"das Zahnfleisch befestigt, und in dem Munde "ein schimmerndes Hochroth, und einen Balsam- "Duft verbreitet .... Soll ich von der All¬ "macht jenes Zauberbüchleins sprechen, wenn es "dem entzückten Blicke eine Doppelreihe von "Perlen darbietet, die zwischen glänzenden Co¬ "rallen schimmern? Nein, hochberühmte Dichter, "anmuthige Federn haben diesen Gegenstand be¬ "handelt, meine Farben werden bleich erscheinen "neben jenen. Ich habe mehr gethan. Ich ha¬ "be mich mit etwas beschäftigt, das nicht weni¬ "ger schwer, doch weit nützlicher ist, als die Be¬ "schreibung eines schönen Mundes; ich habe das "Mittel gesucht, und nach langen mühevollen "Arbeiten es gefunden, wie man den Mund "immer schön erhalte. Die Schachtel kostet 3 Fr. "50 c., eine halbe 2 Fr..." Und so träum¬ te ich mich in das Mährchen hinein: Von der schönen holdseligen Fee Conferenz, deren Mund lächelte wie Morgenroth, deren Zähne
20 *
„das Zahnfleiſch befeſtigt, und in dem Munde „ein ſchimmerndes Hochroth, und einen Balſam- „Duft verbreitet .... Soll ich von der All¬ „macht jenes Zauberbuͤchleins ſprechen, wenn es „dem entzuͤckten Blicke eine Doppelreihe von „Perlen darbietet, die zwiſchen glaͤnzenden Co¬ „rallen ſchimmern? Nein, hochberuͤhmte Dichter, „anmuthige Federn haben dieſen Gegenſtand be¬ „handelt, meine Farben werden bleich erſcheinen „neben jenen. Ich habe mehr gethan. Ich ha¬ „be mich mit etwas beſchaͤftigt, das nicht weni¬ „ger ſchwer, doch weit nuͤtzlicher iſt, als die Be¬ „ſchreibung eines ſchoͤnen Mundes; ich habe das „Mittel geſucht, und nach langen muͤhevollen „Arbeiten es gefunden, wie man den Mund „immer ſchoͤn erhalte. Die Schachtel koſtet 3 Fr. „50 c., eine halbe 2 Fr...“ Und ſo traͤum¬ te ich mich in das Maͤhrchen hinein: Von der ſchoͤnen holdſeligen Fee Conferenz, deren Mund laͤchelte wie Morgenroth, deren Zaͤhne
20 *
<TEI><text><body><divn="1"><div><p><pbfacs="#f0321"n="307"/>„das Zahnfleiſch befeſtigt, und in dem Munde<lb/>„ein ſchimmerndes Hochroth, und einen Balſam-<lb/>„Duft verbreitet .... Soll ich von der All¬<lb/>„macht jenes Zauberbuͤchleins ſprechen, wenn es<lb/>„dem entzuͤckten Blicke eine Doppelreihe von<lb/>„Perlen darbietet, die zwiſchen glaͤnzenden Co¬<lb/>„rallen ſchimmern? Nein, hochberuͤhmte Dichter,<lb/>„anmuthige Federn haben dieſen Gegenſtand be¬<lb/>„handelt, meine Farben werden bleich erſcheinen<lb/>„neben jenen. Ich habe mehr gethan. Ich ha¬<lb/>„be mich mit etwas beſchaͤftigt, das nicht weni¬<lb/>„ger ſchwer, doch weit nuͤtzlicher iſt, als die Be¬<lb/>„ſchreibung eines ſchoͤnen Mundes; ich habe das<lb/>„Mittel geſucht, und nach langen muͤhevollen<lb/>„Arbeiten es gefunden, wie man den Mund<lb/>„immer ſchoͤn erhalte. Die Schachtel koſtet 3 Fr.<lb/>„50 c., eine halbe 2 Fr...“ Und ſo traͤum¬<lb/>
te ich mich in das Maͤhrchen hinein: Von der<lb/>ſchoͤnen holdſeligen <hirendition="#g">Fee Conferenz</hi>, deren<lb/>
Mund laͤchelte wie Morgenroth, deren Zaͤhne<lb/><fwplace="bottom"type="sig">20 *<lb/></fw></p></div></div></body></text></TEI>
[307/0321]
„das Zahnfleiſch befeſtigt, und in dem Munde
„ein ſchimmerndes Hochroth, und einen Balſam-
„Duft verbreitet .... Soll ich von der All¬
„macht jenes Zauberbuͤchleins ſprechen, wenn es
„dem entzuͤckten Blicke eine Doppelreihe von
„Perlen darbietet, die zwiſchen glaͤnzenden Co¬
„rallen ſchimmern? Nein, hochberuͤhmte Dichter,
„anmuthige Federn haben dieſen Gegenſtand be¬
„handelt, meine Farben werden bleich erſcheinen
„neben jenen. Ich habe mehr gethan. Ich ha¬
„be mich mit etwas beſchaͤftigt, das nicht weni¬
„ger ſchwer, doch weit nuͤtzlicher iſt, als die Be¬
„ſchreibung eines ſchoͤnen Mundes; ich habe das
„Mittel geſucht, und nach langen muͤhevollen
„Arbeiten es gefunden, wie man den Mund
„immer ſchoͤn erhalte. Die Schachtel koſtet 3 Fr.
„50 c., eine halbe 2 Fr...“ Und ſo traͤum¬
te ich mich in das Maͤhrchen hinein: Von der
ſchoͤnen holdſeligen Fee Conferenz, deren
Mund laͤchelte wie Morgenroth, deren Zaͤhne
20 *
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Sie haben einen Fehler gefunden?
Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform
DTAQ melden.
Kommentar zur DTA-Ausgabe
Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend
gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien
von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem
DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.
Börne, Ludwig: Briefe aus Paris. Bd. 3. Paris, 1833, S. 307. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/boerne_paris03_1833/321>, abgerufen am 24.11.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.
