dem Angstgeschrei hinaus, Fenster auf, wir er¬ sticken, konnte man kein Wort von den Verhandlun¬ gen hören. Einer hat seine Hand verloren, die ihm zwischen Thüre und Angel zerquetscht wurde. Der Angstruf: Fenster auf, wir ersticken, wurde immer stärker und allgemeiner. Der Präsident er¬ klärte, er könne die Fenster nicht öffnen lassen; man höre schon jetzt wenig, bei offnen Fenstern würde man gar nichts hören. Da rief Einer: Herr Präsident, ich rufe Sie zum Zeugen auf, daß ich er¬ sticke! Endlich wurden die Fenster geöffnet, man trieb den überflüssigen Theil des Publikums zum Saale hinaus, und die Verhandlungen wurden ruhi¬ ger fortgesetzt. Aus dem, was ich davon in der Gazette des Tribunaux gelesen, will ich Ihnen einiges mittheilen. Dieses Blatt wird von Advoka¬ ten des Juste-Milieu redigirt. Nun kann man ihnen zwar nicht vorwerfen, daß sie die gerichtlichen Ver¬ handlungen mit Partheilichkeit darstellten; keineswegs. Ihre Nemesis legt in beiden Wagschalen gleiches Ge¬ wicht. Sie hält aber die Wage nicht mit der Hand, sondern sie hängt ihr von der Nasenspitze herab, als der rechten Mitte zwischen rechter und linker Hand, welches zur Folge hat, daß so oft Nemesis die Nase rümpft, die Wage etwas schwankt. Doch werde ich das schon in Abzug bringen.
dem Angſtgeſchrei hinaus, Fenſter auf, wir er¬ ſticken, konnte man kein Wort von den Verhandlun¬ gen hören. Einer hat ſeine Hand verloren, die ihm zwiſchen Thüre und Angel zerquetſcht wurde. Der Angſtruf: Fenſter auf, wir erſticken, wurde immer ſtärker und allgemeiner. Der Präſident er¬ klärte, er könne die Fenſter nicht öffnen laſſen; man höre ſchon jetzt wenig, bei offnen Fenſtern würde man gar nichts hören. Da rief Einer: Herr Präſident, ich rufe Sie zum Zeugen auf, daß ich er¬ ſticke! Endlich wurden die Fenſter geöffnet, man trieb den überflüſſigen Theil des Publikums zum Saale hinaus, und die Verhandlungen wurden ruhi¬ ger fortgeſetzt. Aus dem, was ich davon in der Gazette des Tribunaux geleſen, will ich Ihnen einiges mittheilen. Dieſes Blatt wird von Advoka¬ ten des Juſte-Milieu redigirt. Nun kann man ihnen zwar nicht vorwerfen, daß ſie die gerichtlichen Ver¬ handlungen mit Partheilichkeit darſtellten; keineswegs. Ihre Nemeſis legt in beiden Wagſchalen gleiches Ge¬ wicht. Sie hält aber die Wage nicht mit der Hand, ſondern ſie hängt ihr von der Naſenſpitze herab, als der rechten Mitte zwiſchen rechter und linker Hand, welches zur Folge hat, daß ſo oft Nemeſis die Naſe rümpft, die Wage etwas ſchwankt. Doch werde ich das ſchon in Abzug bringen.
