Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

[Bodmer, Johann Jacob]: Sammlung Critischer, Poetischer, und anderer geistvollen Schriften. Bd. 10. Zürich, 1743.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

von David.

Wollt sie gantz williglich dann seines Willens leben,
Daher man dieß gethan, was ihr möcht Ruhe geben.
Hierauf der Gera sagt, er hätt sie einst geschaut
Jn ihrer geilen Lust, und als er es getraut1160.
Dem Richter kund zu thun, der doch selbst Schuld gewesen,
Hätt er den Adrtel zu dieser That erlesen,
Und selber ihm bekannt, daß er es gar wohl wüst,
Darauf er diese Klag auf sein Geheiß gemüst
Anmelden öffentlich, das er nun wollt bereuen,
Weil Joel ihn verführt. Wie ich mich that erfreuen,
Daß Adriel ohn Schuld, ist zu erzehlen nicht.

Mitdeß daß dieses nun also bey uns geschicht,
Erfährt man in der Stadt von diesen Wunderdingen,
Der Joel weis für Angst nicht was er soll fürbringen,1170.
Er eilt gen Bersaba ganz eilig eh es tagt,
Denn der scheut Tag und Licht den sein Gewissen plagt.
Wie dieses kam für Kis, rieth der man sollte schweigen,
Und hierinn diese Ehr dem Samuel erzeigen.
Und ward es drum vertuscht, daß diese lose That
Kein Mensch nach dieser Zeit wie du erfahren hat.
Abenar ließ sein Weib in dem Gefängniß richten,
Und weil die Schuld am Tag, so ließ sich leichtlich schlichten
Der Haß den ihre Freund mit uns darum geführt.
Sie dancken Gott, daß es nicht weiter wird berührt.1180.
Hierauf beschliessen sie mit aller Stämme Willen,
Das Unrecht, so im Land ergehet, gar zu stillen,
Daß ihme Samuel soll wählen einen Mann,
Der da ein König sey und besser richten kan,
Dann alle Heiden ja nachlebten solcher Weise.
Der Schluß der wird gemacht, sie heben an die Reise,
Nach Ramath kommen sie, und Samuel vernimmt
Mit Schmertzen dieß Gewerb, doch weil es so bestimmt,
Und er sah, daß es Gott wollt haben, sollt geschehen
Der Stämme ihr Begehrn; worauf sie von ihm gehen.1190.

Nicht lang nach dieser Zeit ward Saul dazu erwählt.
Nun ware doch mein Stand, ob schon erhöht, gequält,
Weil Adriel mir stets in meinen Sinnen schwebte,
Und weil ich nichts von ihm erfuhre, traurig lebte.

Von

D 4

von David.

Wollt ſie gantz williglich dann ſeines Willens leben,
Daher man dieß gethan, was ihr moͤcht Ruhe geben.
Hierauf der Gera ſagt, er haͤtt ſie einſt geſchaut
Jn ihrer geilen Luſt, und als er es getraut1160.
Dem Richter kund zu thun, der doch ſelbſt Schuld geweſen,
Haͤtt er den Adrtel zu dieſer That erleſen,
Und ſelber ihm bekannt, daß er es gar wohl wuͤſt,
Darauf er dieſe Klag auf ſein Geheiß gemuͤſt
Anmelden oͤffentlich, das er nun wollt bereuen,
Weil Joel ihn verfuͤhrt. Wie ich mich that erfreuen,
Daß Adriel ohn Schuld, iſt zu erzehlen nicht.

Mitdeß daß dieſes nun alſo bey uns geſchicht,
Erfaͤhrt man in der Stadt von dieſen Wunderdingen,
Der Joel weis fuͤr Angſt nicht was er ſoll fuͤrbringen,1170.
Er eilt gen Berſaba ganz eilig eh es tagt,
Denn der ſcheut Tag und Licht den ſein Gewiſſen plagt.
Wie dieſes kam fuͤr Kis, rieth der man ſollte ſchweigen,
Und hierinn dieſe Ehr dem Samuel erzeigen.
Und ward es drum vertuſcht, daß dieſe loſe That
Kein Menſch nach dieſer Zeit wie du erfahren hat.
Abenar ließ ſein Weib in dem Gefaͤngniß richten,
Und weil die Schuld am Tag, ſo ließ ſich leichtlich ſchlichten
Der Haß den ihre Freund mit uns darum gefuͤhrt.
Sie dancken Gott, daß es nicht weiter wird beruͤhrt.1180.
Hierauf beſchlieſſen ſie mit aller Staͤmme Willen,
Das Unrecht, ſo im Land ergehet, gar zu ſtillen,
Daß ihme Samuel ſoll waͤhlen einen Mann,
Der da ein Koͤnig ſey und beſſer richten kan,
Dann alle Heiden ja nachlebten ſolcher Weiſe.
Der Schluß der wird gemacht, ſie heben an die Reiſe,
Nach Ramath kommen ſie, und Samuel vernimmt
Mit Schmertzen dieß Gewerb, doch weil es ſo beſtimmt,
Und er ſah, daß es Gott wollt haben, ſollt geſchehen
Der Staͤmme ihr Begehrn; worauf ſie von ihm gehen.1190.

