sie die ganze Macht Rußlands zu ihrem Schutze bereit sahen. Jetzt wird man noch an größere Sachen gehen. Und ist man mit den Sachen fertig, sobald man alle Hoffnungen des Vater¬ landes niedergerissen, wird man unter deren Schutt hervor auch die Menschen zerren, die in den Gebäuden wohnen, und sie dafür züchti¬ gen, daß sie zu edel waren, so lange sie die Macht gehabt, sich gegen jede Rache zu schützen. An meinem Schmerze hat wenigstens getäuschte Hoffnung keinen Theil; ich wußte vorher, daß es so kommen würde. Aber die Andern! Der gute, feurige Welker hat zu früh Triumph! ge¬ rufen. Diese edlen oder schwachen Männer ha¬ ben mich ausgelacht, als ich ihnen schon vor neun Monaten sagte: Seht euch vor, Ihr wer¬ det betrogen, benutzt die Zeit, seyd schnell. Sie haben sich bedacht, als hätten sie die Ewigkeit gepachtet; sie sind den Schneckenweg des Rechts, der zaudernden Ueberlegung bergauf geschlichen,
16*
ſie die ganze Macht Rußlands zu ihrem Schutze bereit ſahen. Jetzt wird man noch an groͤßere Sachen gehen. Und iſt man mit den Sachen fertig, ſobald man alle Hoffnungen des Vater¬ landes niedergeriſſen, wird man unter deren Schutt hervor auch die Menſchen zerren, die in den Gebaͤuden wohnen, und ſie dafuͤr zuͤchti¬ gen, daß ſie zu edel waren, ſo lange ſie die Macht gehabt, ſich gegen jede Rache zu ſchuͤtzen. An meinem Schmerze hat wenigſtens getaͤuſchte Hoffnung keinen Theil; ich wußte vorher, daß es ſo kommen wuͤrde. Aber die Andern! Der gute, feurige Welker hat zu fruͤh Triumph! ge¬ rufen. Dieſe edlen oder ſchwachen Maͤnner ha¬ ben mich ausgelacht, als ich ihnen ſchon vor neun Monaten ſagte: Seht euch vor, Ihr wer¬ det betrogen, benutzt die Zeit, ſeyd ſchnell. Sie haben ſich bedacht, als haͤtten ſie die Ewigkeit gepachtet; ſie ſind den Schneckenweg des Rechts, der zaudernden Ueberlegung bergauf geſchlichen,
16*
<TEI><text><body><divn="1"><div><p><pbfacs="#f0257"n="243"/>ſie die ganze Macht Rußlands zu ihrem Schutze<lb/>
bereit ſahen. Jetzt wird man noch an groͤßere<lb/>
Sachen gehen. Und iſt man mit den <hirendition="#g">Sachen</hi><lb/>
fertig, ſobald man alle Hoffnungen des Vater¬<lb/>
landes niedergeriſſen, wird man unter deren<lb/>
Schutt hervor auch die <hirendition="#g">Menſchen</hi> zerren, die<lb/>
in den Gebaͤuden wohnen, und ſie dafuͤr zuͤchti¬<lb/>
gen, daß ſie zu edel waren, ſo lange ſie die<lb/>
Macht gehabt, ſich gegen jede Rache zu ſchuͤtzen.<lb/>
An meinem Schmerze hat wenigſtens getaͤuſchte<lb/>
Hoffnung keinen Theil; ich wußte vorher, daß<lb/>
es ſo kommen wuͤrde. Aber die Andern! Der<lb/>
gute, feurige Welker hat zu fruͤh Triumph! ge¬<lb/>
rufen. Dieſe edlen oder ſchwachen Maͤnner ha¬<lb/>
ben mich ausgelacht, als ich ihnen ſchon vor<lb/>
neun Monaten ſagte: Seht euch vor, Ihr wer¬<lb/>
det betrogen, benutzt die Zeit, ſeyd ſchnell. Sie<lb/>
haben ſich bedacht, als haͤtten ſie die Ewigkeit<lb/>
gepachtet; ſie ſind den Schneckenweg des Rechts,<lb/>
der zaudernden Ueberlegung bergauf geſchlichen,<lb/><fwplace="bottom"type="sig">16*<lb/></fw></p></div></div></body></text></TEI>
[243/0257]
ſie die ganze Macht Rußlands zu ihrem Schutze
bereit ſahen. Jetzt wird man noch an groͤßere
Sachen gehen. Und iſt man mit den Sachen
fertig, ſobald man alle Hoffnungen des Vater¬
landes niedergeriſſen, wird man unter deren
Schutt hervor auch die Menſchen zerren, die
in den Gebaͤuden wohnen, und ſie dafuͤr zuͤchti¬
gen, daß ſie zu edel waren, ſo lange ſie die
Macht gehabt, ſich gegen jede Rache zu ſchuͤtzen.
An meinem Schmerze hat wenigſtens getaͤuſchte
Hoffnung keinen Theil; ich wußte vorher, daß
es ſo kommen wuͤrde. Aber die Andern! Der
gute, feurige Welker hat zu fruͤh Triumph! ge¬
rufen. Dieſe edlen oder ſchwachen Maͤnner ha¬
ben mich ausgelacht, als ich ihnen ſchon vor
neun Monaten ſagte: Seht euch vor, Ihr wer¬
det betrogen, benutzt die Zeit, ſeyd ſchnell. Sie
haben ſich bedacht, als haͤtten ſie die Ewigkeit
gepachtet; ſie ſind den Schneckenweg des Rechts,
der zaudernden Ueberlegung bergauf geſchlichen,
16*
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Sie haben einen Fehler gefunden?
Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform
DTAQ melden.
Kommentar zur DTA-Ausgabe
Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend
gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien
von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem
DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.
Börne, Ludwig: Briefe aus Paris. Bd. 3. Paris, 1833, S. 243. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/boerne_paris03_1833/257>, abgerufen am 01.09.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.