Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Börne, Ludwig: Briefe aus Paris. Bd. 5. Paris, 1834.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

kel La chanson et les societes chantantes.
Da ist von den Vaudevillediners die Rede, welche
man in Deutschland frömmer und romantischer Lieder¬
tafeln nennt. Zu einem solchen Sing-Essen war
einmal "le fameux Docteur Gall" eingeladen.
"Le jour ou nous recumes la visite de ce der¬
"nier, on Iui servit un plat de friture compose
"seulement de tetes de gibiers, de pois¬
"sons et de volailles . On lui demanda s'il
"voulait tater les cranes de ces messieurs ou de
"ces dames? Le savant se derida, et repondit
"en riant: qu'il fallait qu'il tatat les corps au¬
"paravant, vu qu'a table son systeme ne s'iso¬
"lait point. Pas mal pour un Allemand."
Aber nur Geduld bis zum Frühlinge!

V. 13

kel La chanson et les sociétés chantantes.
Da iſt von den Vaudevillediners die Rede, welche
man in Deutſchland frömmer und romantiſcher Lieder¬
tafeln nennt. Zu einem ſolchen Sing-Eſſen war
einmal „le fameux Docteur Gall“ eingeladen.
„Le jour où nous reçumes la visite de ce der¬
„nier, on Iui servit un plat de friture composé
„seulement de têtes de gibiers, de pois¬
„sons et de volailles . On lui demanda s'il
„voulait tâter les crânes de ces messieurs ou de
„ces dames? Le savant se dérida, et répondit
„en riant: qu'il fallait qu'il tâtât les corps au¬
„paravant, vu qu'à table son systême ne s'iso¬
„lait point. Pas mal pour un Allemand.“
Aber nur Geduld bis zum Frühlinge!

V. 13
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div>
          <div>
            <p><pb facs="#f0205" n="193"/>
kel <hi rendition="#aq #g">La chanson et les sociétés chantantes</hi>.<lb/>
Da i&#x017F;t von den Vaudevillediners die Rede, welche<lb/>
man in Deut&#x017F;chland frömmer und romanti&#x017F;cher <hi rendition="#g">Lieder¬<lb/>
tafeln</hi> nennt. Zu einem &#x017F;olchen Sing-E&#x017F;&#x017F;en war<lb/>
einmal &#x201E;<hi rendition="#aq">le fameux Docteur Gall</hi>&#x201C; eingeladen.<lb/><hi rendition="#aq">&#x201E;Le jour où nous reçumes la visite de ce der¬<lb/>
&#x201E;nier</hi>, <hi rendition="#aq">on Iui servit un plat de friture composé<lb/>
&#x201E;seulement</hi> <hi rendition="#aq #g">de têtes de gibiers, de pois¬<lb/>
&#x201E;sons et de volailles</hi> <hi rendition="#aq">. On lui demanda s'il<lb/>
&#x201E;voulait tâter les crânes de ces messieurs ou de<lb/>
&#x201E;ces dames</hi>? <hi rendition="#aq">Le savant se dérida, et répondit<lb/>
&#x201E;en riant: qu'il fallait qu'il tâtât les corps au¬<lb/>
&#x201E;paravant, vu qu'à table son systême ne s'iso¬<lb/>
&#x201E;lait point</hi>. <hi rendition="#aq #g">Pas mal pour un Allemand</hi>.&#x201C;<lb/>
Aber nur Geduld bis zum Frühlinge!</p><lb/>
          </div>
          <milestone rendition="#hr" unit="section"/>
          <fw place="bottom" type="sig"><hi rendition="#aq">V</hi>. 13<lb/></fw>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[193/0205] kel La chanson et les sociétés chantantes. Da iſt von den Vaudevillediners die Rede, welche man in Deutſchland frömmer und romantiſcher Lieder¬ tafeln nennt. Zu einem ſolchen Sing-Eſſen war einmal „le fameux Docteur Gall“ eingeladen. „Le jour où nous reçumes la visite de ce der¬ „nier, on Iui servit un plat de friture composé „seulement de têtes de gibiers, de pois¬ „sons et de volailles . On lui demanda s'il „voulait tâter les crânes de ces messieurs ou de „ces dames? Le savant se dérida, et répondit „en riant: qu'il fallait qu'il tâtât les corps au¬ „paravant, vu qu'à table son systême ne s'iso¬ „lait point. Pas mal pour un Allemand.“ Aber nur Geduld bis zum Frühlinge! V. 13

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/boerne_paris05_1834
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/boerne_paris05_1834/205
Zitationshilfe: Börne, Ludwig: Briefe aus Paris. Bd. 5. Paris, 1834, S. 193. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/boerne_paris05_1834/205>, abgerufen am 21.11.2024.