Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

[Bodmer, Johann Jacob]: Sammlung Critischer, Poetischer, und anderer geistvollen Schriften. Bd. 4. Zürich, 1742.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Echo

seine Fteyheit zu denken, was er will, beruffet.
Meinethalben kan er denken, die Schweitzer woh-
nen hinter den mit ewigem Schnee bedeckten Al-
pen in den Spälten und Klüften der Felsen; sie
sehen den Himmel und das Licht des Tages nie-
mahls als nach einer unterirrdischen Reise von et-
lichen Stunden, und essen nichts als Haberstroh
und Pumpernikel. Diese willkürliche Freyheit
wird ihm niemand streitig machen: Aber wenn er
dergleichen possierliche Träume in offentlichem Dru-
ke für baare Wahrheiten ausstreuet und zu Markt
trägt, so muß ers sich gefallen lassen, daß unsre
gröbsten Schweitzer Bauren, die niemahls über
einen Steinwurff von dem väterlichen Felsen
sich verlaufen haben, wenn sie in ihrer Höle
bey dem düstern Licht einer brennenden Lampe die
Belustigungen des deutschen Witzes lesen, sich
über seine dumme Unwissenheit recht hertzlich lustig
machen.

Nachdem ich nun unwidersprechlich erwiesen
habe, daß daß Ergäntzungsstücke Hrn. D. Tril-
ler zum Verfasser habe, so muß ich noch eine
wichtige Probe von dem critischen Geschmacke die-
ses Leipzigischen Sprachrichters darlegen. Er sagt
auf der 172sten Seite mit einer gravitätischen
Dorfschultzenmine:

"Jch bin nebst andern ehrli-
"chen Deutschen der Meinung, daß das Ergän-
"zungsstücke gewiß einen Schweitzer zum Va-
"ter habe. Denn es ist meines Erachtens so
"schweitzerisch, daß es nicht schweitzerischer seyn
"könnte. Und da es uns einmahl den Nahmen
"seines" Verfassers nicht hat sagen wollen: So

"wür-

Echo

ſeine Fteyheit zu denken, was er will, beruffet.
Meinethalben kan er denken, die Schweitzer woh-
nen hinter den mit ewigem Schnee bedeckten Al-
pen in den Spaͤlten und Kluͤften der Felſen; ſie
ſehen den Himmel und das Licht des Tages nie-
mahls als nach einer unterirrdiſchen Reiſe von et-
lichen Stunden, und eſſen nichts als Haberſtroh
und Pumpernikel. Dieſe willkuͤrliche Freyheit
wird ihm niemand ſtreitig machen: Aber wenn er
dergleichen poſſierliche Traͤume in offentlichem Dru-
ke fuͤr baare Wahrheiten ausſtreuet und zu Markt
traͤgt, ſo muß ers ſich gefallen laſſen, daß unſre
groͤbſten Schweitzer Bauren, die niemahls uͤber
einen Steinwurff von dem vaͤterlichen Felſen
ſich verlaufen haben, wenn ſie in ihrer Hoͤle
bey dem duͤſtern Licht einer brennenden Lampe die
Beluſtigungen des deutſchen Witzes leſen, ſich
uͤber ſeine dumme Unwiſſenheit recht hertzlich luſtig
machen.

Nachdem ich nun unwiderſprechlich erwieſen
habe, daß daß Ergaͤntzungsſtuͤcke Hrn. D. Tril-
ler zum Verfaſſer habe, ſo muß ich noch eine
wichtige Probe von dem critiſchen Geſchmacke die-
ſes Leipzigiſchen Sprachrichters darlegen. Er ſagt
auf der 172ſten Seite mit einer gravitaͤtiſchen
Dorfſchultzenmine:

„Jch bin nebſt andern ehrli-
„chen Deutſchen der Meinung, daß das Ergaͤn-
„zungsſtuͤcke gewiß einen Schweitzer zum Va-
„ter habe. Denn es iſt meines Erachtens ſo
„ſchweitzeriſch, daß es nicht ſchweitzeriſcher ſeyn
„koͤnnte. Und da es uns einmahl den Nahmen
„ſeines„ Verfaſſers nicht hat ſagen wollen: So

