Börne, Ludwig: Briefe aus Paris. Bd. 4. Offenbach, 1833.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

daß ich ein Jude bin. Aber das spricht er nicht
als Vorwurf wie die Andern aus; nein, er gedenkt
dessen zu meiner Entschuldigung, ja, zu meinem Lobe.
Er sagt: mit Recht wäre ich gegen die Deutschen
erbittert, die mein Volk so gedrückt und geschändet;
nicht der Haß, die Liebe habe mich verblendet. Fer¬
ner: "Der Ironie Börne's ist das Franzosenthum
"der Riesenmaasstab geworden, mit welchem gemes¬
"sen die deutsche Nationalität in ihrer ganzen
"Zwerghaftigkeit und Verkrüppelung erscheinen soll."
Ferner: "Auch die Ironie bedarf eines Gegensatzes,
"wie Alles in dieser Welt voll Licht und Schatten,
"und sie muß daher, um ihren Gegenstand in seiner
"ganzen Kleinheit darzustellen, ein wirklich oder schein¬
"bar Großes ihm entgegensetzen." Ferner: "Die
"ernsten schlagenden Worte eines Rotteck und Wel¬
"ker, aber wahrlich nicht die fliegenden Witze eines
"Heine und Börne, streuen den Saamen künfti¬
"ger Thaten über unser Vaterland aus.... Hat
"man Börne's Briefe zu Ende gelesen, so ist auch
"der Eindruck vorüber und es ist uns nicht anders zu
"Muthe, als hätten wir einem glänzenden Feuer¬
"werke zugesehen .... Allein alle diese einzelnen
"Winke können doch nimmer die Bahn bezeichnen,
"auf welcher die Nationen vorwärts zu schreiten ha¬
"ben; das vermögen keine blendenden, zuckenden Ge¬
"dankenblitze, sondern nur das Licht der klaren un¬

daß ich ein Jude bin. Aber das ſpricht er nicht
als Vorwurf wie die Andern aus; nein, er gedenkt
deſſen zu meiner Entſchuldigung, ja, zu meinem Lobe.
Er ſagt: mit Recht wäre ich gegen die Deutſchen
erbittert, die mein Volk ſo gedrückt und geſchändet;
nicht der Haß, die Liebe habe mich verblendet. Fer¬
ner: „Der Ironie Börne's iſt das Franzoſenthum
„der Rieſenmaasſtab geworden, mit welchem gemeſ¬
„ſen die deutſche Nationalität in ihrer ganzen
„Zwerghaftigkeit und Verkrüppelung erſcheinen ſoll.“
Ferner: „Auch die Ironie bedarf eines Gegenſatzes,
„wie Alles in dieſer Welt voll Licht und Schatten,
„und ſie muß daher, um ihren Gegenſtand in ſeiner
„ganzen Kleinheit darzuſtellen, ein wirklich oder ſchein¬
„bar Großes ihm entgegenſetzen.“ Ferner: „Die
„ernſten ſchlagenden Worte eines Rotteck und Wel¬
„ker, aber wahrlich nicht die fliegenden Witze eines
„Heine und Börne, ſtreuen den Saamen künfti¬
„ger Thaten über unſer Vaterland aus.... Hat
„man Börne's Briefe zu Ende geleſen, ſo iſt auch
„der Eindruck vorüber und es iſt uns nicht anders zu
„Muthe, als hätten wir einem glänzenden Feuer¬
„werke zugeſehen .... Allein alle dieſe einzelnen
„Winke können doch nimmer die Bahn bezeichnen,
„auf welcher die Nationen vorwärts zu ſchreiten ha¬
„ben; das vermögen keine blendenden, zuckenden Ge¬
„dankenblitze, ſondern nur das Licht der klaren un¬