Nicht lang nach dieſer Zeit ward Saul dazu erwaͤhlt.
Nun ware doch mein Stand, ob ſchon erhoͤht, gequaͤlt,
Weil Adriel mir ſtets in meinen Sinnen ſchwebte,
Und weil ich nichts von ihm erfuhre, traurig lebte.

Von

D 4

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <lg type="poem">
          <pb facs="#f0055" n="55"/>
          <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b"> <hi rendition="#g">von David.</hi> </hi> </fw><lb/>
          <l>Wollt &#x017F;ie gantz williglich dann &#x017F;eines Willens leben,</l><lb/>
          <l>Daher man dieß gethan, was ihr mo&#x0364;cht Ruhe geben.</l><lb/>
          <l>Hierauf der Gera &#x017F;agt, er ha&#x0364;tt &#x017F;ie ein&#x017F;t ge&#x017F;chaut</l><lb/>
          <l>Jn ihrer geilen Lu&#x017F;t, und als er es getraut<note place="right">1160.</note></l><lb/>
          <l>Dem Richter kund zu thun, der doch &#x017F;elb&#x017F;t Schuld gewe&#x017F;en,</l><lb/>
          <l>Ha&#x0364;tt er den Adrtel zu die&#x017F;er That erle&#x017F;en,</l><lb/>
          <l>Und &#x017F;elber ihm bekannt, daß er es gar wohl wu&#x0364;&#x017F;t,</l><lb/>
          <l>Darauf er die&#x017F;e Klag auf &#x017F;ein Geheiß gemu&#x0364;&#x017F;t</l><lb/>
          <l>Anmelden o&#x0364;ffentlich, das er nun wollt bereuen,</l><lb/>
          <l>Weil Joel ihn verfu&#x0364;hrt. Wie ich mich that erfreuen,</l><lb/>
          <l>Daß Adriel ohn Schuld, i&#x017F;t zu erzehlen nicht.</l>
        </lg><lb/>
        <lg type="poem">
          <l>Mitdeß daß die&#x017F;es nun al&#x017F;o bey uns ge&#x017F;chicht,</l><lb/>
          <l>Erfa&#x0364;hrt man in der Stadt von die&#x017F;en Wunderdingen,</l><lb/>
          <l>Der Joel weis fu&#x0364;r Ang&#x017F;t nicht was er &#x017F;oll fu&#x0364;rbringen,<note place="right">1170.</note></l><lb/>
          <l>Er eilt gen Ber&#x017F;aba ganz eilig eh es tagt,</l><lb/>
          <l>Denn der &#x017F;cheut Tag und Licht den &#x017F;ein Gewi&#x017F;&#x017F;en plagt.</l><lb/>
          <l>Wie die&#x017F;es kam fu&#x0364;r Kis, rieth der man &#x017F;ollte &#x017F;chweigen,</l><lb/>
          <l>Und hierinn die&#x017F;e Ehr dem Samuel erzeigen.</l><lb/>
          <l>Und ward es drum vertu&#x017F;cht, daß die&#x017F;e lo&#x017F;e That</l><lb/>
          <l>Kein Men&#x017F;ch nach die&#x017F;er Zeit wie du erfahren hat.</l><lb/>
          <l>Abenar ließ &#x017F;ein Weib in dem Gefa&#x0364;ngniß richten,</l><lb/>
          <l>Und weil die Schuld am Tag, &#x017F;o ließ &#x017F;ich leichtlich &#x017F;chlichten</l><lb/>
          <l>Der Haß den ihre Freund mit uns darum gefu&#x0364;hrt.</l><lb/>
          <l>Sie dancken Gott, daß es nicht weiter wird beru&#x0364;hrt.<note place="right">1180.</note></l><lb/>
          <l>Hierauf be&#x017F;chlie&#x017F;&#x017F;en &#x017F;ie mit aller Sta&#x0364;mme Willen,</l><lb/>
          <l>Das Unrecht, &#x017F;o im Land ergehet, gar zu &#x017F;tillen,</l><lb/>
          <l>Daß ihme Samuel &#x017F;oll wa&#x0364;hlen einen Mann,</l><lb/>
          <l>Der da ein Ko&#x0364;nig &#x017F;ey und be&#x017F;&#x017F;er richten kan,</l><lb/>
          <l>Dann alle Heiden ja nachlebten &#x017F;olcher Wei&#x017F;e.</l><lb/>
          <l>Der Schluß der wird gemacht, &#x017F;ie heben an die Rei&#x017F;e,</l><lb/>
