[Bodmer, Johann Jacob]: Sammlung Critischer, Poetischer, und anderer geistvollen Schriften. Bd. 5. Zürich, 1742.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Mauvillons Brief

Leichrede auf ein Bauerweib, das vor zween
Tagen gestorben war. Der Redner lobete ih-
re Treue gegen ihren Ehmann, ihre Häuslich-
keit und s. w. Ach, sagte er, wie geschickt
wußte sie nicht die Kühe zu melken! Jhre Hän-
de, die doch von vielem Arbeiten gantz hart
waren, verursachten diesen armen Thieren nicht
den geringsten Schmertzen. Sie war auch so
reinlich, daß man niemahls das kleinste Stäub-
gen in der Milch gefunden, welche man bey
ihr gekaufet hatte. Jhr müsset mir doch geste-
hen, mein werthester Herr, daß die Poesie und
die Beredtsamkeit, so sie zu diesem Gebrauche
angewendet werden, nothwendig vieles von ih-
rer Würde verliehren müssen; und daß den Poe-
ten, sowohl als den Rednern, nothwendig etwas
von der Niederträchtigkeit ihrer Materien an-
kleben muß, da denn die groben und pöbelhaf-
ten Gedancken, welche sie damit an sich genom-
men haben, sich hernach auch in höhern Mate-
rien einschleichen werden.

Warum finden denn die Deutschen nicht so
viel Geschmack an den Wissenschaften, als an
der Kriegeskunst? Glauben sie, es sey genug,
daß eine Nation kriegerisch sey, wenn sie von
der andern geehret, und von der Nachwelt ge-
lobet werden solle? Oder bilden sie sich ein,
wie die alten Gothen, daß ein Volck, welches
den Künsten und Wissenschaften ergeben ist, kei-
ne guten Soldaten haben könne? Und daß
alle diejenige, welche sich in ihrer Kindheit vor
der Ruthe gefürchtet haben, in ihrem männli-

chen

Mauvillons Brief

Leichrede auf ein Bauerweib, das vor zween
Tagen geſtorben war. Der Redner lobete ih-
re Treue gegen ihren Ehmann, ihre Haͤuslich-
keit und ſ. w. Ach, ſagte er, wie geſchickt
wußte ſie nicht die Kuͤhe zu melken! Jhre Haͤn-
de, die doch von vielem Arbeiten gantz hart
waren, verurſachten dieſen armen Thieren nicht
den geringſten Schmertzen. Sie war auch ſo
reinlich, daß man niemahls das kleinſte Staͤub-
gen in der Milch gefunden, welche man bey
ihr gekaufet hatte. Jhr muͤſſet mir doch geſte-
hen, mein wertheſter Herr, daß die Poeſie und
die Beredtſamkeit, ſo ſie zu dieſem Gebrauche
angewendet werden, nothwendig vieles von ih-
rer Wuͤrde verliehren muͤſſen; und daß den Poe-
ten, ſowohl als den Rednern, nothwendig etwas
von der Niedertraͤchtigkeit ihrer Materien an-
kleben muß, da denn die groben und poͤbelhaf-
ten Gedancken, welche ſie damit an ſich genom-
men haben, ſich hernach auch in hoͤhern Mate-
rien einſchleichen werden.

Warum finden denn die Deutſchen nicht ſo
viel Geſchmack an den Wiſſenſchaften, als an
der Kriegeskunſt? Glauben ſie, es ſey genug,
daß eine Nation kriegeriſch ſey, wenn ſie von
der andern geehret, und von der Nachwelt ge-
lobet werden ſolle? Oder bilden ſie ſich ein,
wie die alten Gothen, daß ein Volck, welches
den Kuͤnſten und Wiſſenſchaften ergeben iſt, kei-
ne guten Soldaten haben koͤnne? Und daß
alle diejenige, welche ſich in ihrer Kindheit vor
der Ruthe gefuͤrchtet haben, in ihrem maͤnnli-

