Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Börne, Ludwig: Briefe aus Paris. Bd. 5. Paris, 1834.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

"das schon über seinem Kopfe hängt." Schöne, gute,
liebe Mama! Die in Frankreich sich aufhaltenden
Spanier, die nach erhaltener Bewillung jetzt zurück¬
kehren, müssen an der Grenze, angeblich wegen der
Cholera, dreißig Tage Quarantaine halten. Nun
kann das Lazareth nur sechzig Personen fassen, und
man hat berechnet, daß es drei Jahre dauern werde,
bis alle Spanier in ihr Vaterland kommen. Drei
Jahre! Das ist ein Glück für wenigstens zwei Dritt-
Theile dieser Unglücklichen, die noch nach zwei
Jahren Zeit haben umzukehren, und sich so vom
Henkertode zu retten. Euer Journal de Francfort
neulich, eiferte mit edlem Unmuthe gegen die Refor¬
men, welche die Königin von Spanien und der tür¬
kische Kaiser in ihren Staaten vornehmen wollten,
obzwar ihre Völker solchen Reformen entgegen sind.
Welche schöne Theilnahme, welche Zärtlichkeit für das
Glück und die Wünsche der Völker! Was hat denn
die hohe Bundesversammlung auf einmal so weich
gemacht? Ist etwa Rothschild's Koch krank gewor¬
den? Wie konnte aber ..... daß ich ein Narr
wäre -- da ist Ihr Brief.

-- Fragen Sie mich doch einmal was die Dok¬
trinairs eigentlich bedeuten. Ich weiß es selbst
nicht recht, möchte mich darnach erkundigen und Ihnen
davon schreiben.

V. 9

„das ſchon über ſeinem Kopfe hängt.“ Schöne, gute,
liebe Mama! Die in Frankreich ſich aufhaltenden
Spanier, die nach erhaltener Bewillung jetzt zurück¬
kehren, müſſen an der Grenze, angeblich wegen der
Cholera, dreißig Tage Quarantaine halten. Nun
kann das Lazareth nur ſechzig Perſonen faſſen, und
man hat berechnet, daß es drei Jahre dauern werde,
bis alle Spanier in ihr Vaterland kommen. Drei
Jahre! Das iſt ein Glück für wenigſtens zwei Dritt-
Theile dieſer Unglücklichen, die noch nach zwei
Jahren Zeit haben umzukehren, und ſich ſo vom
Henkertode zu retten. Euer Journal de Francfort
neulich, eiferte mit edlem Unmuthe gegen die Refor¬
men, welche die Königin von Spanien und der tür¬
kiſche Kaiſer in ihren Staaten vornehmen wollten,
obzwar ihre Völker ſolchen Reformen entgegen ſind.
Welche ſchöne Theilnahme, welche Zärtlichkeit für das
Glück und die Wünſche der Völker! Was hat denn
die hohe Bundesverſammlung auf einmal ſo weich
gemacht? Iſt etwa Rothſchild's Koch krank gewor¬
den? Wie konnte aber ..... daß ich ein Narr
wäre — da iſt Ihr Brief.

— Fragen Sie mich doch einmal was die Dok¬
trinairs eigentlich bedeuten. Ich weiß es ſelbſt
nicht recht, möchte mich darnach erkundigen und Ihnen
davon ſchreiben.

