[Bodmer, Johann Jacob]: Sammlung Critischer, Poetischer, und anderer geistvollen Schriften. Bd. 5. Zürich, 1742.von der deutschen Sprache. Die meisten Deutschen, nemlich solche, die brau- b Critische Beyträge. XVIII. Stück. Art. V. Bl. 271. Da aber unsere deutsche Sprache in ihrem Alter über an- dere, so gar über die griechische und lateinische Sprache, hinaufsteigt. etc. - - - - - - Es sind die Denckmaale der ältesten und eisgrauen Zeiten der deutschen Sprache sehr wenig, und diejenigen, welche die verzehrende Zeit noch übrig gelassen hat, sind so beschaf- fen, daß man ihre unstreitige Richtigkeit leicht in Zweifel ziehen kan. Hernach so ist auch ihre Beschaffenheit, Ver- fassung, und ihr Jnhalt so dunckel, rätzelhaft, und ver- wirrt, daß man beynahe einen Weissagergeist nöthig hat, wenn man etwas davon errathen will. - - - - Von den Zeiten Carls des Grossen an ist an der Verbesse- rung dieser Heldensprache tapfer gearbeitet worden. Und obgleich in denen diesem Kayser nähern Zeiten die deutsche Sprache noch rauh genug aussiehet, und noch wenig ge- puzt erscheinet; so erkennt man doch aus denen von diesen Zeiten her noch übrigen Denckmaalen und Schriften, daß man zu ihrer Verbesserung Hand angeleget habe. A 4
von der deutſchen Sprache. Die meiſten Deutſchen, nemlich ſolche, die brau- b Critiſche Beytraͤge. XVIII. Stuͤck. Art. V. Bl. 271. Da aber unſere deutſche Sprache in ihrem Alter uͤber an- dere, ſo gar uͤber die griechiſche und lateiniſche Sprache, hinaufſteigt. ꝛc. ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ Es ſind die Denckmaale der aͤlteſten und eisgrauen Zeiten der deutſchen Sprache ſehr wenig, und diejenigen, welche die verzehrende Zeit noch uͤbrig gelaſſen hat, ſind ſo beſchaf- fen, daß man ihre unſtreitige Richtigkeit leicht in Zweifel ziehen kan. Hernach ſo iſt auch ihre Beſchaffenheit, Ver- faſſung, und ihr Jnhalt ſo dunckel, raͤtzelhaft, und ver- wirrt, daß man beynahe einen Weiſſagergeiſt noͤthig hat, wenn man etwas davon errathen will. ‒ ‒ ‒ ‒ Von den Zeiten Carls des Groſſen an iſt an der Verbeſſe- rung dieſer Heldenſprache tapfer gearbeitet worden. Und obgleich in denen dieſem Kayſer naͤhern Zeiten die deutſche Sprache noch rauh genug ausſiehet, und noch wenig ge- puzt erſcheinet; ſo erkennt man doch aus denen von dieſen Zeiten her noch uͤbrigen Denckmaalen und Schriften, daß man zu ihrer Verbeſſerung Hand angeleget habe. A 4
<TEI> <text> <body> <div n="1"> <div n="2"> <pb facs="#f0007" n="7"/> <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">von der deutſchen Sprache.</hi> </fw><lb/> <p>Die meiſten Deutſchen, nemlich ſolche, die<lb/> es in den Wiſſenſchaften nicht hoch gebracht ha-<lb/> ben, wollen behaupten, <note place="foot" n="b"><hi rendition="#fr">Critiſche Beytraͤge.</hi><hi rendition="#aq">XVIII.</hi> Stuͤck. Art. <hi rendition="#aq">V.</hi> Bl. 271.<lb/> Da aber unſere deutſche Sprache in ihrem Alter uͤber an-<lb/> dere, ſo gar uͤber die griechiſche und lateiniſche Sprache,<lb/> hinaufſteigt. ꝛc. ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ Es<lb/> ſind die Denckmaale der aͤlteſten und eisgrauen Zeiten der<lb/> deutſchen Sprache ſehr wenig, und diejenigen, welche die<lb/> verzehrende Zeit noch uͤbrig gelaſſen hat, ſind ſo beſchaf-<lb/> fen, daß man ihre unſtreitige Richtigkeit leicht in Zweifel<lb/> ziehen kan. Hernach ſo iſt auch ihre Beſchaffenheit, Ver-<lb/> faſſung, und ihr Jnhalt ſo dunckel, raͤtzelhaft, und ver-<lb/> wirrt, daß man beynahe einen Weiſſagergeiſt noͤthig hat,<lb/> wenn man etwas davon errathen will. ‒ ‒ ‒ ‒<lb/> Von den Zeiten Carls des Groſſen an iſt an der Verbeſſe-<lb/> rung dieſer Heldenſprache tapfer gearbeitet worden. Und<lb/> obgleich in denen dieſem Kayſer naͤhern Zeiten die deutſche<lb/> Sprache noch rauh genug ausſiehet, und noch wenig ge-<lb/> puzt erſcheinet; ſo erkennt man doch aus denen von dieſen<lb/> Zeiten her noch uͤbrigen Denckmaalen und Schriften, daß<lb/> man zu ihrer Verbeſſerung Hand angeleget habe.