Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

[Bodmer, Johann Jacob]: Sammlung Critischer, Poetischer, und anderer geistvollen Schriften. Bd. 9. Zürich, 1749.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Martin Opitzens
Ward durch dieses Kindes Pfeile
Jn der Buhler Zahl gestellt.
Phöbus hatte Kunst und Witzen,
Plutus war an Golde reich,
Es konnt ihnen doch nicht nützen,
Es war Amor alles gleich.
Mars der sonst sich auszurüsten
Und zu streiten war bedacht,
Sauget an der Venus Brüsten,
Und vergaß der Krieges-Macht.
Bacchus wußte nichts von Trauben,
Gantz entzündt in süsser Pein,
Mußte Liebes-Speise klauben,
Thränen giessen vor den Wein.
Eolus ließ Nord und Osten,
Pan ließ Schaf und Hirten stehn.
Götter und Göttinnen mußten
Nach des Kindes Willen gehn.
Alle Menschen wurden innen,
Wie Cupido sehr geschwind,
Wie er ihren Muth und Sinnen
Mit dem Pfeil regieren künt.
Alles wurde gantz verheeret,
Alles war mit Leyd erfüllt,
Biß
Martin Opitzens
Ward durch dieſes Kindes Pfeile
Jn der Buhler Zahl geſtellt.
Phoͤbus hatte Kunſt und Witzen,
Plutus war an Golde reich,
Es konnt ihnen doch nicht nuͤtzen,
Es war Amor alles gleich.
Mars der ſonſt ſich auszuruͤſten
Und zu ſtreiten war bedacht,
Sauget an der Venus Bruͤſten,
Und vergaß der Krieges-Macht.
Bacchus wußte nichts von Trauben,
Gantz entzuͤndt in ſuͤſſer Pein,
Mußte Liebes-Speiſe klauben,
Thraͤnen gieſſen vor den Wein.
Eolus ließ Nord und Oſten,
Pan ließ Schaf und Hirten ſtehn.
Goͤtter und Goͤttinnen mußten
Nach des Kindes Willen gehn.
Alle Menſchen wurden innen,
Wie Cupido ſehr geſchwind,
Wie er ihren Muth und Sinnen
Mit dem Pfeil regieren kuͤnt.
Alles wurde gantz verheeret,
Alles war mit Leyd erfuͤllt,
Biß
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <lg type="poem">
            <pb facs="#f0064" n="64"/>
            <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Martin Opitzens</hi> </fw><lb/>
            <l>Ward durch die&#x017F;es Kindes Pfeile</l><lb/>
            <l>Jn der Buhler Zahl ge&#x017F;tellt.</l><lb/>
            <l>Pho&#x0364;bus hatte Kun&#x017F;t und Witzen,</l><lb/>
            <l>Plutus war an Golde reich,</l><lb/>
            <l>Es konnt ihnen doch nicht nu&#x0364;tzen,</l><lb/>
            <l>Es war Amor alles gleich.</l><lb/>
            <l>Mars der &#x017F;on&#x017F;t &#x017F;ich auszuru&#x0364;&#x017F;ten</l><lb/>
            <l>Und zu &#x017F;treiten war bedacht,</l><lb/>
            <l>Sauget an der Venus Bru&#x0364;&#x017F;ten,</l><lb/>
            <l>Und vergaß der Krieges-Macht.</l><lb/>
            <l>Bacchus wußte nichts von Trauben,</l><lb/>
            <l>Gantz entzu&#x0364;ndt in &#x017F;u&#x0364;&#x017F;&#x017F;er Pein,</l><lb/>
            <l>Mußte Liebes-Spei&#x017F;e klauben,</l><lb/>
            <l>Thra&#x0364;nen gie&#x017F;&#x017F;en vor den Wein.</l><lb/>
            <l>Eolus ließ Nord und O&#x017F;ten,</l><lb/>
            <l>Pan ließ Schaf und Hirten &#x017F;tehn.</l><lb/>
            <l>Go&#x0364;tter und Go&#x0364;ttinnen mußten</l><lb/>
            <l>Nach des Kindes Willen gehn.</l><lb/>
            <l>Alle Men&#x017F;chen wurden innen,</l><lb/>
            <l>Wie Cupido &#x017F;ehr ge&#x017F;chwind,</l><lb/>
            <l>Wie er ihren Muth und Sinnen</l><lb/>
            <l>Mit dem Pfeil regieren ku&#x0364;nt.</l><lb/>
            <l>Alles wurde gantz verheeret,</l><lb/>
            <l>Alles war mit Leyd erfu&#x0364;llt,</l><lb/>
            <fw place="bottom" type="catch">Biß</fw><lb/>
          </lg>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[64/0064] Martin Opitzens Ward durch dieſes Kindes Pfeile Jn der Buhler Zahl geſtellt. Phoͤbus hatte Kunſt und Witzen, Plutus war an Golde reich, Es konnt ihnen doch nicht nuͤtzen, Es war Amor alles gleich. Mars der ſonſt ſich auszuruͤſten Und zu ſtreiten war bedacht, Sauget an der Venus Bruͤſten, Und vergaß der Krieges-Macht. Bacchus wußte nichts von Trauben, Gantz entzuͤndt in ſuͤſſer Pein, Mußte Liebes-Speiſe klauben, Thraͤnen gieſſen vor den Wein. Eolus ließ Nord und Oſten, Pan ließ Schaf und Hirten ſtehn. Goͤtter und Goͤttinnen mußten Nach des Kindes Willen gehn. Alle Menſchen wurden innen, Wie Cupido ſehr geſchwind, Wie er ihren Muth und Sinnen Mit dem Pfeil regieren kuͤnt. Alles wurde gantz verheeret, Alles war mit Leyd erfuͤllt, Biß

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/bodmer_sammlung09_1743
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/bodmer_sammlung09_1743/64
Zitationshilfe: [Bodmer, Johann Jacob]: Sammlung Critischer, Poetischer, und anderer geistvollen Schriften. Bd. 9. Zürich, 1749, S. 64. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/bodmer_sammlung09_1743/64>, abgerufen am 28.04.2024.