chen

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <p><pb facs="#f0074" n="74"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Mauvillons Brief</hi></fw><lb/>
Leichrede auf ein Bauerweib, das vor zween<lb/>
Tagen ge&#x017F;torben war. Der Redner lobete ih-<lb/>
re Treue gegen ihren Ehmann, ihre Ha&#x0364;uslich-<lb/>
keit und &#x017F;. w. <hi rendition="#fr">Ach,</hi> &#x017F;agte er, <hi rendition="#fr">wie ge&#x017F;chickt<lb/>
wußte &#x017F;ie nicht die Ku&#x0364;he zu melken! Jhre Ha&#x0364;n-<lb/>
de, die doch von vielem Arbeiten gantz hart<lb/>
waren, verur&#x017F;achten die&#x017F;en armen Thieren nicht<lb/>
den gering&#x017F;ten Schmertzen. Sie war auch &#x017F;o<lb/>
reinlich, daß man niemahls das klein&#x017F;te Sta&#x0364;ub-<lb/>
gen in der Milch gefunden, welche man bey<lb/>
ihr gekaufet hatte.</hi> Jhr mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;et mir doch ge&#x017F;te-<lb/>
hen, mein werthe&#x017F;ter Herr, daß die Poe&#x017F;ie und<lb/>
die Beredt&#x017F;amkeit, &#x017F;o &#x017F;ie zu die&#x017F;em Gebrauche<lb/>
angewendet werden, nothwendig vieles von ih-<lb/>
rer Wu&#x0364;rde verliehren mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en; und daß den Poe-<lb/>
ten, &#x017F;owohl als den Rednern, nothwendig etwas<lb/>
von der Niedertra&#x0364;chtigkeit ihrer Materien an-<lb/>
kleben muß, da denn die groben und po&#x0364;belhaf-<lb/>
ten Gedancken, welche &#x017F;ie damit an &#x017F;ich genom-<lb/>
men haben, &#x017F;ich hernach auch in ho&#x0364;hern Mate-<lb/>
rien ein&#x017F;chleichen werden.</p><lb/>
            <p>Warum finden denn die Deut&#x017F;chen nicht &#x017F;o<lb/>
viel Ge&#x017F;chmack an den Wi&#x017F;&#x017F;en&#x017F;chaften, als an<lb/>
der Kriegeskun&#x017F;t? Glauben &#x017F;ie, es &#x017F;ey genug,<lb/>
daß eine Nation kriegeri&#x017F;ch &#x017F;ey, wenn &#x017F;ie von<lb/>
der andern geehret, und von der Nachwelt ge-<lb/>
lobet werden &#x017F;olle? Oder bilden &#x017F;ie &#x017F;ich ein,<lb/>
wie die alten Gothen, daß ein Volck, welches<lb/>
den Ku&#x0364;n&#x017F;ten und Wi&#x017F;&#x017F;en&#x017F;chaften ergeben i&#x017F;t, kei-<lb/>
ne guten Soldaten haben ko&#x0364;nne? Und daß<lb/>
alle diejenige, welche &#x017F;ich in ihrer Kindheit vor<lb/>
der Ruthe gefu&#x0364;rchtet haben, in ihrem ma&#x0364;nnli-<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">chen</fw><lb/></p>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[74/0074] Mauvillons Brief Leichrede auf ein Bauerweib, das vor zween Tagen geſtorben war. Der Redner lobete ih- re Treue gegen ihren Ehmann, ihre Haͤuslich- keit und ſ. w. Ach, ſagte er, wie geſchickt wußte ſie nicht die Kuͤhe zu melken! Jhre Haͤn- de, die doch von vielem Arbeiten gantz hart waren, verurſachten dieſen armen Thieren nicht den geringſten Schmertzen. Sie war auch ſo reinlich, daß man niemahls das kleinſte Staͤub- gen in der Milch gefunden, welche man bey ihr gekaufet hatte. Jhr muͤſſet mir doch geſte- hen, mein wertheſter Herr, daß die Poeſie und die Beredtſamkeit, ſo ſie zu dieſem Gebrauche angewendet werden, nothwendig vieles von ih- rer Wuͤrde verliehren muͤſſen; und daß den Poe- ten, ſowohl als den Rednern, nothwendig etwas von der Niedertraͤchtigkeit ihrer Materien an- kleben muß, da denn die groben und poͤbelhaf- ten Gedancken, welche ſie damit an ſich genom- men haben, ſich hernach auch in hoͤhern Mate- rien einſchleichen werden. Warum finden denn die Deutſchen nicht ſo viel Geſchmack an den Wiſſenſchaften, als an der Kriegeskunſt? Glauben ſie, es ſey genug, daß eine Nation kriegeriſch ſey, wenn ſie von der andern geehret, und von der Nachwelt ge- lobet werden ſolle? Oder bilden ſie ſich ein, wie die alten Gothen, daß ein Volck, welches den Kuͤnſten und Wiſſenſchaften ergeben iſt, kei- ne guten Soldaten haben koͤnne? Und daß alle diejenige, welche ſich in ihrer Kindheit vor der Ruthe gefuͤrchtet haben, in ihrem maͤnnli- chen

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/bodmer_sammlung05_1742
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/bodmer_sammlung05_1742/74
Zitationshilfe:	[Bodmer, Johann Jacob]: Sammlung Critischer, Poetischer, und anderer geistvollen Schriften. Bd. 5. Zürich, 1742, S. 74. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/bodmer_sammlung05_1742/74>, abgerufen am 05.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.