V. 9
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div>
          <p><pb facs="#f0141" n="129"/>
&#x201E;das &#x017F;chon über &#x017F;einem Kopfe hängt.&#x201C; Schöne, gute,<lb/>
liebe Mama! Die in Frankreich &#x017F;ich aufhaltenden<lb/>
Spanier, die nach erhaltener Bewillung jetzt zurück¬<lb/>
kehren, mü&#x017F;&#x017F;en an der Grenze, angeblich wegen der<lb/>
Cholera, dreißig Tage Quarantaine halten. Nun<lb/>
kann das Lazareth nur &#x017F;echzig Per&#x017F;onen fa&#x017F;&#x017F;en, und<lb/>
man hat berechnet, daß es drei Jahre dauern werde,<lb/>
bis alle Spanier in ihr Vaterland kommen. Drei<lb/>
Jahre! Das i&#x017F;t ein Glück für wenig&#x017F;tens zwei Dritt-<lb/>
Theile die&#x017F;er Unglücklichen, die noch nach zwei<lb/>
Jahren Zeit haben umzukehren, und &#x017F;ich &#x017F;o vom<lb/>
Henkertode zu retten. Euer <hi rendition="#aq">Journal de Francfort</hi><lb/>
neulich, eiferte mit edlem Unmuthe gegen die Refor¬<lb/>
men, welche die Königin von Spanien und der tür¬<lb/>
ki&#x017F;che Kai&#x017F;er in ihren Staaten vornehmen wollten,<lb/>
obzwar ihre Völker &#x017F;olchen Reformen entgegen &#x017F;ind.<lb/>
Welche &#x017F;chöne Theilnahme, welche Zärtlichkeit für das<lb/>
Glück und die Wün&#x017F;che der Völker! Was hat denn<lb/>
die hohe Bundesver&#x017F;ammlung auf einmal &#x017F;o weich<lb/>
gemacht? I&#x017F;t etwa Roth&#x017F;child's Koch krank gewor¬<lb/>
den? Wie konnte aber ..... daß ich ein Narr<lb/>
wäre &#x2014; da i&#x017F;t Ihr Brief.</p><lb/>
          <p>&#x2014; Fragen Sie mich doch einmal was die <hi rendition="#g">Dok¬<lb/>
trinairs</hi> eigentlich bedeuten. Ich weiß es &#x017F;elb&#x017F;t<lb/>
nicht recht, möchte mich darnach erkundigen und Ihnen<lb/>
davon &#x017F;chreiben.</p><lb/>
          <fw place="bottom" type="sig"><hi rendition="#aq">V.</hi> 9<lb/></fw>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[129/0141] „das ſchon über ſeinem Kopfe hängt.“ Schöne, gute, liebe Mama! Die in Frankreich ſich aufhaltenden Spanier, die nach erhaltener Bewillung jetzt zurück¬ kehren, müſſen an der Grenze, angeblich wegen der Cholera, dreißig Tage Quarantaine halten. Nun kann das Lazareth nur ſechzig Perſonen faſſen, und man hat berechnet, daß es drei Jahre dauern werde, bis alle Spanier in ihr Vaterland kommen. Drei Jahre! Das iſt ein Glück für wenigſtens zwei Dritt- Theile dieſer Unglücklichen, die noch nach zwei Jahren Zeit haben umzukehren, und ſich ſo vom Henkertode zu retten. Euer Journal de Francfort neulich, eiferte mit edlem Unmuthe gegen die Refor¬ men, welche die Königin von Spanien und der tür¬ kiſche Kaiſer in ihren Staaten vornehmen wollten, obzwar ihre Völker ſolchen Reformen entgegen ſind. Welche ſchöne Theilnahme, welche Zärtlichkeit für das Glück und die Wünſche der Völker! Was hat denn die hohe Bundesverſammlung auf einmal ſo weich gemacht? Iſt etwa Rothſchild's Koch krank gewor¬ den? Wie konnte aber ..... daß ich ein Narr wäre — da iſt Ihr Brief. — Fragen Sie mich doch einmal was die Dok¬ trinairs eigentlich bedeuten. Ich weiß es ſelbſt nicht recht, möchte mich darnach erkundigen und Ihnen davon ſchreiben. V. 9

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/boerne_paris05_1834
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/boerne_paris05_1834/141
Zitationshilfe: Börne, Ludwig: Briefe aus Paris. Bd. 5. Paris, 1834, S. 129. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/boerne_paris05_1834/141>, abgerufen am 29.11.2024.