[Bodmer, Johann Jacob]: Sammlung Critischer, Poetischer, und anderer geistvollen Schriften. Bd. 10. Zürich, 1743.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Versuch eines Gedichtes

Nicht, daß sein hoher Muth wolt zu regieren scheuen,
Nein, weil des andern Fall ihn nicht vermag zu freuen.290.
Er sorgt nur weil er sich dazu unwürdig fand,
Es möcht sein Regiment nicht haben lang Bestand.
Was bin ich mehr als Saul, sprach er, ich kan auch fehlen,
Was soll mir dann die Kron, die würde mich nur quälen;
Jedoch, hie hielt er inn, befahl es seinem Gott,
Und dacht es muß geschehn des Höchsten sein Geboth;
Desselben Wille war sein Will und macht ihn schweigen,
Er will nicht grübeln mehr, er will Gehorsam zeigen
Und folgen dem Beruff, in Demuth schlecht und recht,
Er ist bereit zu seyn ein König oder Knecht.300.

Jndem diß David nun so alles überleget,
Ersieht er wie die Heerd sich überall beweget,
Und daß ein grauser Bär zu seinem Hertzeleyd
Ein Lamm daraus erwischt mit grosser Hefftigkeit.
Der David säumet nicht dem Unthier nachzueilen,
Verfolgt ihn auf der Spur ohn ferneres Verweilen,
Der starcke Gottes-Geist regieret seinen Muth,
Daß er in heilgem Grimm was ungemeines thut.
Er kommt dem Bären nah und dieser sieht den Knaben,
Denckt, daß er diesen Raub zu jenem auch will haben,310.
Verläßt daher das Lamm und geht auf David loß,
Er bäumt sich vor ihm auf, macht Klau und Rachen groß,
Er fasset David schon; der greifft ihm in den Rachen,
Und hält ihn wie ein Lamm: der Starcke kan nichts machen,
Den Würger würget er, mit grosser Stärck und Macht,
Der jenen fällen will, wird selbsten umgebracht.
Hier sah man Gottes Krafft, die Davids schwachen Händen
Das ihm entführte Lamm wollt wiederum zuwenden;
Und da dasselb aus Furcht für David selbsten läuft,
Wodurch es die Gefahr unwissend doppelt häuft;320.
Jndem es in dem Wald hofft seinen Schutz zu haben,
Begegnet ihm ein Löw allda in vollem Traben,
Der es auch schier erwischt, wenn Davids sein Getön
Der auf den Löwen drang, ihn nicht gemachet stehn.
Der Löw in Zorn erhitzt, spitzt seine scharffe Klauen,
Und springt auf David zu, der sonder einzigs Grauen

Den

Verſuch eines Gedichtes

Nicht, daß ſein hoher Muth wolt zu regieren ſcheuen,
Nein, weil des andern Fall ihn nicht vermag zu freuen.290.
Er ſorgt nur weil er ſich dazu unwuͤrdig fand,
Es moͤcht ſein Regiment nicht haben lang Beſtand.
Was bin ich mehr als Saul, ſprach er, ich kan auch fehlen,
Was ſoll mir dann die Kron, die wuͤrde mich nur quaͤlen;
Jedoch, hie hielt er inn, befahl es ſeinem Gott,
Und dacht es muß geſchehn des Hoͤchſten ſein Geboth;
Deſſelben Wille war ſein Will und macht ihn ſchweigen,
Er will nicht gruͤbeln mehr, er will Gehorſam zeigen
Und folgen dem Beruff, in Demuth ſchlecht und recht,
Er iſt bereit zu ſeyn ein Koͤnig oder Knecht.300.

Jndem diß David nun ſo alles uͤberleget,
Erſieht er wie die Heerd ſich uͤberall beweget,
Und daß ein grauſer Baͤr zu ſeinem Hertzeleyd
Ein Lamm daraus erwiſcht mit groſſer Hefftigkeit.
Der David ſaͤumet nicht dem Unthier nachzueilen,
Verfolgt ihn auf der Spur ohn ferneres Verweilen,
Der ſtarcke Gottes-Geiſt regieret ſeinen Muth,
Daß er in heilgem Grimm was ungemeines thut.
Er kommt dem Baͤren nah und dieſer ſieht den Knaben,
Denckt, daß er dieſen Raub zu jenem auch will haben,310.
Verlaͤßt daher das Lamm und geht auf David loß,
Er baͤumt ſich vor ihm auf, macht Klau und Rachen groß,
Er faſſet David ſchon; der greifft ihm in den Rachen,
Und haͤlt ihn wie ein Lamm: der Starcke kan nichts machen,
Den Wuͤrger wuͤrget er, mit groſſer Staͤrck und Macht,
Der jenen faͤllen will, wird ſelbſten umgebracht.
Hier ſah man Gottes Krafft, die Davids ſchwachen Haͤnden
Das ihm entfuͤhrte Lamm wollt wiederum zuwenden;
Und da daſſelb aus Furcht fuͤr David ſelbſten laͤuft,
Wodurch es die Gefahr unwiſſend doppelt haͤuft;320.
Jndem es in dem Wald hofft ſeinen Schutz zu haben,
Begegnet ihm ein Loͤw allda in vollem Traben,
Der es auch ſchier erwiſcht, wenn Davids ſein Getoͤn
Der auf den Loͤwen drang, ihn nicht gemachet ſtehn.
Der Loͤw in Zorn erhitzt, ſpitzt ſeine ſcharffe Klauen,
Und ſpringt auf David zu, der ſonder einzigs Grauen