</note> daß ihre Sprache<lb/> ſo alt ſey, als die lateiniſche. Andere, die mehr<lb/> Einſicht haben, geſtehen, daß man allererſt um<lb/> das Jahr 1350. angefangen, die deutſche Spra-<lb/> che mit einiger Richtigkeit zu reden; daß ſie<lb/> zuvor nur ein wuͤſter u. rauher Miſchmaſch gewe-<lb/> ſen ſey, unzaͤhlige Mundarten ſeyn durch einan-<lb/> der vermiſcht worden, vornehme Leute haben<lb/> ſie nicht geredet, ſie ſey auch aus den oͤffentlichen<lb/> Urkunden verbannet geweſen. Noch andere glau-<lb/> ben, man habe ſchon im Jahr 1235. oder 1236.<lb/> angefangen, ſie auf den Reichstagen, in den<lb/> Reichskammern, und der Reichscantzley zu ge-<lb/> <fw place="bottom" type="sig">A 4</fw><fw place="bottom" type="catch">brau-</fw><lb/></p> </div> </div> </body> </text> </TEI> [7/0007]
von der deutſchen Sprache.
Die meiſten Deutſchen, nemlich ſolche, die
es in den Wiſſenſchaften nicht hoch gebracht ha-
ben, wollen behaupten, b daß ihre Sprache
ſo alt ſey, als die lateiniſche. Andere, die mehr
Einſicht haben, geſtehen, daß man allererſt um
das Jahr 1350. angefangen, die deutſche Spra-
che mit einiger Richtigkeit zu reden; daß ſie
zuvor nur ein wuͤſter u. rauher Miſchmaſch gewe-
ſen ſey, unzaͤhlige Mundarten ſeyn durch einan-
der vermiſcht worden, vornehme Leute haben
ſie nicht geredet, ſie ſey auch aus den oͤffentlichen
Urkunden verbannet geweſen. Noch andere glau-
ben, man habe ſchon im Jahr 1235. oder 1236.
angefangen, ſie auf den Reichstagen, in den
Reichskammern, und der Reichscantzley zu ge-
brau-
b Critiſche Beytraͤge. XVIII. Stuͤck. Art. V. Bl. 271.
Da aber unſere deutſche Sprache in ihrem Alter uͤber an-
dere, ſo gar uͤber die griechiſche und lateiniſche Sprache,
hinaufſteigt. ꝛc. ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ Es
ſind die Denckmaale der aͤlteſten und eisgrauen Zeiten der
deutſchen Sprache ſehr wenig, und diejenigen, welche die
verzehrende Zeit noch uͤbrig gelaſſen hat, ſind ſo beſchaf-
fen, daß man ihre unſtreitige Richtigkeit leicht in Zweifel
ziehen kan. Hernach ſo iſt auch ihre Beſchaffenheit, Ver-
faſſung, und ihr Jnhalt ſo dunckel, raͤtzelhaft, und ver-
wirrt, daß man beynahe einen Weiſſagergeiſt noͤthig hat,
wenn man etwas davon errathen will. ‒ ‒ ‒ ‒
Von den Zeiten Carls des Groſſen an iſt an der Verbeſſe-
rung dieſer Heldenſprache tapfer gearbeitet worden. Und
obgleich in denen dieſem Kayſer naͤhern Zeiten die deutſche
Sprache noch rauh genug ausſiehet, und noch wenig ge-
puzt erſcheinet; ſo erkennt man doch aus denen von dieſen
Zeiten her noch uͤbrigen Denckmaalen und Schriften, daß
man zu ihrer Verbeſſerung Hand angeleget habe.
A 4
Suche im WerkInformationen zum Werk
Download dieses Werks
XML (TEI P5) ·
HTML ·
Text Metadaten zum WerkTEI-Header · CMDI · Dublin Core Ansichten dieser Seite
Voyant Tools
|
URL zu diesem Werk: | https://www.deutschestextarchiv.de/bodmer_sammlung05_1742 |
URL zu dieser Seite: | https://www.deutschestextarchiv.de/bodmer_sammlung05_1742/7 |
Zitationshilfe: | [Bodmer, Johann Jacob]: Sammlung Critischer, Poetischer, und anderer geistvollen Schriften. Bd. 5. Zürich, 1742, S. 7. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/bodmer_sammlung05_1742/7>, abgerufen am 01.09.2024. |