Male dir ein zierliches Bildchen mit Watteau-Farben aus.
Auf goldiggrünen Weinblättern nahen sich von verschiede¬ nen Seiten zwei große Schnecken der allbekannten Art mit dem dicken braunen, undeutlich gestreiften Haus. Sie wackeln an und heben die Köpfe. Aber auf einmal erkennst du: die grauen Schneckenleiber sind rosige Engelchen geworden, kleine schalk¬ hafte Amoretten, die nur wie im Scherz sich als Schellenkappen die langen geknöpften Fühlhörner auf die Köpfchen gestülpt haben. Und nun ziehen die beiden Schelme unter ihren Schutz¬ dächern zierliche Bogen hervor, zielen aufeinander und be¬ schießen sich mit winzigen silbernen Pfeilen, -- Liebespfeilen, die untrüglich ins Herz treffen, obwohl sie keine wirklichen blutenden Wunden schlagen .....
Husch, ist die Zauberei verschwunden: es sind wieder bloß zwei alte fette gefräßige Weinbergschnecken. Und doch hast du etwas mit den Augen der Poesie gesehen, was die Natur¬ geschichte in ihrer Weise auch zu berichten weiß.
In der Liebesgeschichte der Schnecken erzählt auch die strenge Wissenschaft von "Liebespfeilen", deren sich die Lieben¬ den bedienen. Bloß, wie immer, geht die Geschichte eher nach Aristophanes zu als nach Petrarca .....
Eine solche Schnecke ist für den Laienverstand immer noch ein gut Teil verständlicher in ihrem Gesamtbau, als eine
Male dir ein zierliches Bildchen mit Watteau-Farben aus.
Auf goldiggrünen Weinblättern nahen ſich von verſchiede¬ nen Seiten zwei große Schnecken der allbekannten Art mit dem dicken braunen, undeutlich geſtreiften Haus. Sie wackeln an und heben die Köpfe. Aber auf einmal erkennſt du: die grauen Schneckenleiber ſind roſige Engelchen geworden, kleine ſchalk¬ hafte Amoretten, die nur wie im Scherz ſich als Schellenkappen die langen geknöpften Fühlhörner auf die Köpfchen geſtülpt haben. Und nun ziehen die beiden Schelme unter ihren Schutz¬ dächern zierliche Bogen hervor, zielen aufeinander und be¬ ſchießen ſich mit winzigen ſilbernen Pfeilen, — Liebespfeilen, die untrüglich ins Herz treffen, obwohl ſie keine wirklichen blutenden Wunden ſchlagen .....
Huſch, iſt die Zauberei verſchwunden: es ſind wieder bloß zwei alte fette gefräßige Weinbergſchnecken. Und doch haſt du etwas mit den Augen der Poeſie geſehen, was die Natur¬ geſchichte in ihrer Weiſe auch zu berichten weiß.
In der Liebesgeſchichte der Schnecken erzählt auch die ſtrenge Wiſſenſchaft von „Liebespfeilen“, deren ſich die Lieben¬ den bedienen. Bloß, wie immer, geht die Geſchichte eher nach Ariſtophanes zu als nach Petrarca .....
Eine ſolche Schnecke iſt für den Laienverſtand immer noch ein gut Teil verſtändlicher in ihrem Geſamtbau, als eine
<TEI><text><body><divn="1"><pbfacs="#f0301"n="285"/><p><hirendition="#in">M</hi>ale dir ein zierliches Bildchen mit Watteau-Farben aus.</p><lb/><p>Auf goldiggrünen Weinblättern nahen ſich von verſchiede¬<lb/>
nen Seiten zwei große Schnecken der allbekannten Art mit dem<lb/>
dicken braunen, undeutlich geſtreiften Haus. Sie wackeln an<lb/>
und heben die Köpfe. Aber auf einmal erkennſt du: die grauen<lb/>
Schneckenleiber ſind roſige Engelchen geworden, kleine ſchalk¬<lb/>
hafte Amoretten, die nur wie im Scherz ſich als Schellenkappen<lb/>
die langen geknöpften Fühlhörner auf die Köpfchen geſtülpt<lb/>
haben. Und nun ziehen die beiden Schelme unter ihren Schutz¬<lb/>
dächern zierliche Bogen hervor, zielen aufeinander und be¬<lb/>ſchießen ſich mit winzigen ſilbernen Pfeilen, — Liebespfeilen,<lb/>
die untrüglich ins Herz treffen, obwohl ſie keine wirklichen<lb/>
blutenden Wunden ſchlagen .....</p><lb/><p>Huſch, iſt die Zauberei verſchwunden: es ſind wieder bloß<lb/>
zwei alte fette gefräßige Weinbergſchnecken. Und doch haſt<lb/>
du etwas mit den Augen der Poeſie geſehen, was die Natur¬<lb/>
geſchichte in ihrer Weiſe auch zu berichten weiß.</p><lb/><p>In der Liebesgeſchichte der Schnecken erzählt auch die<lb/>ſtrenge Wiſſenſchaft von „Liebespfeilen“, deren ſich die Lieben¬<lb/>
den bedienen. Bloß, wie immer, geht die Geſchichte eher nach<lb/>
Ariſtophanes zu als nach Petrarca .....</p><lb/><p>Eine ſolche Schnecke iſt für den Laienverſtand immer noch<lb/>
ein gut Teil verſtändlicher in ihrem Geſamtbau, als eine<lb/></p></div></body></text></TEI>
[285/0301]
Male dir ein zierliches Bildchen mit Watteau-Farben aus.
Auf goldiggrünen Weinblättern nahen ſich von verſchiede¬
nen Seiten zwei große Schnecken der allbekannten Art mit dem
dicken braunen, undeutlich geſtreiften Haus. Sie wackeln an
und heben die Köpfe. Aber auf einmal erkennſt du: die grauen
Schneckenleiber ſind roſige Engelchen geworden, kleine ſchalk¬
hafte Amoretten, die nur wie im Scherz ſich als Schellenkappen
die langen geknöpften Fühlhörner auf die Köpfchen geſtülpt
haben. Und nun ziehen die beiden Schelme unter ihren Schutz¬
dächern zierliche Bogen hervor, zielen aufeinander und be¬
ſchießen ſich mit winzigen ſilbernen Pfeilen, — Liebespfeilen,
die untrüglich ins Herz treffen, obwohl ſie keine wirklichen
blutenden Wunden ſchlagen .....
Huſch, iſt die Zauberei verſchwunden: es ſind wieder bloß
zwei alte fette gefräßige Weinbergſchnecken. Und doch haſt
du etwas mit den Augen der Poeſie geſehen, was die Natur¬
geſchichte in ihrer Weiſe auch zu berichten weiß.
In der Liebesgeſchichte der Schnecken erzählt auch die
ſtrenge Wiſſenſchaft von „Liebespfeilen“, deren ſich die Lieben¬
den bedienen. Bloß, wie immer, geht die Geſchichte eher nach
Ariſtophanes zu als nach Petrarca .....
Eine ſolche Schnecke iſt für den Laienverſtand immer noch
ein gut Teil verſtändlicher in ihrem Geſamtbau, als eine
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Sie haben einen Fehler gefunden?
Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform
DTAQ melden.
Kommentar zur DTA-Ausgabe
Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend
gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien
von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem
DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.
Bölsche, Wilhelm: Das Liebesleben in der Natur. Bd. 1. Florenz u. a., 1898, S. 285. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/boelsche_liebesleben01_1898/301>, abgerufen am 24.11.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.
