Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Börne, Ludwig: Briefe aus Paris. Bd. 4. Offenbach, 1833.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Robert, an den Rest seiner Rede denkend, sagte schmerz¬
lich lächlend: Herr, dein Wille geschehe! Sie führ¬
ten mich zurück. Bald kam ein Mann, wir blie¬
ben stehen, und Hering sagte: Justizrath! Börne!
Der Justizrath erstarrte und sagte: Börne? Sontag
-- göttlich! Das wiederholte sich alle zehn Schritte,
bis unter die Stechbahn. Diesesmal aber waren es
lauter Justizräthe. Endlich traten wir bei Justi ein,
und dort wurde ich im Namen der preußischen Mon¬
archie von deren Stellvertretern mit Pfannkuchen,
Chocolade und Madera bewirthet. Hering überreichte
mir den ersten Pfannkuchen auf silbernem Teller, und
sprach: Börne! Dieser Pfannkuchen ist ein Bild Ih¬
rer schönen Seele! Darüber mußte ich aber in ein
so unbändiges Lachen ausbrechen, daß ich die Choco¬
lade umstieß, die herabfloß und mir ein ganz neues
schwarzes Kleid zu Grunde richtete, das mir am
nehmlichen Morgen erst der Schneider gebracht hatte.
Denn am Tage vorher, den zweiten meiner Ankunft
in Berlin, waren mir meine Kleider aus dem Zim¬
mer gestohlen worden, woraus ich erkannte, daß
Preußen wirklich eine von republikanischen Institu¬
tionen umgebene Monarchie sei; denn je freier ein
Volk, je schlechter ist seine Polizei. In Paris
wurde mir nie etwas gestohlen.

Und diese Menschen, die mir einen Purpur¬
mantel umgeworfen, mich unter den Linden im

Robert, an den Reſt ſeiner Rede denkend, ſagte ſchmerz¬
lich lächlend: Herr, dein Wille geſchehe! Sie führ¬
ten mich zurück. Bald kam ein Mann, wir blie¬
ben ſtehen, und Hering ſagte: Juſtizrath! Börne!
Der Juſtizrath erſtarrte und ſagte: Börne? Sontag
— göttlich! Das wiederholte ſich alle zehn Schritte,
bis unter die Stechbahn. Dieſesmal aber waren es
lauter Juſtizräthe. Endlich traten wir bei Juſti ein,
und dort wurde ich im Namen der preußiſchen Mon¬
archie von deren Stellvertretern mit Pfannkuchen,
Chocolade und Madera bewirthet. Hering überreichte
mir den erſten Pfannkuchen auf ſilbernem Teller, und
ſprach: Börne! Dieſer Pfannkuchen iſt ein Bild Ih¬
rer ſchönen Seele! Darüber mußte ich aber in ein
ſo unbändiges Lachen ausbrechen, daß ich die Choco¬
lade umſtieß, die herabfloß und mir ein ganz neues
ſchwarzes Kleid zu Grunde richtete, das mir am
nehmlichen Morgen erſt der Schneider gebracht hatte.
Denn am Tage vorher, den zweiten meiner Ankunft
in Berlin, waren mir meine Kleider aus dem Zim¬
mer geſtohlen worden, woraus ich erkannte, daß
Preußen wirklich eine von republikaniſchen Inſtitu¬
tionen umgebene Monarchie ſei; denn je freier ein
Volk, je ſchlechter iſt ſeine Polizei. In Paris
wurde mir nie etwas geſtohlen.

Und dieſe Menſchen, die mir einen Purpur¬
mantel umgeworfen, mich unter den Linden im

