welchen sich Dupüytrin versteckt hätte -- und es gelingt beiden. Die unerhörtesten Speisen werden schmackhaft, die verzweiflungsvollsten Krankheiten und Wunden werden geheilt.
Wie herrlich ist die Beschreibung einer Tiger¬ jagd! Die Schlachten von Marengo, Austerlitz und Eylau, sind, was der gezeigte Muth betrifft, Possenspiele dagegen. Der Corsar schließt diese Schilderung mit den Worten: "Wie schön und glorreich wäre diese Jagd, wenn man in den Tigern, die Seelen aller Tyrannen der Erde ver¬ tilgen könnte!"
Denken Sie sich einen Helden in der Schlacht mit einer Rose vor der Brust; denken Sie sich eine Harfe, die durch den heulenden Sturm spielt, und einen Löwen, an seidner Schnur von einem schönen Kinde geführt -- das war Zela dem Corsaren. Sie theilte alle seine Gefahren, und verschönte und belohnte sie. Da verlohr er sie durch den Tod. Am Strande des Meeres verbrannte er ihre Leiche, und wollte sich auf den Scheiterhaufen stürzen, den ihn aber seine Schwäche nicht erreichen ließ. Man entfernte den Bewußtlosen von der Jammerstätte. Mit Zela endeten die Träume seines Lebens, er erwachte und sein Glück war dahin. Er kehrte nach
welchen ſich Dupüytrin verſteckt hätte — und es gelingt beiden. Die unerhörteſten Speiſen werden ſchmackhaft, die verzweiflungsvollſten Krankheiten und Wunden werden geheilt.
Wie herrlich iſt die Beſchreibung einer Tiger¬ jagd! Die Schlachten von Marengo, Auſterlitz und Eylau, ſind, was der gezeigte Muth betrifft, Poſſenſpiele dagegen. Der Corſar ſchließt dieſe Schilderung mit den Worten: „Wie ſchön und glorreich wäre dieſe Jagd, wenn man in den Tigern, die Seelen aller Tyrannen der Erde ver¬ tilgen könnte!“
Denken Sie ſich einen Helden in der Schlacht mit einer Roſe vor der Bruſt; denken Sie ſich eine Harfe, die durch den heulenden Sturm ſpielt, und einen Löwen, an ſeidner Schnur von einem ſchönen Kinde geführt — das war Zela dem Corſaren. Sie theilte alle ſeine Gefahren, und verſchönte und belohnte ſie. Da verlohr er ſie durch den Tod. Am Strande des Meeres verbrannte er ihre Leiche, und wollte ſich auf den Scheiterhaufen ſtürzen, den ihn aber ſeine Schwäche nicht erreichen ließ. Man entfernte den Bewußtloſen von der Jammerſtätte. Mit Zela endeten die Träume ſeines Lebens, er erwachte und ſein Glück war dahin. Er kehrte nach
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><p><pbfacs="#f0193"n="181"/>
welchen ſich Dupüytrin verſteckt hätte — und es<lb/>
gelingt beiden. Die unerhörteſten Speiſen werden<lb/>ſchmackhaft, die verzweiflungsvollſten Krankheiten und<lb/>
Wunden werden geheilt.</p><lb/><p>Wie herrlich iſt die Beſchreibung einer Tiger¬<lb/>
jagd! Die Schlachten von Marengo, Auſterlitz<lb/>
und Eylau, ſind, was der gezeigte Muth betrifft,<lb/>
Poſſenſpiele <choice><sic>dagegegen</sic><corr>dagegen</corr></choice>. Der Corſar ſchließt dieſe<lb/>
Schilderung mit den Worten: „Wie ſchön und<lb/>
glorreich wäre dieſe Jagd, wenn man in den<lb/>
Tigern, die Seelen aller Tyrannen der Erde ver¬<lb/>
tilgen könnte!“</p><lb/><p>Denken Sie ſich einen Helden in der Schlacht<lb/>
mit einer Roſe vor der Bruſt; denken Sie ſich eine<lb/>
Harfe, die durch den heulenden Sturm ſpielt, und<lb/>
einen Löwen, an ſeidner Schnur von einem ſchönen<lb/>
Kinde geführt — das war <hirendition="#g">Zela</hi> dem Corſaren.<lb/>
Sie theilte alle ſeine Gefahren, und verſchönte und<lb/>
belohnte ſie. Da verlohr er ſie durch den Tod.<lb/>
Am Strande des Meeres verbrannte er ihre Leiche,<lb/>
und wollte ſich auf den Scheiterhaufen ſtürzen, den<lb/>
ihn aber ſeine Schwäche nicht erreichen ließ. Man<lb/>
entfernte den Bewußtloſen von der Jammerſtätte.<lb/>
Mit Zela endeten die Träume ſeines Lebens, er<lb/>
erwachte und ſein Glück war dahin. Er kehrte nach<lb/></p></div></div></body></text></TEI>
[181/0193]
welchen ſich Dupüytrin verſteckt hätte — und es
gelingt beiden. Die unerhörteſten Speiſen werden
ſchmackhaft, die verzweiflungsvollſten Krankheiten und
Wunden werden geheilt.
Wie herrlich iſt die Beſchreibung einer Tiger¬
jagd! Die Schlachten von Marengo, Auſterlitz
und Eylau, ſind, was der gezeigte Muth betrifft,
Poſſenſpiele dagegen. Der Corſar ſchließt dieſe
Schilderung mit den Worten: „Wie ſchön und
glorreich wäre dieſe Jagd, wenn man in den
Tigern, die Seelen aller Tyrannen der Erde ver¬
tilgen könnte!“
Denken Sie ſich einen Helden in der Schlacht
mit einer Roſe vor der Bruſt; denken Sie ſich eine
Harfe, die durch den heulenden Sturm ſpielt, und
einen Löwen, an ſeidner Schnur von einem ſchönen
Kinde geführt — das war Zela dem Corſaren.
Sie theilte alle ſeine Gefahren, und verſchönte und
belohnte ſie. Da verlohr er ſie durch den Tod.
Am Strande des Meeres verbrannte er ihre Leiche,
und wollte ſich auf den Scheiterhaufen ſtürzen, den
ihn aber ſeine Schwäche nicht erreichen ließ. Man
entfernte den Bewußtloſen von der Jammerſtätte.
Mit Zela endeten die Träume ſeines Lebens, er
erwachte und ſein Glück war dahin. Er kehrte nach
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Sie haben einen Fehler gefunden?
Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform
DTAQ melden.
Kommentar zur DTA-Ausgabe
Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend
gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien
von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem
DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.
Börne, Ludwig: Briefe aus Paris. Bd. 6. Paris, 1834, S. 181. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/boerne_paris06_1834/193>, abgerufen am 19.05.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.
