Ostindier, Schweden, Polen, Franzosen, Eng¬ länder, Deutsche, Schweizer, Italiener um ei¬ nen Tische versammelt gesehen. Nur Russen waren keine da; denn diese, mit den Markkno¬ chen der Polen angenehm beschäftigt, verschmä¬ hen jetzt die magern Beefsteaks von gewöhnli¬ chen Ochsen. Herr Jüllien, Herausgeber der bekannten Revüe encyklopädique, versam¬ melte seit vielen Jahren seine Freunde und die es werden sollen -- das will sagen alle Welt -- monatlich einmal zu einem encyklopädischen Diner. Die Gesellschaft ist gewöhnlich mehr als hundert Personen stark; gestern aber waren es höchstens dreißig. Ihnen die kleinen Götter, die berühmten Polen, Italiener, Franzosen zu nennen, wäre zu weitläufig; die berühmten Frank¬ furter herzuzählen wäre kürzer, aber das ver¬ bietet mir die Bescheidenheit. Von europäi¬ schem Rufe war nur ein einziger Mann gegen¬ wärtig, Sir Sidney Smith, dessen Bio¬
Oſtindier, Schweden, Polen, Franzoſen, Eng¬ laͤnder, Deutſche, Schweizer, Italiener um ei¬ nen Tiſche verſammelt geſehen. Nur Ruſſen waren keine da; denn dieſe, mit den Markkno¬ chen der Polen angenehm beſchaͤftigt, verſchmaͤ¬ hen jetzt die magern Beefſteaks von gewoͤhnli¬ chen Ochſen. Herr Juͤllien, Herausgeber der bekannten Revuͤe encyklopaͤdique, verſam¬ melte ſeit vielen Jahren ſeine Freunde und die es werden ſollen — das will ſagen alle Welt — monatlich einmal zu einem encyklopaͤdiſchen Diner. Die Geſellſchaft iſt gewoͤhnlich mehr als hundert Perſonen ſtark; geſtern aber waren es hoͤchſtens dreißig. Ihnen die kleinen Goͤtter, die beruͤhmten Polen, Italiener, Franzoſen zu nennen, waͤre zu weitlaͤufig; die beruͤhmten Frank¬ furter herzuzaͤhlen waͤre kuͤrzer, aber das ver¬ bietet mir die Beſcheidenheit. Von europaͤi¬ ſchem Rufe war nur ein einziger Mann gegen¬ waͤrtig, Sir Sidney Smith, deſſen Bio¬
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><p><pbfacs="#f0283"n="269"/>
Oſtindier, Schweden, Polen, Franzoſen, Eng¬<lb/>
laͤnder, Deutſche, Schweizer, Italiener um ei¬<lb/>
nen Tiſche verſammelt geſehen. Nur Ruſſen<lb/>
waren keine da; denn dieſe, mit den Markkno¬<lb/>
chen der Polen angenehm beſchaͤftigt, verſchmaͤ¬<lb/>
hen jetzt die magern Beefſteaks von gewoͤhnli¬<lb/>
chen Ochſen. Herr <hirendition="#g">Juͤllien</hi>, Herausgeber der<lb/>
bekannten <hirendition="#g">Revuͤe encyklopaͤdique</hi>, verſam¬<lb/>
melte ſeit vielen Jahren ſeine Freunde und die<lb/>
es werden ſollen — das will ſagen alle Welt<lb/>— monatlich einmal zu einem encyklopaͤdiſchen<lb/>
Diner. Die Geſellſchaft iſt gewoͤhnlich mehr als<lb/>
hundert Perſonen ſtark; geſtern aber waren es<lb/>
hoͤchſtens dreißig. Ihnen die kleinen Goͤtter,<lb/>
die beruͤhmten Polen, Italiener, Franzoſen zu<lb/>
nennen, waͤre zu weitlaͤufig; die beruͤhmten Frank¬<lb/>
furter herzuzaͤhlen waͤre kuͤrzer, aber das ver¬<lb/>
bietet mir die Beſcheidenheit. Von europaͤi¬<lb/>ſchem Rufe war nur ein einziger Mann gegen¬<lb/>
waͤrtig, <hirendition="#g">Sir Sidney Smith</hi>, deſſen Bio¬<lb/></p></div></div></body></text></TEI>
[269/0283]
Oſtindier, Schweden, Polen, Franzoſen, Eng¬
laͤnder, Deutſche, Schweizer, Italiener um ei¬
nen Tiſche verſammelt geſehen. Nur Ruſſen
waren keine da; denn dieſe, mit den Markkno¬
chen der Polen angenehm beſchaͤftigt, verſchmaͤ¬
hen jetzt die magern Beefſteaks von gewoͤhnli¬
chen Ochſen. Herr Juͤllien, Herausgeber der
bekannten Revuͤe encyklopaͤdique, verſam¬
melte ſeit vielen Jahren ſeine Freunde und die
es werden ſollen — das will ſagen alle Welt
— monatlich einmal zu einem encyklopaͤdiſchen
Diner. Die Geſellſchaft iſt gewoͤhnlich mehr als
hundert Perſonen ſtark; geſtern aber waren es
hoͤchſtens dreißig. Ihnen die kleinen Goͤtter,
die beruͤhmten Polen, Italiener, Franzoſen zu
nennen, waͤre zu weitlaͤufig; die beruͤhmten Frank¬
furter herzuzaͤhlen waͤre kuͤrzer, aber das ver¬
bietet mir die Beſcheidenheit. Von europaͤi¬
ſchem Rufe war nur ein einziger Mann gegen¬
waͤrtig, Sir Sidney Smith, deſſen Bio¬
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Sie haben einen Fehler gefunden?
Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform
DTAQ melden.
Kommentar zur DTA-Ausgabe
Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend
gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien
von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem
DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.
Börne, Ludwig: Briefe aus Paris. Bd. 3. Paris, 1833, S. 269. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/boerne_paris03_1833/283>, abgerufen am 01.09.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.