nach Clairville geführt. Dort wurde am nehm¬ lichen Morgen die Trauung der Gräfin Clair¬ ville mit dem Baron Saintval vollzogen. Die Neuvermählten kommen aus der Kirche, eine glänzende Gesellschaft war im Salon versam¬ melt, die Zeit vor dem Hochzeitmahle mit Spiel, Musik, Tanz zu verbringen. Die Gräfin war heiter, ihr Mann glücklich. Da wurde der Maire gemeldet, der in einer Sa¬ che, die das allgemeine Wohl beträfe, den Herrn und die Dame des Hauses sprechen müsse. Man läßt ihn eintreten (Felix in ei¬ nem Wagen bewacht, bleibt unten im Hofe). Der Maire wendet sich an die Gräfin, und fängt seine Geschichte zu erzählen an. Diese begreift anfänglich nicht. Man hält ihr die Diamanten und den Geldbeutel vor Augen, die man bei Felix gefunden. Da wird es bei der Gräfin fürchterlich Tag; doch noch faßt sie sich. Sie erklärt, sie habe wirklich das
nach Clairville gefuͤhrt. Dort wurde am nehm¬ lichen Morgen die Trauung der Graͤfin Clair¬ ville mit dem Baron Saintval vollzogen. Die Neuvermaͤhlten kommen aus der Kirche, eine glaͤnzende Geſellſchaft war im Salon verſam¬ melt, die Zeit vor dem Hochzeitmahle mit Spiel, Muſik, Tanz zu verbringen. Die Graͤfin war heiter, ihr Mann gluͤcklich. Da wurde der Maire gemeldet, der in einer Sa¬ che, die das allgemeine Wohl betraͤfe, den Herrn und die Dame des Hauſes ſprechen muͤſſe. Man laͤßt ihn eintreten (Felix in ei¬ nem Wagen bewacht, bleibt unten im Hofe). Der Maire wendet ſich an die Graͤfin, und faͤngt ſeine Geſchichte zu erzaͤhlen an. Dieſe begreift anfaͤnglich nicht. Man haͤlt ihr die Diamanten und den Geldbeutel vor Augen, die man bei Felix gefunden. Da wird es bei der Graͤfin fuͤrchterlich Tag; doch noch faßt ſie ſich. Sie erklaͤrt, ſie habe wirklich das
<TEI><text><body><divn="1"><div><p><pbfacs="#f0312"n="298"/>
nach Clairville gefuͤhrt. Dort wurde am nehm¬<lb/>
lichen Morgen die Trauung der Graͤfin Clair¬<lb/>
ville mit dem Baron Saintval vollzogen. Die<lb/>
Neuvermaͤhlten kommen aus der Kirche, eine<lb/>
glaͤnzende Geſellſchaft war im Salon verſam¬<lb/>
melt, die Zeit vor dem Hochzeitmahle mit<lb/>
Spiel, Muſik, Tanz zu verbringen. Die<lb/>
Graͤfin war heiter, ihr Mann gluͤcklich. Da<lb/>
wurde der Maire gemeldet, der in einer Sa¬<lb/>
che, die das allgemeine Wohl betraͤfe, den<lb/>
Herrn und die Dame des Hauſes ſprechen<lb/>
muͤſſe. Man laͤßt ihn eintreten (Felix in ei¬<lb/>
nem Wagen bewacht, bleibt unten im Hofe).<lb/>
Der Maire wendet ſich an die Graͤfin, und<lb/>
faͤngt ſeine Geſchichte zu erzaͤhlen an. Dieſe<lb/>
begreift anfaͤnglich nicht. Man haͤlt ihr die<lb/>
Diamanten und den Geldbeutel vor Augen,<lb/>
die man bei Felix gefunden. Da wird es bei<lb/>
der Graͤfin fuͤrchterlich Tag; doch noch faßt<lb/>ſie ſich. Sie erklaͤrt, ſie habe wirklich das<lb/></p></div></div></body></text></TEI>
[298/0312]
nach Clairville gefuͤhrt. Dort wurde am nehm¬
lichen Morgen die Trauung der Graͤfin Clair¬
ville mit dem Baron Saintval vollzogen. Die
Neuvermaͤhlten kommen aus der Kirche, eine
glaͤnzende Geſellſchaft war im Salon verſam¬
melt, die Zeit vor dem Hochzeitmahle mit
Spiel, Muſik, Tanz zu verbringen. Die
Graͤfin war heiter, ihr Mann gluͤcklich. Da
wurde der Maire gemeldet, der in einer Sa¬
che, die das allgemeine Wohl betraͤfe, den
Herrn und die Dame des Hauſes ſprechen
muͤſſe. Man laͤßt ihn eintreten (Felix in ei¬
nem Wagen bewacht, bleibt unten im Hofe).
Der Maire wendet ſich an die Graͤfin, und
faͤngt ſeine Geſchichte zu erzaͤhlen an. Dieſe
begreift anfaͤnglich nicht. Man haͤlt ihr die
Diamanten und den Geldbeutel vor Augen,
die man bei Felix gefunden. Da wird es bei
der Graͤfin fuͤrchterlich Tag; doch noch faßt
ſie ſich. Sie erklaͤrt, ſie habe wirklich das
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Sie haben einen Fehler gefunden?
Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform
DTAQ melden.
Kommentar zur DTA-Ausgabe
Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend
gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien
von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem
DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.
Börne, Ludwig: Briefe aus Paris. Bd. 3. Paris, 1833, S. 298. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/boerne_paris03_1833/312>, abgerufen am 01.09.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.