ehrlicher Leute hat, die ihm gleichen, sondern höchstens vier, und daß während der Minderjährigkeit Hein¬ richs V. alle Leidenschaften toll gewüthet und das Land zerstört hätten. Aber von den Fehlern und Schwächen der jetzigen Regierung übersah er keinen. Er wirft unter Donnern Feuerreden aus und wie glühende Asche regnet sein Tadel auf sie herab. Er sagt nichts neues; tausend Stimmen haben das ähn¬ liche vor ihm gesagt. Aber die tausend Stimmen waren tausend kleine Lichter, die nur vereint hell ge¬ macht; aber Chateaubriands einzige Fackel wirft so großen Glanz als jene Alle. Er zeigt, wie die Regierung von ihrer Feigheit gepeitscht, in Todes¬ angst vor drei Schreckbildern fliehet: "vor einem "Kinde, das am Ende einer langen Reihe von Grä¬ "bern spielt; vor einem Jünglinge, dem seine Mut¬ "ter die Vergangenheit, sein Vater die Zukunft ge¬ "schenkt; und ...." -- ich habe die Broschüre nicht mehr zur Hand, aber das dritte Gespenst wird wohl der äußere Feind seyn. Chateaubriand zeigt an, daß er Frankreich verlassen werde. Auch sagte er: nie würde er Heinrich V. willkommen heißen, wenn er auf den Armen eines fremden Heeres zurückge¬ tragen würde, und sobald ein Krieg entstände, wür¬ den seine Pflichten sich ändern, und er sich nur er¬
ehrlicher Leute hat, die ihm gleichen, ſondern höchſtens vier, und daß während der Minderjährigkeit Hein¬ richs V. alle Leidenſchaften toll gewüthet und das Land zerſtört hätten. Aber von den Fehlern und Schwächen der jetzigen Regierung überſah er keinen. Er wirft unter Donnern Feuerreden aus und wie glühende Aſche regnet ſein Tadel auf ſie herab. Er ſagt nichts neues; tauſend Stimmen haben das ähn¬ liche vor ihm geſagt. Aber die tauſend Stimmen waren tauſend kleine Lichter, die nur vereint hell ge¬ macht; aber Chateaubriands einzige Fackel wirft ſo großen Glanz als jene Alle. Er zeigt, wie die Regierung von ihrer Feigheit gepeitſcht, in Todes¬ angſt vor drei Schreckbildern fliehet: „vor einem „Kinde, das am Ende einer langen Reihe von Grä¬ „bern ſpielt; vor einem Jünglinge, dem ſeine Mut¬ „ter die Vergangenheit, ſein Vater die Zukunft ge¬ „ſchenkt; und ....“ — ich habe die Broſchüre nicht mehr zur Hand, aber das dritte Geſpenſt wird wohl der äußere Feind ſeyn. Chateaubriand zeigt an, daß er Frankreich verlaſſen werde. Auch ſagte er: nie würde er Heinrich V. willkommen heißen, wenn er auf den Armen eines fremden Heeres zurückge¬ tragen würde, und ſobald ein Krieg entſtände, wür¬ den ſeine Pflichten ſich ändern, und er ſich nur er¬
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><p><pbfacs="#f0218"n="204"/><choice><sic>erhlicher</sic><corr>ehrlicher</corr></choice> Leute hat, die ihm gleichen, ſondern höchſtens<lb/>
vier, und daß während der Minderjährigkeit Hein¬<lb/>
richs <hirendition="#aq">V.</hi> alle Leidenſchaften toll gewüthet und das<lb/>
Land zerſtört hätten. Aber von den Fehlern und<lb/>
Schwächen der jetzigen Regierung überſah er keinen.<lb/>
Er wirft unter Donnern Feuerreden aus und wie<lb/>
glühende Aſche regnet ſein Tadel auf ſie herab. Er<lb/>ſagt nichts neues; tauſend Stimmen haben das ähn¬<lb/>
liche vor ihm geſagt. Aber die tauſend Stimmen<lb/>
waren tauſend kleine Lichter, die nur vereint hell ge¬<lb/>
macht; aber Chateaubriands einzige Fackel wirft ſo<lb/>
großen Glanz als jene Alle. Er zeigt, wie die<lb/>
Regierung von ihrer Feigheit gepeitſcht, in Todes¬<lb/>
angſt vor drei Schreckbildern fliehet: „vor einem<lb/>„Kinde, das am Ende einer langen Reihe von Grä¬<lb/>„bern ſpielt; vor einem Jünglinge, dem ſeine Mut¬<lb/>„ter die Vergangenheit, ſein Vater die Zukunft ge¬<lb/>„ſchenkt; und ....“— ich habe die Broſchüre nicht<lb/>
mehr zur Hand, aber das dritte Geſpenſt wird wohl<lb/>
der äußere Feind ſeyn. Chateaubriand zeigt an,<lb/>
daß er Frankreich verlaſſen werde. Auch ſagte er:<lb/>
nie würde er Heinrich <hirendition="#aq">V.</hi> willkommen heißen, wenn<lb/>
er auf den Armen eines fremden Heeres zurückge¬<lb/>
tragen würde, und ſobald ein Krieg entſtände, wür¬<lb/>
den ſeine Pflichten ſich ändern, und er ſich nur er¬<lb/></p></div></div></body></text></TEI>
[204/0218]
ehrlicher Leute hat, die ihm gleichen, ſondern höchſtens
vier, und daß während der Minderjährigkeit Hein¬
richs V. alle Leidenſchaften toll gewüthet und das
Land zerſtört hätten. Aber von den Fehlern und
Schwächen der jetzigen Regierung überſah er keinen.
Er wirft unter Donnern Feuerreden aus und wie
glühende Aſche regnet ſein Tadel auf ſie herab. Er
ſagt nichts neues; tauſend Stimmen haben das ähn¬
liche vor ihm geſagt. Aber die tauſend Stimmen
waren tauſend kleine Lichter, die nur vereint hell ge¬
macht; aber Chateaubriands einzige Fackel wirft ſo
großen Glanz als jene Alle. Er zeigt, wie die
Regierung von ihrer Feigheit gepeitſcht, in Todes¬
angſt vor drei Schreckbildern fliehet: „vor einem
„Kinde, das am Ende einer langen Reihe von Grä¬
„bern ſpielt; vor einem Jünglinge, dem ſeine Mut¬
„ter die Vergangenheit, ſein Vater die Zukunft ge¬
„ſchenkt; und ....“ — ich habe die Broſchüre nicht
mehr zur Hand, aber das dritte Geſpenſt wird wohl
der äußere Feind ſeyn. Chateaubriand zeigt an,
daß er Frankreich verlaſſen werde. Auch ſagte er:
nie würde er Heinrich V. willkommen heißen, wenn
er auf den Armen eines fremden Heeres zurückge¬
tragen würde, und ſobald ein Krieg entſtände, wür¬
den ſeine Pflichten ſich ändern, und er ſich nur er¬
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Sie haben einen Fehler gefunden?
Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform
DTAQ melden.
Kommentar zur DTA-Ausgabe
Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend
gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien
von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem
DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.
Börne, Ludwig: Briefe aus Paris. Bd. 2. Hamburg, 1832, S. 204. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/boerne_paris02_1832/218>, abgerufen am 01.09.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.