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><p><pbfacs="#f0145"n="133"/>
dem Angſtgeſchrei <hirendition="#g">hinaus</hi>, <hirendition="#g">Fenſter auf</hi>, <hirendition="#g">wir er¬<lb/>ſticken</hi>, konnte man kein Wort von den Verhandlun¬<lb/>
gen hören. Einer hat ſeine Hand verloren, die ihm<lb/>
zwiſchen Thüre und Angel <choice><sic>zerqueſcht</sic><corr>zerquetſcht</corr></choice> wurde. Der<lb/>
Angſtruf: <hirendition="#g">Fenſter auf</hi>, <hirendition="#g">wir erſticken</hi>, wurde<lb/>
immer ſtärker und allgemeiner. Der Präſident er¬<lb/>
klärte, er könne die Fenſter nicht öffnen laſſen; man<lb/>
höre ſchon jetzt wenig, bei offnen Fenſtern würde man<lb/>
gar nichts hören. Da rief Einer: <hirendition="#g">Herr Präſident</hi>,<lb/><hirendition="#g">ich rufe Sie zum Zeugen auf</hi>, <hirendition="#g">daß ich er¬<lb/>ſticke</hi>! Endlich wurden die Fenſter geöffnet, man<lb/>
trieb den überflüſſigen Theil des Publikums zum<lb/>
Saale hinaus, und die Verhandlungen wurden ruhi¬<lb/>
ger fortgeſetzt. Aus dem, was ich davon in der<lb/><hirendition="#g">Gazette des Tribunaux</hi> geleſen, will ich Ihnen<lb/>
einiges mittheilen. Dieſes Blatt wird von Advoka¬<lb/>
ten des Juſte-Milieu redigirt. Nun kann man ihnen<lb/>
zwar nicht vorwerfen, daß ſie die gerichtlichen Ver¬<lb/>
handlungen mit Partheilichkeit darſtellten; keineswegs.<lb/>
Ihre Nemeſis legt in beiden Wagſchalen gleiches Ge¬<lb/>
wicht. Sie hält aber die Wage nicht mit der Hand,<lb/>ſondern ſie hängt ihr von der Naſenſpitze herab, als<lb/>
der rechten Mitte zwiſchen rechter und linker Hand,<lb/>
welches zur Folge hat, daß ſo oft Nemeſis die Naſe<lb/>
rümpft, die Wage etwas ſchwankt. Doch werde ich<lb/>
das ſchon in Abzug bringen.</p><lb/></div></div></body></text></TEI>
[133/0145]
dem Angſtgeſchrei hinaus, Fenſter auf, wir er¬
ſticken, konnte man kein Wort von den Verhandlun¬
gen hören. Einer hat ſeine Hand verloren, die ihm
zwiſchen Thüre und Angel zerquetſcht wurde. Der
Angſtruf: Fenſter auf, wir erſticken, wurde
immer ſtärker und allgemeiner. Der Präſident er¬
klärte, er könne die Fenſter nicht öffnen laſſen; man
höre ſchon jetzt wenig, bei offnen Fenſtern würde man
gar nichts hören. Da rief Einer: Herr Präſident,
ich rufe Sie zum Zeugen auf, daß ich er¬
ſticke! Endlich wurden die Fenſter geöffnet, man
trieb den überflüſſigen Theil des Publikums zum
Saale hinaus, und die Verhandlungen wurden ruhi¬
ger fortgeſetzt. Aus dem, was ich davon in der
Gazette des Tribunaux geleſen, will ich Ihnen
einiges mittheilen. Dieſes Blatt wird von Advoka¬
ten des Juſte-Milieu redigirt. Nun kann man ihnen
zwar nicht vorwerfen, daß ſie die gerichtlichen Ver¬
handlungen mit Partheilichkeit darſtellten; keineswegs.
Ihre Nemeſis legt in beiden Wagſchalen gleiches Ge¬
wicht. Sie hält aber die Wage nicht mit der Hand,
ſondern ſie hängt ihr von der Naſenſpitze herab, als
der rechten Mitte zwiſchen rechter und linker Hand,
welches zur Folge hat, daß ſo oft Nemeſis die Naſe
rümpft, die Wage etwas ſchwankt. Doch werde ich
das ſchon in Abzug bringen.
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Sie haben einen Fehler gefunden?
Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform
DTAQ melden.
Kommentar zur DTA-Ausgabe
Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend
gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien
von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem
DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.
Börne, Ludwig: Briefe aus Paris. Bd. 5. Paris, 1834, S. 133. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/boerne_paris05_1834/145>, abgerufen am 14.08.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.