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div>
          <div n="3">
            <p><pb facs="#f0190" n="176"/>
Robert, an den Re&#x017F;t &#x017F;einer Rede denkend, &#x017F;agte &#x017F;chmerz¬<lb/>
lich lächlend: Herr, dein Wille ge&#x017F;chehe! Sie führ¬<lb/>
ten mich zurück. Bald kam ein Mann, wir blie¬<lb/>
ben &#x017F;tehen, und Hering &#x017F;agte: <choice><sic>Ju&#x017F;tizath</sic><corr>Ju&#x017F;tizrath</corr></choice>! Börne!<lb/>
Der <choice><sic>Ju&#x017F;tizath</sic><corr>Ju&#x017F;tizrath</corr></choice> er&#x017F;tarrte und &#x017F;agte: Börne? Sontag<lb/>
&#x2014; göttlich! Das wiederholte &#x017F;ich alle zehn Schritte,<lb/>
bis unter die Stechbahn. Die&#x017F;esmal aber waren es<lb/>
lauter Ju&#x017F;tizräthe. Endlich traten wir bei Ju&#x017F;ti ein,<lb/>
und dort wurde ich im Namen der preußi&#x017F;chen Mon¬<lb/>
archie von deren Stellvertretern mit Pfannkuchen,<lb/>
Chocolade und Madera bewirthet. Hering überreichte<lb/>
mir den er&#x017F;ten Pfannkuchen auf &#x017F;ilbernem Teller, und<lb/>
&#x017F;prach: Börne! Die&#x017F;er Pfannkuchen i&#x017F;t ein Bild Ih¬<lb/>
rer &#x017F;chönen Seele! Darüber mußte ich aber in ein<lb/>
&#x017F;o unbändiges Lachen ausbrechen, daß ich die Choco¬<lb/>
lade um&#x017F;tieß, die herabfloß und mir ein ganz neues<lb/>
&#x017F;chwarzes Kleid zu Grunde richtete, das mir am<lb/>
nehmlichen Morgen er&#x017F;t der Schneider gebracht hatte.<lb/>
Denn am Tage vorher, den zweiten meiner Ankunft<lb/>
in Berlin, waren mir meine Kleider aus dem Zim¬<lb/>
mer ge&#x017F;tohlen worden, woraus ich erkannte, daß<lb/>
Preußen wirklich eine von republikani&#x017F;chen In&#x017F;titu¬<lb/>
tionen umgebene Monarchie &#x017F;ei; denn je freier ein<lb/>
Volk, je &#x017F;chlechter i&#x017F;t &#x017F;eine Polizei. In Paris<lb/>
wurde mir nie etwas ge&#x017F;tohlen.</p><lb/>
            <p>Und die&#x017F;e Men&#x017F;chen, die mir einen Purpur¬<lb/>
mantel umgeworfen, mich unter den Linden im<lb/></p>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[176/0190] Robert, an den Reſt ſeiner Rede denkend, ſagte ſchmerz¬ lich lächlend: Herr, dein Wille geſchehe! Sie führ¬ ten mich zurück. Bald kam ein Mann, wir blie¬ ben ſtehen, und Hering ſagte: Juſtizrath! Börne! Der Juſtizrath erſtarrte und ſagte: Börne? Sontag — göttlich! Das wiederholte ſich alle zehn Schritte, bis unter die Stechbahn. Dieſesmal aber waren es lauter Juſtizräthe. Endlich traten wir bei Juſti ein, und dort wurde ich im Namen der preußiſchen Mon¬ archie von deren Stellvertretern mit Pfannkuchen, Chocolade und Madera bewirthet. Hering überreichte mir den erſten Pfannkuchen auf ſilbernem Teller, und ſprach: Börne! Dieſer Pfannkuchen iſt ein Bild Ih¬ rer ſchönen Seele! Darüber mußte ich aber in ein ſo unbändiges Lachen ausbrechen, daß ich die Choco¬ lade umſtieß, die herabfloß und mir ein ganz neues ſchwarzes Kleid zu Grunde richtete, das mir am nehmlichen Morgen erſt der Schneider gebracht hatte. Denn am Tage vorher, den zweiten meiner Ankunft in Berlin, waren mir meine Kleider aus dem Zim¬ mer geſtohlen worden, woraus ich erkannte, daß Preußen wirklich eine von republikaniſchen Inſtitu¬ tionen umgebene Monarchie ſei; denn je freier ein Volk, je ſchlechter iſt ſeine Polizei. In Paris wurde mir nie etwas geſtohlen. Und dieſe Menſchen, die mir einen Purpur¬ mantel umgeworfen, mich unter den Linden im

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/boerne_paris04_1833
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/boerne_paris04_1833/190
Zitationshilfe: Börne, Ludwig: Briefe aus Paris. Bd. 4. Offenbach, 1833, S. 176. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/boerne_paris04_1833/190>, abgerufen am 02.05.2024.