Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

[Bodmer, Johann Jacob]: Sammlung Critischer, Poetischer, und anderer geistvollen Schriften. Bd. 5. Zürich, 1742.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Mauvillons Brief

brauchen. Man führt zum Beweise die Con-
stitution von Mainz an, welche in Goldasts
Sammlung deutscher Urkunden enthalten ist.

Allein die Authenticität derer Stücke, wel-
che dieser Sammler zusammengelesen hat, scheint
mir um etwas verdächtig, (c) und man thut
wohl, wenn man sich nicht allzu starck darauf
verläßt. Nichtsdestoweniger ist die deutsche
Sprache unter allen Europäischen Sprachen, so
fern sie nach ihrem gegenwärtigen Zustande be-
trachtet werden, die älteste. Sie ist die älteste,
sagt Gracian, aber auch die roheste. Gracian
hat nicht unrecht, mein Freund, welches ich euch
aber ins Ohr sage. Die Barbarey einer Spra-
che besteht eigentlich in der Härtigkeit ihrer Wör-
ter und der beschwerlichen Aussprache. Der erste
von diesen beyden Mängeln bezieht sich auf die
Ohren, der andere auf die Lungen. Jch bin
nunmehr eine ziemlich lange Zeit in Deutschland,
und dennoch habe ich meine Ohren noch nicht so
steif und gefroren machen können, daß sie nicht
auf Anhören der meisten deutschen Wörter ein
Schauer überfalle; und meine Lungen sind von
euren K und H erschrecklich aufgetrucknet wor-
den.

Man

(c) Hiervon kan nachgesehen werden (Critische Beyträ-
ge Stück XIX. Art. II. Bl. 367.) J. D. Grubers Schrei-
ben aus Hannover, den angeblich in deutscher Sprache
abgefasseten Maynzischen Reichs-Abschied vom Jahr 1235.
betreffend.

Mauvillons Brief

brauchen. Man fuͤhrt zum Beweiſe die Con-
ſtitution von Mainz an, welche in Goldaſts
Sammlung deutſcher Urkunden enthalten iſt.

Allein die Authenticitaͤt derer Stuͤcke, wel-
che dieſer Sammler zuſammengeleſen hat, ſcheint
mir um etwas verdaͤchtig, (c) und man thut
wohl, wenn man ſich nicht allzu ſtarck darauf
verlaͤßt. Nichtsdeſtoweniger iſt die deutſche
Sprache unter allen Europaͤiſchen Sprachen, ſo
fern ſie nach ihrem gegenwaͤrtigen Zuſtande be-
trachtet werden, die aͤlteſte. Sie iſt die aͤlteſte,
ſagt Gracian, aber auch die roheſte. Gracian
hat nicht unrecht, mein Freund, welches ich euch
aber ins Ohr ſage. Die Barbarey einer Spra-
che beſteht eigentlich in der Haͤrtigkeit ihrer Woͤr-
ter und der beſchwerlichen Ausſprache. Der erſte
von dieſen beyden Maͤngeln bezieht ſich auf die
Ohren, der andere auf die Lungen. Jch bin
nunmehr eine ziemlich lange Zeit in Deutſchland,
und dennoch habe ich meine Ohren noch nicht ſo
ſteif und gefroren machen koͤnnen, daß ſie nicht
auf Anhoͤren der meiſten deutſchen Woͤrter ein
Schauer uͤberfalle; und meine Lungen ſind von
euren K und H erſchrecklich aufgetrucknet wor-
den.

Man

(c) Hiervon kan nachgeſehen werden (Critiſche Beytraͤ-
ge Stuͤck XIX. Art. II. Bl. 367.) J. D. Grubers Schrei-
ben aus Hannover, den angeblich in deutſcher Sprache
abgefaſſeten Maynziſchen Reichs-Abſchied vom Jahr 1235.
betreffend.

