[Bodmer, Johann Jacob]: Sammlung Critischer, Poetischer, und anderer geistvollen Schriften. Bd. 8. Zürich, 1743.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

des sechszehnten Jahrhunderts.

"hintergehen, und um meine nützliche Lehre schel-
"ten wird. Jch habe mehr derselben Narren, de-
"nen die Weisheit nicht wohl gefällt, dies Buch
"ist derselben voll, doch bitte ich einen jeden,
"daß er vielmehr Vernunft und Ehre als mich
"oder mein schwaches Gedichte ansehen wolle.
"Jch habe wahrlich nicht ohne Arbeit so viele Nar-
"ren zusammengebracht. Jch habe manchmahl
"des Nachts gewacht, da die schliefen, derer ich
"gedachte; oder vielleicht beym Spiele und Wein
"sassen, und wenig an mich dachten. Einige
"fuhren in Schlitten im Schnee herum, daß
"sie wohl halb erfroren. Andere giengen sonst
"auf Kalbesfüssen; noch andre rechneten den
"Verlust, den sie den Tag gehabt hatten, oder
"was ihnen vor Gewinn aus etwas kommen
"mögte; oder wie sie Morgens liegen und mit
"Schwätzen verkaufen, und manchen betriegen
"mögten. Denselben allen nachzudenken, wie
"ihre Weise, Worte, Wercke, mir gefallen,
"ist kein Wunder, ob ich schon oft, da es nie-
"mand hoffete, gewachet habe, damit mein Ge-
"dichte nicht gestraffet würde. Jn diesen Spie-
"gel sollen beyde Geschlechter der Menschen, die
"Männer und die Frauen hineinschauen. Jch
"meine je eines bey dem andern. Die Männer
"sind nicht die eintzigen Narren, sondern man
"findet auch viel Närrinnen, denen ich hier
"die Schleyer, die Schürtze und Voiles, mit
"Narrenkappen bedecke; auch Metzen haben Nar-
"ren-Röcke an. Sie wollen ohne dieses ietzo
"tragen, was vormahls den Männern schänd-

"lich

A 4

des ſechszehnten Jahrhunderts.

„hintergehen, und um meine nuͤtzliche Lehre ſchel-
„ten wird. Jch habe mehr derſelben Narren, de-
„nen die Weisheit nicht wohl gefaͤllt, dies Buch
„iſt derſelben voll, doch bitte ich einen jeden,
„daß er vielmehr Vernunft und Ehre als mich
„oder mein ſchwaches Gedichte anſehen wolle.
„Jch habe wahrlich nicht ohne Arbeit ſo viele Nar-
„ren zuſammengebracht. Jch habe manchmahl
„des Nachts gewacht, da die ſchliefen, derer ich
„gedachte; oder vielleicht beym Spiele und Wein
„ſaſſen, und wenig an mich dachten. Einige
„fuhren in Schlitten im Schnee herum, daß
„ſie wohl halb erfroren. Andere giengen ſonſt
„auf Kalbesfuͤſſen; noch andre rechneten den
„Verluſt, den ſie den Tag gehabt hatten, oder
„was ihnen vor Gewinn aus etwas kommen
„moͤgte; oder wie ſie Morgens liegen und mit
„Schwaͤtzen verkaufen, und manchen betriegen
„moͤgten. Denſelben allen nachzudenken, wie
„ihre Weiſe, Worte, Wercke, mir gefallen,
„iſt kein Wunder, ob ich ſchon oft, da es nie-
„mand hoffete, gewachet habe, damit mein Ge-
„dichte nicht geſtraffet wuͤrde. Jn dieſen Spie-
„gel ſollen beyde Geſchlechter der Menſchen, die
„Maͤnner und die Frauen hineinſchauen. Jch
„meine je eines bey dem andern. Die Maͤnner
„ſind nicht die eintzigen Narren, ſondern man
„findet auch viel Naͤrrinnen, denen ich hier
„die Schleyer, die Schuͤrtze und Voiles, mit
„Narrenkappen bedecke; auch Metzen haben Nar-
„ren-Roͤcke an. Sie wollen ohne dieſes ietzo
„tragen, was vormahls den Maͤnnern ſchaͤnd-

