Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

[Bodmer, Johann Jacob]: Sammlung Critischer, Poetischer, und anderer geistvollen Schriften. Bd. 6. Zürich, 1742.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

des deutschen Witzes.

starckbebisamter, mit gekrausten und pudrier-
ten Haaren vom Kopf an bis zum Wadel seines
Schwantzes ausgezierter junger Teufel, der über-
dies auf seinem Angesicht etliche Schönflecken
nach der neuesten Mode aufgekleibt hatte. Jn-
dessen wollte ich gerne wissen, was es Hrn. Pit-
schel mehr zu schaffen machete, sich einen Teufel
von der Grösse eines Riesen, als hingegen ei-
nen von Zwergesgestalt einzubilden. Und hält er
alles, was grösser ist, als die menschliche Sta-
tur, vor Ungeheuer? Nimmt er denn das Maaß
aller übrigen Geschöpfe bey seinem eigenen?
Demnach würde er, wenn er in Liliput geboh-
ren wäre, unsre grossen, ansehnliche deutschen
Leiber in seiner Einbildung vor Ungeheuer und Rie-
sengespenster halten. Er sollte sich doch besinnen,
und dem Satan zum wenigsten eine so ansehnli-
che Gestalt einräumen, als diejenige ist, mit wel-
cher Homer die Zwietracht versehen hat: Er sagt
von ihr im vierten B. der Jlias v. 443. sie habe
den Kopf in dem Himmel droben, und gehe
auf dem Erdboden; welches Hr. König noch
so sehr vergrössert hat:

Sie steigt vom Abgrund an mit einem einzgen Schritte
Bis an des Himmels Thor. - - - -

Sollte Satan nicht zum wenigsten so groß und
ansehnlich seyn, als die Zweitracht, ein Ens ra-
tionis, und zum höchsten seine Tochter? Vir-
gil hat das Gerüchte, welches doch nichts meh-
rers als ein Geschöpfe des Poeten ist, nicht ei-
nen Schuhe kleiner gemacht, als diese Zwei-

tracht,

E 5

des deutſchen Witzes.

ſtarckbebiſamter, mit gekrausten und pudrier-
ten Haaren vom Kopf an bis zum Wadel ſeines
Schwantzes ausgezierter junger Teufel, der uͤber-
dies auf ſeinem Angeſicht etliche Schoͤnflecken
nach der neueſten Mode aufgekleibt hatte. Jn-
deſſen wollte ich gerne wiſſen, was es Hrn. Pit-
ſchel mehr zu ſchaffen machete, ſich einen Teufel
von der Groͤſſe eines Rieſen, als hingegen ei-
nen von Zwergesgeſtalt einzubilden. Und haͤlt er
alles, was groͤſſer iſt, als die menſchliche Sta-
tur, vor Ungeheuer? Nimmt er denn das Maaß
aller uͤbrigen Geſchoͤpfe bey ſeinem eigenen?
Demnach wuͤrde er, wenn er in Liliput geboh-
ren waͤre, unſre groſſen, anſehnliche deutſchen
Leiber in ſeiner Einbildung vor Ungeheuer und Rie-
ſengeſpenſter halten. Er ſollte ſich doch beſinnen,
und dem Satan zum wenigſten eine ſo anſehnli-
che Geſtalt einraͤumen, als diejenige iſt, mit wel-
cher Homer die Zwietracht verſehen hat: Er ſagt
von ihr im vierten B. der Jlias v. 443. ſie habe
den Kopf in dem Himmel droben, und gehe
auf dem Erdboden; welches Hr. Koͤnig noch
ſo ſehr vergroͤſſert hat:

Sie ſteigt vom Abgrund an mit einem einzgen Schritte
Bis an des Himmels Thor. ‒ ‒ ‒ ‒

Sollte Satan nicht zum wenigſten ſo groß und
anſehnlich ſeyn, als die Zweitracht, ein Ens ra-
tionis, und zum hoͤchſten ſeine Tochter? Vir-
gil hat das Geruͤchte, welches doch nichts meh-
rers als ein Geſchoͤpfe des Poeten iſt, nicht ei-
nen Schuhe kleiner gemacht, als dieſe Zwei-