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0008" n="8"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Mauvillons Brief</hi></fw><lb/>
brauchen. Man fu&#x0364;hrt zum Bewei&#x017F;e die Con-<lb/>
&#x017F;titution von Mainz an, welche in Golda&#x017F;ts<lb/>
Sammlung deut&#x017F;cher Urkunden enthalten i&#x017F;t.</p><lb/>
          <p>Allein die Authenticita&#x0364;t derer Stu&#x0364;cke, wel-<lb/>
che die&#x017F;er Sammler zu&#x017F;ammengele&#x017F;en hat, &#x017F;cheint<lb/>
mir um etwas verda&#x0364;chtig, <note place="foot" n="(c)">Hiervon kan nachge&#x017F;ehen werden (<hi rendition="#fr">Criti&#x017F;che Beytra&#x0364;-<lb/>
ge</hi> Stu&#x0364;ck <hi rendition="#aq">XIX.</hi> Art. <hi rendition="#aq">II.</hi> Bl. 367.) <hi rendition="#fr">J. D. Grubers</hi> Schrei-<lb/>
ben aus Hannover, den angeblich in deut&#x017F;cher Sprache<lb/>
abgefa&#x017F;&#x017F;eten Maynzi&#x017F;chen Reichs-Ab&#x017F;chied vom Jahr 1235.<lb/>
betreffend.</note> und man thut<lb/>
wohl, wenn man &#x017F;ich nicht allzu &#x017F;tarck darauf<lb/>
verla&#x0364;ßt. Nichtsde&#x017F;toweniger i&#x017F;t die deut&#x017F;che<lb/>
Sprache unter allen Europa&#x0364;i&#x017F;chen Sprachen, &#x017F;o<lb/>
fern &#x017F;ie nach ihrem gegenwa&#x0364;rtigen Zu&#x017F;tande be-<lb/>
trachtet werden, die a&#x0364;lte&#x017F;te. <hi rendition="#fr">Sie i&#x017F;t die a&#x0364;lte&#x017F;te,</hi><lb/>
&#x017F;agt Gracian, <hi rendition="#fr">aber auch die rohe&#x017F;te.</hi> Gracian<lb/>
hat nicht unrecht, mein Freund, welches ich euch<lb/>
aber ins Ohr &#x017F;age. Die Barbarey einer Spra-<lb/>
che be&#x017F;teht eigentlich in der Ha&#x0364;rtigkeit ihrer Wo&#x0364;r-<lb/>
ter und der be&#x017F;chwerlichen Aus&#x017F;prache. Der er&#x017F;te<lb/>
von die&#x017F;en beyden Ma&#x0364;ngeln bezieht &#x017F;ich auf die<lb/>
Ohren, der andere auf die Lungen. Jch bin<lb/>
nunmehr eine ziemlich lange Zeit in Deut&#x017F;chland,<lb/>
und dennoch habe ich meine Ohren noch nicht &#x017F;o<lb/>
&#x017F;teif und gefroren machen ko&#x0364;nnen, daß &#x017F;ie nicht<lb/>
auf Anho&#x0364;ren der mei&#x017F;ten deut&#x017F;chen Wo&#x0364;rter ein<lb/>
Schauer u&#x0364;berfalle; und meine Lungen &#x017F;ind von<lb/>
euren K und H er&#x017F;chrecklich aufgetrucknet wor-<lb/>
den.</p><lb/>
          <fw place="bottom" type="catch">Man</fw><lb/>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[8/0008] Mauvillons Brief brauchen. Man fuͤhrt zum Beweiſe die Con- ſtitution von Mainz an, welche in Goldaſts Sammlung deutſcher Urkunden enthalten iſt. Allein die Authenticitaͤt derer Stuͤcke, wel- che dieſer Sammler zuſammengeleſen hat, ſcheint mir um etwas verdaͤchtig, (c) und man thut wohl, wenn man ſich nicht allzu ſtarck darauf verlaͤßt. Nichtsdeſtoweniger iſt die deutſche Sprache unter allen Europaͤiſchen Sprachen, ſo fern ſie nach ihrem gegenwaͤrtigen Zuſtande be- trachtet werden, die aͤlteſte. Sie iſt die aͤlteſte, ſagt Gracian, aber auch die roheſte. Gracian hat nicht unrecht, mein Freund, welches ich euch aber ins Ohr ſage. Die Barbarey einer Spra- che beſteht eigentlich in der Haͤrtigkeit ihrer Woͤr- ter und der beſchwerlichen Ausſprache. Der erſte von dieſen beyden Maͤngeln bezieht ſich auf die Ohren, der andere auf die Lungen. Jch bin nunmehr eine ziemlich lange Zeit in Deutſchland, und dennoch habe ich meine Ohren noch nicht ſo ſteif und gefroren machen koͤnnen, daß ſie nicht auf Anhoͤren der meiſten deutſchen Woͤrter ein Schauer uͤberfalle; und meine Lungen ſind von euren K und H erſchrecklich aufgetrucknet wor- den. Man (c) Hiervon kan nachgeſehen werden (Critiſche Beytraͤ- ge Stuͤck XIX. Art. II. Bl. 367.) J. D. Grubers Schrei- ben aus Hannover, den angeblich in deutſcher Sprache abgefaſſeten Maynziſchen Reichs-Abſchied vom Jahr 1235. betreffend.

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/bodmer_sammlung05_1742
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/bodmer_sammlung05_1742/8
Zitationshilfe:	[Bodmer, Johann Jacob]: Sammlung Critischer, Poetischer, und anderer geistvollen Schriften. Bd. 5. Zürich, 1742, S. 8. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/bodmer_sammlung05_1742/8>, abgerufen am 22.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.