„lich

A 4

<TEI>
  <text>
    <front>
      <div n="1">
        <cit>
          <quote><pb facs="#f0007" n="7"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">des &#x017F;echszehnten Jahrhunderts.</hi></fw><lb/>
&#x201E;hintergehen, und um meine nu&#x0364;tzliche Lehre &#x017F;chel-<lb/>
&#x201E;ten wird. Jch habe mehr der&#x017F;elben Narren, de-<lb/>
&#x201E;nen die Weisheit nicht wohl gefa&#x0364;llt, dies Buch<lb/>
&#x201E;i&#x017F;t der&#x017F;elben voll, doch bitte ich einen jeden,<lb/>
&#x201E;daß er vielmehr Vernunft und Ehre als mich<lb/>
&#x201E;oder mein &#x017F;chwaches Gedichte an&#x017F;ehen wolle.<lb/>
&#x201E;Jch habe wahrlich nicht ohne Arbeit &#x017F;o viele Nar-<lb/>
&#x201E;ren zu&#x017F;ammengebracht. Jch habe manchmahl<lb/>
&#x201E;des Nachts gewacht, da die &#x017F;chliefen, derer ich<lb/>
&#x201E;gedachte; oder vielleicht beym Spiele und Wein<lb/>
&#x201E;&#x017F;a&#x017F;&#x017F;en, und wenig an mich dachten. Einige<lb/>
&#x201E;fuhren in Schlitten im Schnee herum, daß<lb/>
&#x201E;&#x017F;ie wohl halb erfroren. Andere giengen &#x017F;on&#x017F;t<lb/>
&#x201E;auf Kalbesfu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en; noch andre rechneten den<lb/>
&#x201E;Verlu&#x017F;t, den &#x017F;ie den Tag gehabt hatten, oder<lb/>
&#x201E;was ihnen vor Gewinn aus etwas kommen<lb/>
&#x201E;mo&#x0364;gte; oder wie &#x017F;ie Morgens liegen und mit<lb/>
&#x201E;Schwa&#x0364;tzen verkaufen, und manchen betriegen<lb/>
&#x201E;mo&#x0364;gten. Den&#x017F;elben allen nachzudenken, wie<lb/>
&#x201E;ihre Wei&#x017F;e, Worte, Wercke, mir gefallen,<lb/>
&#x201E;i&#x017F;t kein Wunder, ob ich &#x017F;chon oft, da es nie-<lb/>
&#x201E;mand hoffete, gewachet habe, damit mein Ge-<lb/>
&#x201E;dichte nicht ge&#x017F;traffet wu&#x0364;rde. Jn die&#x017F;en Spie-<lb/>
&#x201E;gel &#x017F;ollen beyde Ge&#x017F;chlechter der Men&#x017F;chen, die<lb/>
&#x201E;Ma&#x0364;nner und die Frauen hinein&#x017F;chauen. Jch<lb/>
&#x201E;meine je eines bey dem andern. Die Ma&#x0364;nner<lb/>
&#x201E;&#x017F;ind nicht die eintzigen Narren, &#x017F;ondern man<lb/>
&#x201E;findet auch viel Na&#x0364;rrinnen, denen ich hier<lb/>
&#x201E;die Schleyer, die Schu&#x0364;rtze und <hi rendition="#aq">Voiles,</hi> mit<lb/>
&#x201E;Narrenkappen bedecke; auch Metzen haben Nar-<lb/>
&#x201E;ren-Ro&#x0364;cke an. Sie wollen ohne die&#x017F;es ietzo<lb/>
&#x201E;tragen, was vormahls den Ma&#x0364;nnern &#x017F;cha&#x0364;nd-<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">A 4</fw><fw place="bottom" type="catch">&#x201E;lich</fw><lb/></quote>
        </cit>
      </div>
    </front>
  </text>
</TEI>

[7/0007] des ſechszehnten Jahrhunderts. „hintergehen, und um meine nuͤtzliche Lehre ſchel- „ten wird. Jch habe mehr derſelben Narren, de- „nen die Weisheit nicht wohl gefaͤllt, dies Buch „iſt derſelben voll, doch bitte ich einen jeden, „daß er vielmehr Vernunft und Ehre als mich „oder mein ſchwaches Gedichte anſehen wolle. „Jch habe wahrlich nicht ohne Arbeit ſo viele Nar- „ren zuſammengebracht. Jch habe manchmahl „des Nachts gewacht, da die ſchliefen, derer ich „gedachte; oder vielleicht beym Spiele und Wein „ſaſſen, und wenig an mich dachten. Einige „fuhren in Schlitten im Schnee herum, daß „ſie wohl halb erfroren. Andere giengen ſonſt „auf Kalbesfuͤſſen; noch andre rechneten den „Verluſt, den ſie den Tag gehabt hatten, oder „was ihnen vor Gewinn aus etwas kommen „moͤgte; oder wie ſie Morgens liegen und mit „Schwaͤtzen verkaufen, und manchen betriegen „moͤgten. Denſelben allen nachzudenken, wie „ihre Weiſe, Worte, Wercke, mir gefallen, „iſt kein Wunder, ob ich ſchon oft, da es nie- „mand hoffete, gewachet habe, damit mein Ge- „dichte nicht geſtraffet wuͤrde. Jn dieſen Spie- „gel ſollen beyde Geſchlechter der Menſchen, die „Maͤnner und die Frauen hineinſchauen. Jch „meine je eines bey dem andern. Die Maͤnner „ſind nicht die eintzigen Narren, ſondern man „findet auch viel Naͤrrinnen, denen ich hier „die Schleyer, die Schuͤrtze und Voiles, mit „Narrenkappen bedecke; auch Metzen haben Nar- „ren-Roͤcke an. Sie wollen ohne dieſes ietzo „tragen, was vormahls den Maͤnnern ſchaͤnd- „lich A 4

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/bodmer_sammlung08_1743
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/bodmer_sammlung08_1743/7
Zitationshilfe:	[Bodmer, Johann Jacob]: Sammlung Critischer, Poetischer, und anderer geistvollen Schriften. Bd. 8. Zürich, 1743, S. 7. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/bodmer_sammlung08_1743/7>, abgerufen am 21.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.