tracht,

E 5

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0073" n="73"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">des deut&#x017F;chen Witzes.</hi></fw><lb/>
&#x017F;tarckbebi&#x017F;amter, mit gekrausten und pudrier-<lb/>
ten Haaren vom Kopf an bis zum Wadel &#x017F;eines<lb/>
Schwantzes ausgezierter junger Teufel, der u&#x0364;ber-<lb/>
dies auf &#x017F;einem Ange&#x017F;icht etliche Scho&#x0364;nflecken<lb/>
nach der neue&#x017F;ten Mode aufgekleibt hatte. Jn-<lb/>
de&#x017F;&#x017F;en wollte ich gerne wi&#x017F;&#x017F;en, was es Hrn. Pit-<lb/>
&#x017F;chel mehr zu &#x017F;chaffen machete, &#x017F;ich einen Teufel<lb/>
von der Gro&#x0364;&#x017F;&#x017F;e eines Rie&#x017F;en, als hingegen ei-<lb/>
nen von Zwergesge&#x017F;talt einzubilden. Und ha&#x0364;lt er<lb/>
alles, was gro&#x0364;&#x017F;&#x017F;er i&#x017F;t, als die men&#x017F;chliche Sta-<lb/>
tur, vor Ungeheuer? Nimmt er denn das Maaß<lb/>
aller u&#x0364;brigen Ge&#x017F;cho&#x0364;pfe bey &#x017F;einem eigenen?<lb/>
Demnach wu&#x0364;rde er, wenn er in Liliput geboh-<lb/>
ren wa&#x0364;re, un&#x017F;re gro&#x017F;&#x017F;en, an&#x017F;ehnliche deut&#x017F;chen<lb/>
Leiber in &#x017F;einer Einbildung vor Ungeheuer und Rie-<lb/>
&#x017F;enge&#x017F;pen&#x017F;ter halten. Er &#x017F;ollte &#x017F;ich doch be&#x017F;innen,<lb/>
und dem Satan zum wenig&#x017F;ten eine &#x017F;o an&#x017F;ehnli-<lb/>
che Ge&#x017F;talt einra&#x0364;umen, als diejenige i&#x017F;t, mit wel-<lb/>
cher Homer die Zwietracht ver&#x017F;ehen hat: Er &#x017F;agt<lb/>
von ihr im vierten B. der Jlias v. 443. <hi rendition="#fr">&#x017F;ie habe<lb/>
den Kopf in dem Himmel droben, und gehe<lb/>
auf dem Erdboden;</hi> welches Hr. Ko&#x0364;nig noch<lb/>
&#x017F;o &#x017F;ehr vergro&#x0364;&#x017F;&#x017F;ert hat:</p><lb/>
          <cit>
            <quote>Sie &#x017F;teigt vom Abgrund an mit einem einzgen Schritte<lb/>
Bis an des Himmels Thor. &#x2012; &#x2012; &#x2012; &#x2012;</quote>
          </cit><lb/>
          <p>Sollte Satan nicht zum wenig&#x017F;ten &#x017F;o groß und<lb/>
an&#x017F;ehnlich &#x017F;eyn, als die <hi rendition="#fr">Zweitracht,</hi> ein <hi rendition="#aq">Ens ra-<lb/>
tionis,</hi> und zum ho&#x0364;ch&#x017F;ten &#x017F;eine Tochter? Vir-<lb/>
gil hat das Geru&#x0364;chte, welches doch nichts meh-<lb/>
rers als ein Ge&#x017F;cho&#x0364;pfe des Poeten i&#x017F;t, nicht ei-<lb/>
nen Schuhe kleiner gemacht, als die&#x017F;e Zwei-<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">E 5</fw><fw place="bottom" type="catch">tracht,</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[73/0073] des deutſchen Witzes. ſtarckbebiſamter, mit gekrausten und pudrier- ten Haaren vom Kopf an bis zum Wadel ſeines Schwantzes ausgezierter junger Teufel, der uͤber- dies auf ſeinem Angeſicht etliche Schoͤnflecken nach der neueſten Mode aufgekleibt hatte. Jn- deſſen wollte ich gerne wiſſen, was es Hrn. Pit- ſchel mehr zu ſchaffen machete, ſich einen Teufel von der Groͤſſe eines Rieſen, als hingegen ei- nen von Zwergesgeſtalt einzubilden. Und haͤlt er alles, was groͤſſer iſt, als die menſchliche Sta- tur, vor Ungeheuer? Nimmt er denn das Maaß aller uͤbrigen Geſchoͤpfe bey ſeinem eigenen? Demnach wuͤrde er, wenn er in Liliput geboh- ren waͤre, unſre groſſen, anſehnliche deutſchen Leiber in ſeiner Einbildung vor Ungeheuer und Rie- ſengeſpenſter halten. Er ſollte ſich doch beſinnen, und dem Satan zum wenigſten eine ſo anſehnli- che Geſtalt einraͤumen, als diejenige iſt, mit wel- cher Homer die Zwietracht verſehen hat: Er ſagt von ihr im vierten B. der Jlias v. 443. ſie habe den Kopf in dem Himmel droben, und gehe auf dem Erdboden; welches Hr. Koͤnig noch ſo ſehr vergroͤſſert hat: Sie ſteigt vom Abgrund an mit einem einzgen Schritte Bis an des Himmels Thor. ‒ ‒ ‒ ‒ Sollte Satan nicht zum wenigſten ſo groß und anſehnlich ſeyn, als die Zweitracht, ein Ens ra- tionis, und zum hoͤchſten ſeine Tochter? Vir- gil hat das Geruͤchte, welches doch nichts meh- rers als ein Geſchoͤpfe des Poeten iſt, nicht ei- nen Schuhe kleiner gemacht, als dieſe Zwei- tracht, E 5

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/bodmer_sammlung06_1742
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/bodmer_sammlung06_1742/73
Zitationshilfe:	[Bodmer, Johann Jacob]: Sammlung Critischer, Poetischer, und anderer geistvollen Schriften. Bd. 6. Zürich, 1742, S. 73. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/bodmer_sammlung06_1742/73>, abgerufen am 16.02.2025.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2025 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (Kontakt).

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2025. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.