Den

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <lg type="poem">
          <pb facs="#f0030" n="30"/>
          <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Ver&#x017F;uch eines Gedichtes</hi> </fw><lb/>
          <l>Nicht, daß &#x017F;ein hoher Muth wolt zu regieren &#x017F;cheuen,</l><lb/>
          <l>Nein, weil des andern Fall ihn nicht vermag zu freuen.<note place="right">290.</note></l><lb/>
          <l>Er &#x017F;orgt nur weil er &#x017F;ich dazu unwu&#x0364;rdig fand,</l><lb/>
          <l>Es mo&#x0364;cht &#x017F;ein Regiment nicht haben lang Be&#x017F;tand.</l><lb/>
          <l>Was bin ich mehr als Saul, &#x017F;prach er, ich kan auch fehlen,</l><lb/>
          <l>Was &#x017F;oll mir dann die Kron, die wu&#x0364;rde mich nur qua&#x0364;len;</l><lb/>
          <l>Jedoch, hie hielt er inn, befahl es &#x017F;einem Gott,</l><lb/>
          <l>Und dacht es muß ge&#x017F;chehn des Ho&#x0364;ch&#x017F;ten &#x017F;ein Geboth;</l><lb/>
          <l>De&#x017F;&#x017F;elben Wille war &#x017F;ein Will und macht ihn &#x017F;chweigen,</l><lb/>
          <l>Er will nicht gru&#x0364;beln mehr, er will Gehor&#x017F;am zeigen</l><lb/>
          <l>Und folgen dem Beruff, in Demuth &#x017F;chlecht und recht,</l><lb/>
          <l>Er i&#x017F;t bereit zu &#x017F;eyn ein Ko&#x0364;nig oder Knecht.<note place="right">300.</note></l>
        </lg><lb/>
        <lg type="poem">
          <l>Jndem diß David nun &#x017F;o alles u&#x0364;berleget,</l><lb/>
          <l>Er&#x017F;ieht er wie die Heerd &#x017F;ich u&#x0364;berall beweget,</l><lb/>
          <l>Und daß ein grau&#x017F;er Ba&#x0364;r zu &#x017F;einem Hertzeleyd</l><lb/>
          <l>Ein Lamm daraus erwi&#x017F;cht mit gro&#x017F;&#x017F;er Hefftigkeit.</l><lb/>
          <l>Der David &#x017F;a&#x0364;umet nicht dem Unthier nachzueilen,</l><lb/>
          <l>Verfolgt ihn auf der Spur ohn ferneres Verweilen,</l><lb/>
          <l>Der &#x017F;tarcke Gottes-Gei&#x017F;t regieret &#x017F;einen Muth,</l><lb/>
          <l>Daß er in heilgem Grimm was ungemeines thut.</l><lb/>
          <l>Er kommt dem Ba&#x0364;ren nah und die&#x017F;er &#x017F;ieht den Knaben,</l><lb/>
          <l>Denckt, daß er die&#x017F;en Raub zu jenem auch will haben,<note place="right">310.</note></l><lb/>
          <l>Verla&#x0364;ßt daher das Lamm und geht auf David loß,</l><lb/>
          <l>Er ba&#x0364;umt &#x017F;ich vor ihm auf, macht Klau und Rachen groß,</l><lb/>
          <l>Er fa&#x017F;&#x017F;et David &#x017F;chon; der greifft ihm in den Rachen,</l><lb/>
          <l>Und ha&#x0364;lt ihn wie ein Lamm: der Starcke kan nichts machen,</l><lb/>
          <l>Den Wu&#x0364;rger wu&#x0364;rget er, mit gro&#x017F;&#x017F;er Sta&#x0364;rck und Macht,</l><lb/>
          <l>Der jenen fa&#x0364;llen will, wird &#x017F;elb&#x017F;ten umgebracht.</l><lb/>
          <l>Hier &#x017F;ah man Gottes Krafft, die Davids &#x017F;chwachen Ha&#x0364;nden</l><lb/>
          <l>Das ihm entfu&#x0364;hrte Lamm wollt wiederum zuwenden;</l><lb/>
          <l>Und da da&#x017F;&#x017F;elb aus Furcht fu&#x0364;r David &#x017F;elb&#x017F;ten la&#x0364;uft,</l><lb/>