„wuͤr-

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0070" n="68"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Echo</hi></fw><lb/>
&#x017F;eine <hi rendition="#fr">Fteyheit zu denken, was er will,</hi> beruffet.<lb/>
Meinethalben kan er <hi rendition="#fr">denken,</hi> die Schweitzer woh-<lb/>
nen hinter den mit ewigem Schnee bedeckten Al-<lb/>
pen in den Spa&#x0364;lten und Klu&#x0364;ften der Fel&#x017F;en; &#x017F;ie<lb/>
&#x017F;ehen den Himmel und das Licht des Tages nie-<lb/>
mahls als nach einer unterirrdi&#x017F;chen Rei&#x017F;e von et-<lb/>
lichen Stunden, und e&#x017F;&#x017F;en nichts als Haber&#x017F;troh<lb/>
und Pumpernikel. Die&#x017F;e willku&#x0364;rliche Freyheit<lb/>
wird ihm niemand &#x017F;treitig machen: Aber wenn er<lb/>
dergleichen po&#x017F;&#x017F;ierliche Tra&#x0364;ume in offentlichem Dru-<lb/>
ke fu&#x0364;r baare Wahrheiten aus&#x017F;treuet und zu Markt<lb/>
tra&#x0364;gt, &#x017F;o muß ers &#x017F;ich gefallen la&#x017F;&#x017F;en, daß un&#x017F;re<lb/>
gro&#x0364;b&#x017F;ten Schweitzer Bauren, die niemahls <hi rendition="#fr">u&#x0364;ber<lb/>
einen Steinwurff von dem va&#x0364;terlichen Fel&#x017F;en<lb/>
&#x017F;ich verlaufen haben,</hi> wenn &#x017F;ie in ihrer Ho&#x0364;le<lb/>
bey dem du&#x0364;&#x017F;tern Licht einer brennenden Lampe die<lb/><hi rendition="#fr">Belu&#x017F;tigungen des deut&#x017F;chen Witzes</hi> le&#x017F;en, &#x017F;ich<lb/>
u&#x0364;ber &#x017F;eine dumme Unwi&#x017F;&#x017F;enheit recht hertzlich lu&#x017F;tig<lb/>
machen.</p><lb/>
          <p>Nachdem ich nun unwider&#x017F;prechlich erwie&#x017F;en<lb/>
habe, daß daß Erga&#x0364;ntzungs&#x017F;tu&#x0364;cke Hrn. D. <hi rendition="#fr">Tril-<lb/>
ler</hi> zum Verfa&#x017F;&#x017F;er habe, &#x017F;o muß ich noch eine<lb/>
wichtige Probe von dem criti&#x017F;chen Ge&#x017F;chmacke die-<lb/>
&#x017F;es Leipzigi&#x017F;chen Sprachrichters darlegen. Er &#x017F;agt<lb/>
auf der 172&#x017F;ten Seite mit einer gravita&#x0364;ti&#x017F;chen<lb/><hi rendition="#fr">Dorf&#x017F;chultzenmine:</hi></p>
          <cit>
            <quote>&#x201E;Jch bin neb&#x017F;t andern ehrli-<lb/>
&#x201E;chen Deut&#x017F;chen der Meinung, daß das <hi rendition="#fr">Erga&#x0364;n-<lb/>
&#x201E;zungs&#x017F;tu&#x0364;cke</hi> gewiß einen Schweitzer zum Va-<lb/>
&#x201E;ter habe. Denn es i&#x017F;t meines Erachtens &#x017F;o<lb/>
&#x201E;&#x017F;chweitzeri&#x017F;ch, daß es nicht &#x017F;chweitzeri&#x017F;cher &#x017F;eyn<lb/>
&#x201E;ko&#x0364;nnte. Und da es uns einmahl den Nahmen<lb/>
&#x201E;&#x017F;eines&#x201E; Verfa&#x017F;&#x017F;ers nicht hat &#x017F;agen wollen: So<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">&#x201E;wu&#x0364;r-</fw><lb/></quote>
          </cit>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[68/0070] Echo ſeine Fteyheit zu denken, was er will, beruffet. Meinethalben kan er denken, die Schweitzer woh- nen hinter den mit ewigem Schnee bedeckten Al- pen in den Spaͤlten und Kluͤften der Felſen; ſie ſehen den Himmel und das Licht des Tages nie- mahls als nach einer unterirrdiſchen Reiſe von et- lichen Stunden, und eſſen nichts als Haberſtroh und Pumpernikel. Dieſe willkuͤrliche Freyheit wird ihm niemand ſtreitig machen: Aber wenn er dergleichen poſſierliche Traͤume in offentlichem Dru- ke fuͤr baare Wahrheiten ausſtreuet und zu Markt traͤgt, ſo muß ers ſich gefallen laſſen, daß unſre groͤbſten Schweitzer Bauren, die niemahls uͤber einen Steinwurff von dem vaͤterlichen Felſen ſich verlaufen haben, wenn ſie in ihrer Hoͤle bey dem duͤſtern Licht einer brennenden Lampe die Beluſtigungen des deutſchen Witzes leſen, ſich uͤber ſeine dumme Unwiſſenheit recht hertzlich luſtig machen. Nachdem ich nun unwiderſprechlich erwieſen habe, daß daß Ergaͤntzungsſtuͤcke Hrn. D. Tril- ler zum Verfaſſer habe, ſo muß ich noch eine wichtige Probe von dem critiſchen Geſchmacke die- ſes Leipzigiſchen Sprachrichters darlegen. Er ſagt auf der 172ſten Seite mit einer gravitaͤtiſchen Dorfſchultzenmine: „Jch bin nebſt andern ehrli- „chen Deutſchen der Meinung, daß das Ergaͤn- „zungsſtuͤcke gewiß einen Schweitzer zum Va- „ter habe. Denn es iſt meines Erachtens ſo „ſchweitzeriſch, daß es nicht ſchweitzeriſcher ſeyn „koͤnnte. Und da es uns einmahl den Nahmen „ſeines„ Verfaſſers nicht hat ſagen wollen: So „wuͤr-

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/bodmer_sammlung04_1742
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/bodmer_sammlung04_1742/70
Zitationshilfe:	[Bodmer, Johann Jacob]: Sammlung Critischer, Poetischer, und anderer geistvollen Schriften. Bd. 4. Zürich, 1742, S. 68. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/bodmer_sammlung04_1742/70>, abgerufen am 21.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.