          <l>Nach Ramath kommen &#x017F;ie, und Samuel vernimmt</l><lb/>
          <l>Mit Schmertzen dieß Gewerb, doch weil es &#x017F;o be&#x017F;timmt,</l><lb/>
          <l>Und er &#x017F;ah, daß es Gott wollt haben, &#x017F;ollt ge&#x017F;chehen</l><lb/>
          <l>Der Sta&#x0364;mme ihr Begehrn; worauf &#x017F;ie von ihm gehen.<note place="right">1190.</note></l>
        </lg><lb/>
        <lg type="poem">
          <l>Nicht lang nach die&#x017F;er Zeit ward Saul dazu erwa&#x0364;hlt.</l><lb/>
          <l>Nun ware doch mein Stand, ob &#x017F;chon erho&#x0364;ht, gequa&#x0364;lt,</l><lb/>
          <l>Weil Adriel mir &#x017F;tets in meinen Sinnen &#x017F;chwebte,</l><lb/>
          <l>Und weil ich nichts von ihm erfuhre, traurig lebte.</l><lb/>
          <fw place="bottom" type="sig">D 4</fw>
          <fw place="bottom" type="catch">Von</fw><lb/>
        </lg>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[55/0055] von David. Wollt ſie gantz williglich dann ſeines Willens leben, Daher man dieß gethan, was ihr moͤcht Ruhe geben. Hierauf der Gera ſagt, er haͤtt ſie einſt geſchaut Jn ihrer geilen Luſt, und als er es getraut Dem Richter kund zu thun, der doch ſelbſt Schuld geweſen, Haͤtt er den Adrtel zu dieſer That erleſen, Und ſelber ihm bekannt, daß er es gar wohl wuͤſt, Darauf er dieſe Klag auf ſein Geheiß gemuͤſt Anmelden oͤffentlich, das er nun wollt bereuen, Weil Joel ihn verfuͤhrt. Wie ich mich that erfreuen, Daß Adriel ohn Schuld, iſt zu erzehlen nicht. Mitdeß daß dieſes nun alſo bey uns geſchicht, Erfaͤhrt man in der Stadt von dieſen Wunderdingen, Der Joel weis fuͤr Angſt nicht was er ſoll fuͤrbringen, Er eilt gen Berſaba ganz eilig eh es tagt, Denn der ſcheut Tag und Licht den ſein Gewiſſen plagt. Wie dieſes kam fuͤr Kis, rieth der man ſollte ſchweigen, Und hierinn dieſe Ehr dem Samuel erzeigen. Und ward es drum vertuſcht, daß dieſe loſe That Kein Menſch nach dieſer Zeit wie du erfahren hat. Abenar ließ ſein Weib in dem Gefaͤngniß richten, Und weil die Schuld am Tag, ſo ließ ſich leichtlich ſchlichten Der Haß den ihre Freund mit uns darum gefuͤhrt. Sie dancken Gott, daß es nicht weiter wird beruͤhrt. Hierauf beſchlieſſen ſie mit aller Staͤmme Willen, Das Unrecht, ſo im Land ergehet, gar zu ſtillen, Daß ihme Samuel ſoll waͤhlen einen Mann, Der da ein Koͤnig ſey und beſſer richten kan, Dann alle Heiden ja nachlebten ſolcher Weiſe. Der Schluß der wird gemacht, ſie heben an die Reiſe, Nach Ramath kommen ſie, und Samuel vernimmt Mit Schmertzen dieß Gewerb, doch weil es ſo beſtimmt, Und er ſah, daß es Gott wollt haben, ſollt geſchehen Der Staͤmme ihr Begehrn; worauf ſie von ihm gehen. Nicht lang nach dieſer Zeit ward Saul dazu erwaͤhlt. Nun ware doch mein Stand, ob ſchon erhoͤht, gequaͤlt, Weil Adriel mir ſtets in meinen Sinnen ſchwebte, Und weil ich nichts von ihm erfuhre, traurig lebte. Von D 4

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/bodmer_sammlung10_1743
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/bodmer_sammlung10_1743/55
Zitationshilfe:	[Bodmer, Johann Jacob]: Sammlung Critischer, Poetischer, und anderer geistvollen Schriften. Bd. 10. Zürich, 1743, S. 55. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/bodmer_sammlung10_1743/55>, abgerufen am 02.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.