laufen: die Boulevards entlang bis auf den Bastillen-Platz, und von da am Wasser zurück. In der Passage de l'opera kaufte ich mir ein Zahnpulver, Poudre-naqueut dentifrice balsamique, pour donner aux dents la blan¬ cheur de l'ivoire. Ich las im Gehen den Zet¬ tel, in den das Schächtelchen gewickelt war. Es war Wiegen-Eyapopeija für mein unruhiges Herz. Wie Herr Naquet sagt: "Als ich wegen "herannahenden Greisen-Alters, und meiner hin¬ "fälligen Gesundheit, meinen Parfümerie-Han¬ "del aufgab, wollte ich ein Kunstwerk zum Vor¬ "schein bringen, auf das ich die Sorgen meines "ganzen Lebens verwendet, ohne doch je das ge¬ "wünschte Ziel erreichen zu können. .... Auf "dem Lande, wohin ich mich zurückzog, im Schoo¬ "se der Einsamkeit und des süßern Friedens, ge¬ "lang es mir endlich, nach einer unzähligen "Menge von Versuchen, ein balsamisches "Zahnpulver zu Stande zu bringen ....
III. 20
laufen: die Boulevards entlang bis auf den Baſtillen-Platz, und von da am Waſſer zuruͤck. In der Paſſage de l'opéra kaufte ich mir ein Zahnpulver, Poudre-naqueut dentifrice balsamique, pour donner aux dents la blan¬ cheur de l'ivoire. Ich las im Gehen den Zet¬ tel, in den das Schaͤchtelchen gewickelt war. Es war Wiegen-Eyapopeija fuͤr mein unruhiges Herz. Wie Herr Naquet ſagt: „Als ich wegen „herannahenden Greiſen-Alters, und meiner hin¬ „faͤlligen Geſundheit, meinen Parfuͤmerie-Han¬ „del aufgab, wollte ich ein Kunſtwerk zum Vor¬ „ſchein bringen, auf das ich die Sorgen meines „ganzen Lebens verwendet, ohne doch je das ge¬ „wuͤnſchte Ziel erreichen zu koͤnnen. .... Auf „dem Lande, wohin ich mich zuruͤckzog, im Schoo¬ „ſe der Einſamkeit und des ſuͤßern Friedens, ge¬ „lang es mir endlich, nach einer unzaͤhligen „Menge von Verſuchen, ein balſamiſches „Zahnpulver zu Stande zu bringen ....
III. 20
<TEI><text><body><divn="1"><div><p><pbfacs="#f0319"n="305"/>
laufen: die Boulevards entlang bis auf den<lb/>
Baſtillen-Platz, und von da am Waſſer zuruͤck.<lb/>
In der <hirendition="#g">Paſſage de l'op</hi><hirendition="#aq #g">é</hi><hirendition="#g">ra</hi> kaufte ich mir<lb/>
ein Zahnpulver, <hirendition="#aq">Poudre</hi>-<hirendition="#aq">naqueut dentifrice<lb/>
balsamique, pour donner aux dents la blan¬<lb/>
cheur de l'ivoire</hi>. Ich las im Gehen den Zet¬<lb/>
tel, in den das Schaͤchtelchen gewickelt war. Es<lb/>
war Wiegen-Eyapopeija fuͤr mein unruhiges<lb/>
Herz. Wie Herr Naquet ſagt: „Als ich wegen<lb/>„herannahenden Greiſen-Alters, und meiner hin¬<lb/>„faͤlligen Geſundheit, meinen Parfuͤmerie-Han¬<lb/>„del aufgab, wollte ich ein Kunſtwerk zum Vor¬<lb/>„ſchein bringen, auf das ich die Sorgen meines<lb/>„ganzen Lebens verwendet, ohne doch je das ge¬<lb/>„wuͤnſchte Ziel erreichen zu koͤnnen. .... Auf<lb/>„dem Lande, wohin ich mich zuruͤckzog, im Schoo¬<lb/>„ſe der Einſamkeit und des ſuͤßern Friedens, ge¬<lb/>„lang es mir endlich, nach einer unzaͤhligen<lb/>„Menge von Verſuchen, ein <hirendition="#g">balſamiſches</hi><lb/>„<hirendition="#g">Zahnpulver</hi> zu Stande zu bringen ....<lb/><fwplace="bottom"type="sig"><hirendition="#aq">III</hi>. 20<lb/></fw></p></div></div></body></text></TEI>
[305/0319]
laufen: die Boulevards entlang bis auf den
Baſtillen-Platz, und von da am Waſſer zuruͤck.
In der Paſſage de l'op é ra kaufte ich mir
ein Zahnpulver, Poudre-naqueut dentifrice
balsamique, pour donner aux dents la blan¬
cheur de l'ivoire. Ich las im Gehen den Zet¬
tel, in den das Schaͤchtelchen gewickelt war. Es
war Wiegen-Eyapopeija fuͤr mein unruhiges
Herz. Wie Herr Naquet ſagt: „Als ich wegen
„herannahenden Greiſen-Alters, und meiner hin¬
„faͤlligen Geſundheit, meinen Parfuͤmerie-Han¬
„del aufgab, wollte ich ein Kunſtwerk zum Vor¬
„ſchein bringen, auf das ich die Sorgen meines
„ganzen Lebens verwendet, ohne doch je das ge¬
„wuͤnſchte Ziel erreichen zu koͤnnen. .... Auf
„dem Lande, wohin ich mich zuruͤckzog, im Schoo¬
„ſe der Einſamkeit und des ſuͤßern Friedens, ge¬
„lang es mir endlich, nach einer unzaͤhligen
„Menge von Verſuchen, ein balſamiſches
„Zahnpulver zu Stande zu bringen ....
III. 20
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Sie haben einen Fehler gefunden?
Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform
DTAQ melden.
Kommentar zur DTA-Ausgabe
Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend
gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien
von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem
DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.
Börne, Ludwig: Briefe aus Paris. Bd. 3. Paris, 1833, S. 305. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/boerne_paris03_1833/319>, abgerufen am 01.09.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.