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0152" n="138"/>
daß ich ein <hi rendition="#g">Jude</hi> bin. Aber das &#x017F;pricht er nicht<lb/>
als Vorwurf wie die Andern aus; nein, er gedenkt<lb/>
de&#x017F;&#x017F;en zu meiner Ent&#x017F;chuldigung, ja, zu meinem Lobe.<lb/>
Er &#x017F;agt: mit Recht wäre ich gegen die Deut&#x017F;chen<lb/>
erbittert, die mein Volk &#x017F;o gedrückt und ge&#x017F;chändet;<lb/>
nicht der Haß, die Liebe habe mich verblendet. Fer¬<lb/>
ner: &#x201E;Der Ironie <hi rendition="#g">Börne's</hi> i&#x017F;t das Franzo&#x017F;enthum<lb/>
&#x201E;der Rie&#x017F;enmaas&#x017F;tab geworden, mit welchem geme&#x017F;¬<lb/>
&#x201E;&#x017F;en die deut&#x017F;che Nationalität in ihrer ganzen<lb/>
&#x201E;Zwerghaftigkeit und Verkrüppelung er&#x017F;cheinen &#x017F;oll.&#x201C;<lb/>
Ferner: &#x201E;Auch die Ironie bedarf eines Gegen&#x017F;atzes,<lb/>
&#x201E;wie Alles in die&#x017F;er Welt voll Licht und Schatten,<lb/>
&#x201E;und &#x017F;ie muß daher, um ihren Gegen&#x017F;tand in &#x017F;einer<lb/>
&#x201E;ganzen Kleinheit darzu&#x017F;tellen, ein wirklich oder &#x017F;chein¬<lb/>
&#x201E;bar Großes ihm entgegen&#x017F;etzen.&#x201C; Ferner: &#x201E;Die<lb/>
&#x201E;ern&#x017F;ten &#x017F;chlagenden Worte eines <hi rendition="#g">Rotteck</hi> und <hi rendition="#g">Wel¬</hi><lb/>
&#x201E;<hi rendition="#g">ker</hi>, aber wahrlich nicht die fliegenden Witze eines<lb/>
&#x201E;<hi rendition="#g">Heine</hi> und <hi rendition="#g">Börne</hi>, &#x017F;treuen den Saamen künfti¬<lb/>
&#x201E;ger Thaten über un&#x017F;er Vaterland aus.... Hat<lb/>
&#x201E;man Börne's Briefe zu Ende gele&#x017F;en, &#x017F;o i&#x017F;t auch<lb/>
&#x201E;der Eindruck vorüber und es i&#x017F;t uns nicht anders zu<lb/>
&#x201E;Muthe, als hätten wir einem glänzenden Feuer¬<lb/>
&#x201E;werke zuge&#x017F;ehen .... Allein alle die&#x017F;e einzelnen<lb/>
&#x201E;Winke können doch nimmer die Bahn bezeichnen,<lb/>
&#x201E;auf welcher die Nationen vorwärts zu &#x017F;chreiten ha¬<lb/>
&#x201E;ben; das vermögen keine blendenden, zuckenden Ge¬<lb/>
&#x201E;dankenblitze, &#x017F;ondern nur das Licht der klaren <hi rendition="#g">un¬</hi><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[138/0152] daß ich ein Jude bin. Aber das ſpricht er nicht als Vorwurf wie die Andern aus; nein, er gedenkt deſſen zu meiner Entſchuldigung, ja, zu meinem Lobe. Er ſagt: mit Recht wäre ich gegen die Deutſchen erbittert, die mein Volk ſo gedrückt und geſchändet; nicht der Haß, die Liebe habe mich verblendet. Fer¬ ner: „Der Ironie Börne's iſt das Franzoſenthum „der Rieſenmaasſtab geworden, mit welchem gemeſ¬ „ſen die deutſche Nationalität in ihrer ganzen „Zwerghaftigkeit und Verkrüppelung erſcheinen ſoll.“ Ferner: „Auch die Ironie bedarf eines Gegenſatzes, „wie Alles in dieſer Welt voll Licht und Schatten, „und ſie muß daher, um ihren Gegenſtand in ſeiner „ganzen Kleinheit darzuſtellen, ein wirklich oder ſchein¬ „bar Großes ihm entgegenſetzen.“ Ferner: „Die „ernſten ſchlagenden Worte eines Rotteck und Wel¬ „ker, aber wahrlich nicht die fliegenden Witze eines „Heine und Börne, ſtreuen den Saamen künfti¬ „ger Thaten über unſer Vaterland aus.... Hat „man Börne's Briefe zu Ende geleſen, ſo iſt auch „der Eindruck vorüber und es iſt uns nicht anders zu „Muthe, als hätten wir einem glänzenden Feuer¬ „werke zugeſehen .... Allein alle dieſe einzelnen „Winke können doch nimmer die Bahn bezeichnen, „auf welcher die Nationen vorwärts zu ſchreiten ha¬ „ben; das vermögen keine blendenden, zuckenden Ge¬ „dankenblitze, ſondern nur das Licht der klaren un¬

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/boerne_paris04_1833
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/boerne_paris04_1833/152
Zitationshilfe:	Börne, Ludwig: Briefe aus Paris. Bd. 4. Offenbach, 1833, S. 138. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/boerne_paris04_1833/152>, abgerufen am 02.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.