"das schon über seinem Kopfe hängt." Schöne, gute, liebe Mama! Die in Frankreich sich aufhaltenden Spanier, die nach erhaltener Bewillung jetzt zurück¬ kehren, müssen an der Grenze, angeblich wegen der Cholera, dreißig Tage Quarantaine halten. Nun kann das Lazareth nur sechzig Personen fassen, und man hat berechnet, daß es drei Jahre dauern werde, bis alle Spanier in ihr Vaterland kommen. Drei Jahre! Das ist ein Glück für wenigstens zwei Dritt- Theile dieser Unglücklichen, die noch nach zwei Jahren Zeit haben umzukehren, und sich so vom Henkertode zu retten. Euer Journal de Francfort neulich, eiferte mit edlem Unmuthe gegen die Refor¬ men, welche die Königin von Spanien und der tür¬ kische Kaiser in ihren Staaten vornehmen wollten, obzwar ihre Völker solchen Reformen entgegen sind. Welche schöne Theilnahme, welche Zärtlichkeit für das Glück und die Wünsche der Völker! Was hat denn die hohe Bundesversammlung auf einmal so weich gemacht? Ist etwa Rothschild's Koch krank gewor¬ den? Wie konnte aber ..... daß ich ein Narr wäre -- da ist Ihr Brief.
-- Fragen Sie mich doch einmal was die Dok¬ trinairs eigentlich bedeuten. Ich weiß es selbst nicht recht, möchte mich darnach erkundigen und Ihnen davon schreiben.
V. 9
„das ſchon über ſeinem Kopfe hängt.“ Schöne, gute, liebe Mama! Die in Frankreich ſich aufhaltenden Spanier, die nach erhaltener Bewillung jetzt zurück¬ kehren, müſſen an der Grenze, angeblich wegen der Cholera, dreißig Tage Quarantaine halten. Nun kann das Lazareth nur ſechzig Perſonen faſſen, und man hat berechnet, daß es drei Jahre dauern werde, bis alle Spanier in ihr Vaterland kommen. Drei Jahre! Das iſt ein Glück für wenigſtens zwei Dritt- Theile dieſer Unglücklichen, die noch nach zwei Jahren Zeit haben umzukehren, und ſich ſo vom Henkertode zu retten. Euer Journal de Francfort neulich, eiferte mit edlem Unmuthe gegen die Refor¬ men, welche die Königin von Spanien und der tür¬ kiſche Kaiſer in ihren Staaten vornehmen wollten, obzwar ihre Völker ſolchen Reformen entgegen ſind. Welche ſchöne Theilnahme, welche Zärtlichkeit für das Glück und die Wünſche der Völker! Was hat denn die hohe Bundesverſammlung auf einmal ſo weich gemacht? Iſt etwa Rothſchild's Koch krank gewor¬ den? Wie konnte aber ..... daß ich ein Narr wäre — da iſt Ihr Brief.
— Fragen Sie mich doch einmal was die Dok¬ trinairs eigentlich bedeuten. Ich weiß es ſelbſt nicht recht, möchte mich darnach erkundigen und Ihnen davon ſchreiben.
V. 9
<TEI><text><body><divn="1"><div><p><pbfacs="#f0141"n="129"/>„das ſchon über ſeinem Kopfe hängt.“ Schöne, gute,<lb/>
liebe Mama! Die in Frankreich ſich aufhaltenden<lb/>
Spanier, die nach erhaltener Bewillung jetzt zurück¬<lb/>
kehren, müſſen an der Grenze, angeblich wegen der<lb/>
Cholera, dreißig Tage Quarantaine halten. Nun<lb/>
kann das Lazareth nur ſechzig Perſonen faſſen, und<lb/>
man hat berechnet, daß es drei Jahre dauern werde,<lb/>
bis alle Spanier in ihr Vaterland kommen. Drei<lb/>
Jahre! Das iſt ein Glück für wenigſtens zwei Dritt-<lb/>
Theile dieſer Unglücklichen, die noch nach zwei<lb/>
Jahren Zeit haben umzukehren, und ſich ſo vom<lb/>
Henkertode zu retten. Euer <hirendition="#aq">Journal de Francfort</hi><lb/>
neulich, eiferte mit edlem Unmuthe gegen die Refor¬<lb/>
men, welche die Königin von Spanien und der tür¬<lb/>
kiſche Kaiſer in ihren Staaten vornehmen wollten,<lb/>
obzwar ihre Völker ſolchen Reformen entgegen ſind.<lb/>
Welche ſchöne Theilnahme, welche Zärtlichkeit für das<lb/>
Glück und die Wünſche der Völker! Was hat denn<lb/>
die hohe Bundesverſammlung auf einmal ſo weich<lb/>
gemacht? Iſt etwa Rothſchild's Koch krank gewor¬<lb/>
den? Wie konnte aber ..... daß ich ein Narr<lb/>
wäre — da iſt Ihr Brief.</p><lb/><p>— Fragen Sie mich doch einmal was die <hirendition="#g">Dok¬<lb/>
trinairs</hi> eigentlich bedeuten. Ich weiß es ſelbſt<lb/>
nicht recht, möchte mich darnach erkundigen und Ihnen<lb/>
davon ſchreiben.</p><lb/><fwplace="bottom"type="sig"><hirendition="#aq">V.</hi> 9<lb/></fw></div></div></body></text></TEI>
[129/0141]
„das ſchon über ſeinem Kopfe hängt.“ Schöne, gute,
liebe Mama! Die in Frankreich ſich aufhaltenden
Spanier, die nach erhaltener Bewillung jetzt zurück¬
kehren, müſſen an der Grenze, angeblich wegen der
Cholera, dreißig Tage Quarantaine halten. Nun
kann das Lazareth nur ſechzig Perſonen faſſen, und
man hat berechnet, daß es drei Jahre dauern werde,
bis alle Spanier in ihr Vaterland kommen. Drei
Jahre! Das iſt ein Glück für wenigſtens zwei Dritt-
Theile dieſer Unglücklichen, die noch nach zwei
Jahren Zeit haben umzukehren, und ſich ſo vom
Henkertode zu retten. Euer Journal de Francfort
neulich, eiferte mit edlem Unmuthe gegen die Refor¬
men, welche die Königin von Spanien und der tür¬
kiſche Kaiſer in ihren Staaten vornehmen wollten,
obzwar ihre Völker ſolchen Reformen entgegen ſind.
Welche ſchöne Theilnahme, welche Zärtlichkeit für das
Glück und die Wünſche der Völker! Was hat denn
die hohe Bundesverſammlung auf einmal ſo weich
gemacht? Iſt etwa Rothſchild's Koch krank gewor¬
den? Wie konnte aber ..... daß ich ein Narr
wäre — da iſt Ihr Brief.
— Fragen Sie mich doch einmal was die Dok¬
trinairs eigentlich bedeuten. Ich weiß es ſelbſt
nicht recht, möchte mich darnach erkundigen und Ihnen
davon ſchreiben.
V. 9
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Sie haben einen Fehler gefunden?
Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform
DTAQ melden.
Kommentar zur DTA-Ausgabe
Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend
gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien
von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem
DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.
Börne, Ludwig: Briefe aus Paris. Bd. 5. Paris, 1834, S. 129. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/boerne_paris05_1834/141>, abgerufen am 14.08.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.