem er ſie als Jungfrau ge¬ liebt, iſt immer unglücklich. Natürlich. Die Wehen der Zeiten kommen nach den Geburten und man er¬ kauft die Vater- und Mutterfreuden nicht mit Angſt und Schmerzen, ſondern man bezahlt ſie damit, nachdem man ſie ſchon genoſſen. Beaumarchais war nicht ſo glücklich einen Tag nach der Monarchie zu ſterben. Er lebte lange in die Revolution hin¬ ein, hörte ihre Verſprechungen, erfuhr ihre Täu¬ ſchungen, dann ſtarb er und ſah ihre Erfüllungen nicht mehr.
Es iſt merkwürdig, wie aller Geiſt der Men¬ ſchen nichts hilft, wenn der Geiſt der Zeiten ſich ändert. In einer Nacht war Beaumarchais ein Dummkopf geworden; in einer Nacht hatte er allen ſeinen ſchönen Muth, ſeine Klugheit, ſeine Ge¬ wandtheit, ſeine ſonſt ſo unerſchütterliche Feſtig¬ keit verloren.
Mit dem Kriege des Lebens hatten ſich die Rüſtungen des Lebens geändert, und die Revolution
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><div><p><pbfacs="#f0033"n="21"/>
nen Menſchen, beim Ausbruche der Revolution, ſich<lb/>
und die Freiheit verſtanden, hätte ſich unter den<lb/>
Trümmern der Baſtille müſſen begraben laſſen.<lb/>
Auch unter den Ehen, welche die Liebe geſchloſſen,<lb/>
giebt es Glückliche, wenn auch ſelten; aber wer die<lb/>
Freiheit geheirathet, nachdem er ſie als Jungfrau ge¬<lb/>
liebt, iſt immer unglücklich. Natürlich. Die Wehen<lb/>
der Zeiten kommen <hirendition="#g">nach</hi> den Geburten und man <hirendition="#g">er¬<lb/>
kauft</hi> die Vater- und Mutterfreuden nicht mit Angſt<lb/>
und Schmerzen, ſondern man <hirendition="#g">bezahlt</hi>ſie damit,<lb/>
nachdem man ſie ſchon genoſſen. Beaumarchais war<lb/>
nicht ſo glücklich einen Tag nach der Monarchie zu<lb/>ſterben. Er lebte lange in die Revolution hin¬<lb/>
ein, hörte ihre Verſprechungen, erfuhr ihre Täu¬<lb/>ſchungen, dann ſtarb er und ſah ihre Erfüllungen<lb/>
nicht mehr.</p><lb/><p>Es iſt merkwürdig, wie aller Geiſt der Men¬<lb/>ſchen nichts hilft, wenn der Geiſt der Zeiten ſich<lb/>
ändert. In <hirendition="#g">einer</hi> Nacht war Beaumarchais ein<lb/>
Dummkopf geworden; in einer Nacht hatte er allen<lb/>ſeinen ſchönen Muth, ſeine Klugheit, ſeine Ge¬<lb/>
wandtheit, ſeine ſonſt ſo unerſchütterliche Feſtig¬<lb/>
keit verloren.</p><lb/><p>Mit dem Kriege des Lebens hatten ſich die<lb/>
Rüſtungen des Lebens geändert, und die Revolution<lb/></p></div></div></div></body></text></TEI>
[21/0033]
nen Menſchen, beim Ausbruche der Revolution, ſich
und die Freiheit verſtanden, hätte ſich unter den
Trümmern der Baſtille müſſen begraben laſſen.
Auch unter den Ehen, welche die Liebe geſchloſſen,
giebt es Glückliche, wenn auch ſelten; aber wer die
Freiheit geheirathet, nachdem er ſie als Jungfrau ge¬
liebt, iſt immer unglücklich. Natürlich. Die Wehen
der Zeiten kommen nach den Geburten und man er¬
kauft die Vater- und Mutterfreuden nicht mit Angſt
und Schmerzen, ſondern man bezahlt ſie damit,
nachdem man ſie ſchon genoſſen. Beaumarchais war
nicht ſo glücklich einen Tag nach der Monarchie zu
ſterben. Er lebte lange in die Revolution hin¬
ein, hörte ihre Verſprechungen, erfuhr ihre Täu¬
ſchungen, dann ſtarb er und ſah ihre Erfüllungen
nicht mehr.
Es iſt merkwürdig, wie aller Geiſt der Men¬
ſchen nichts hilft, wenn der Geiſt der Zeiten ſich
ändert. In einer Nacht war Beaumarchais ein
Dummkopf geworden; in einer Nacht hatte er allen
ſeinen ſchönen Muth, ſeine Klugheit, ſeine Ge¬
wandtheit, ſeine ſonſt ſo unerſchütterliche Feſtig¬
keit verloren.
Mit dem Kriege des Lebens hatten ſich die
Rüſtungen des Lebens geändert, und die Revolution
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Sie haben einen Fehler gefunden?
Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform
DTAQ melden.
Kommentar zur DTA-Ausgabe
Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend
gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien
von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem
DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.
Börne, Ludwig: Briefe aus Paris. Bd. 6. Paris, 1834, S. 21. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/boerne_paris06_1834/33>, abgerufen am 18.07.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.