          <l>Wodurch es die Gefahr unwi&#x017F;&#x017F;end doppelt ha&#x0364;uft;<note place="right">320.</note></l><lb/>
          <l>Jndem es in dem Wald hofft &#x017F;einen Schutz zu haben,</l><lb/>
          <l>Begegnet ihm ein Lo&#x0364;w allda in vollem Traben,</l><lb/>
          <l>Der es auch &#x017F;chier erwi&#x017F;cht, wenn Davids &#x017F;ein Geto&#x0364;n</l><lb/>
          <l>Der auf den Lo&#x0364;wen drang, ihn nicht gemachet &#x017F;tehn.</l><lb/>
          <l>Der Lo&#x0364;w in Zorn erhitzt, &#x017F;pitzt &#x017F;eine &#x017F;charffe Klauen,</l><lb/>
          <l>Und &#x017F;pringt auf David zu, der &#x017F;onder einzigs Grauen</l><lb/>
          <fw place="bottom" type="catch">Den</fw><lb/>
        </lg>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[30/0030] Verſuch eines Gedichtes Nicht, daß ſein hoher Muth wolt zu regieren ſcheuen, Nein, weil des andern Fall ihn nicht vermag zu freuen. Er ſorgt nur weil er ſich dazu unwuͤrdig fand, Es moͤcht ſein Regiment nicht haben lang Beſtand. Was bin ich mehr als Saul, ſprach er, ich kan auch fehlen, Was ſoll mir dann die Kron, die wuͤrde mich nur quaͤlen; Jedoch, hie hielt er inn, befahl es ſeinem Gott, Und dacht es muß geſchehn des Hoͤchſten ſein Geboth; Deſſelben Wille war ſein Will und macht ihn ſchweigen, Er will nicht gruͤbeln mehr, er will Gehorſam zeigen Und folgen dem Beruff, in Demuth ſchlecht und recht, Er iſt bereit zu ſeyn ein Koͤnig oder Knecht. Jndem diß David nun ſo alles uͤberleget, Erſieht er wie die Heerd ſich uͤberall beweget, Und daß ein grauſer Baͤr zu ſeinem Hertzeleyd Ein Lamm daraus erwiſcht mit groſſer Hefftigkeit. Der David ſaͤumet nicht dem Unthier nachzueilen, Verfolgt ihn auf der Spur ohn ferneres Verweilen, Der ſtarcke Gottes-Geiſt regieret ſeinen Muth, Daß er in heilgem Grimm was ungemeines thut. Er kommt dem Baͤren nah und dieſer ſieht den Knaben, Denckt, daß er dieſen Raub zu jenem auch will haben, Verlaͤßt daher das Lamm und geht auf David loß, Er baͤumt ſich vor ihm auf, macht Klau und Rachen groß, Er faſſet David ſchon; der greifft ihm in den Rachen, Und haͤlt ihn wie ein Lamm: der Starcke kan nichts machen, Den Wuͤrger wuͤrget er, mit groſſer Staͤrck und Macht, Der jenen faͤllen will, wird ſelbſten umgebracht. Hier ſah man Gottes Krafft, die Davids ſchwachen Haͤnden Das ihm entfuͤhrte Lamm wollt wiederum zuwenden; Und da daſſelb aus Furcht fuͤr David ſelbſten laͤuft, Wodurch es die Gefahr unwiſſend doppelt haͤuft; Jndem es in dem Wald hofft ſeinen Schutz zu haben, Begegnet ihm ein Loͤw allda in vollem Traben, Der es auch ſchier erwiſcht, wenn Davids ſein Getoͤn Der auf den Loͤwen drang, ihn nicht gemachet ſtehn. Der Loͤw in Zorn erhitzt, ſpitzt ſeine ſcharffe Klauen, Und ſpringt auf David zu, der ſonder einzigs Grauen Den

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/bodmer_sammlung10_1743
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/bodmer_sammlung10_1743/30
Zitationshilfe:	[Bodmer, Johann Jacob]: Sammlung Critischer, Poetischer, und anderer geistvollen Schriften. Bd. 10. Zürich, 1743, S. 30. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/bodmer_sammlung10_1743/30>, abgerufen am 16.04.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.