Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

[Bodmer, Johann Jacob]: Sammlung Critischer, Poetischer, und anderer geistvollen Schriften. Bd. 3. Zürich, 1742.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Von der Schreibart
auch dieser Nahme erlaubet seyn, welchen die
Franzosen noch gewöhnlich brauchen; und der in
Wikrams Veränderungen der Gestalten öfters vor-
kömmt.

Einsmahls als die Waldfeyen zugen
Jn obgemeldten Wald.

Jtem:

Zu den Waldfeyen schwamm sie dar,
Von welchen sie erzogen war.

Diejenigen, welchen diese Nahmen, sowohl als
diese Geister, welche dadurch benennet werden,
fremd und unbekannt sind, werden sie bald aus
den Eigenschaften und Handlungen, so ihnen zu-
geschrieben werden, kennen lernen, und sich da-
mit keine grössere Mühe geben dörffen, als die
Nahmen der Helden in einer Geschichte oder ei-
nem Gedichte ins Gedächtniß zu fassen.

Wenn wir denn in diesem Stüke der deutschen
Sprache eine gewisse Ungelenkigkeit beymessen
wollen, so ist diese nicht weiter in derselben, als
insoweit diejenigen, die darinnen reden, und
schreiben, ungelenkig sind. Sie selber ist des-
falls eben so wenig steif, und unbiegsam, als in
den folgenden Mitteln, die Schreibart zu erhö-
hen. Erstlich, da das Beywort nach dem Haupt-
worte gesezet wird. Unsere geschicktesten Poeten
haben dieses mit gutem Fortgange gethan; z. Ex.
Haller:

Ein Kind ist noch ein Baum von eiteln Blättern grün.
Ein

Von der Schreibart
auch dieſer Nahme erlaubet ſeyn, welchen die
Franzoſen noch gewoͤhnlich brauchen; und der in
Wikrams Veraͤnderungen der Geſtalten oͤfters vor-
koͤmmt.

Einsmahls als die Waldfeyen zugen
Jn obgemeldten Wald.

Jtem:

Zu den Waldfeyen ſchwamm ſie dar,
Von welchen ſie erzogen war.

Diejenigen, welchen dieſe Nahmen, ſowohl als
dieſe Geiſter, welche dadurch benennet werden,
fremd und unbekannt ſind, werden ſie bald aus
den Eigenſchaften und Handlungen, ſo ihnen zu-
geſchrieben werden, kennen lernen, und ſich da-
mit keine groͤſſere Muͤhe geben doͤrffen, als die
Nahmen der Helden in einer Geſchichte oder ei-
nem Gedichte ins Gedaͤchtniß zu faſſen.

Wenn wir denn in dieſem Stuͤke der deutſchen
Sprache eine gewiſſe Ungelenkigkeit beymeſſen
wollen, ſo iſt dieſe nicht weiter in derſelben, als
inſoweit diejenigen, die darinnen reden, und
ſchreiben, ungelenkig ſind. Sie ſelber iſt des-
falls eben ſo wenig ſteif, und unbiegſam, als in
den folgenden Mitteln, die Schreibart zu erhoͤ-
hen. Erſtlich, da das Beywort nach dem Haupt-
worte geſezet wird. Unſere geſchickteſten Poeten
haben dieſes mit gutem Fortgange gethan; z. Ex.
Haller:

Ein Kind iſt noch ein Baum von eiteln Blaͤttern gruͤn.
Ein
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0098" n="96"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Von der Schreibart</hi></fw><lb/>
auch die&#x017F;er Nahme erlaubet &#x017F;eyn, welchen die<lb/>
Franzo&#x017F;en noch gewo&#x0364;hnlich brauchen; und der in<lb/>
Wikrams Vera&#x0364;nderungen der Ge&#x017F;talten o&#x0364;fters vor-<lb/>
ko&#x0364;mmt.</p><lb/>
        <lg type="poem">
          <l>Einsmahls als die <hi rendition="#fr">Waldfeyen</hi> zugen</l><lb/>
          <l>Jn obgemeldten Wald.</l>
        </lg><lb/>
        <p>Jtem:</p><lb/>
        <lg type="poem">
          <l>Zu den <hi rendition="#fr">Waldfeyen</hi> &#x017F;chwamm &#x017F;ie dar,</l><lb/>
          <l>Von welchen &#x017F;ie erzogen war.</l>
        </lg><lb/>
        <p>Diejenigen, welchen die&#x017F;e Nahmen, &#x017F;owohl als<lb/>
die&#x017F;e Gei&#x017F;ter, welche dadurch benennet werden,<lb/>
fremd und unbekannt &#x017F;ind, werden &#x017F;ie bald aus<lb/>
den Eigen&#x017F;chaften und Handlungen, &#x017F;o ihnen zu-<lb/>
ge&#x017F;chrieben werden, kennen lernen, und &#x017F;ich da-<lb/>
mit keine gro&#x0364;&#x017F;&#x017F;ere Mu&#x0364;he geben do&#x0364;rffen, als die<lb/>
Nahmen der Helden in einer Ge&#x017F;chichte oder ei-<lb/>
nem Gedichte ins Geda&#x0364;chtniß zu fa&#x017F;&#x017F;en.</p><lb/>
        <p>Wenn wir denn in die&#x017F;em Stu&#x0364;ke der deut&#x017F;chen<lb/>
Sprache eine gewi&#x017F;&#x017F;e Ungelenkigkeit beyme&#x017F;&#x017F;en<lb/>
wollen, &#x017F;o i&#x017F;t die&#x017F;e nicht weiter in der&#x017F;elben, als<lb/>
in&#x017F;oweit diejenigen, die darinnen reden, und<lb/>
&#x017F;chreiben, ungelenkig &#x017F;ind. Sie &#x017F;elber i&#x017F;t des-<lb/>
falls eben &#x017F;o wenig &#x017F;teif, und unbieg&#x017F;am, als in<lb/>
den folgenden Mitteln, die Schreibart zu erho&#x0364;-<lb/>
hen. Er&#x017F;tlich, da das Beywort nach dem Haupt-<lb/>
worte ge&#x017F;ezet wird. Un&#x017F;ere ge&#x017F;chickte&#x017F;ten Poeten<lb/>
haben die&#x017F;es mit gutem Fortgange gethan; z. Ex.<lb/>
Haller:</p><lb/>
        <cit>
          <quote>Ein Kind i&#x017F;t noch ein Baum von eiteln Bla&#x0364;ttern gru&#x0364;n.</quote>
        </cit><lb/>
        <fw place="bottom" type="catch">Ein</fw><lb/>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[96/0098] Von der Schreibart auch dieſer Nahme erlaubet ſeyn, welchen die Franzoſen noch gewoͤhnlich brauchen; und der in Wikrams Veraͤnderungen der Geſtalten oͤfters vor- koͤmmt. Einsmahls als die Waldfeyen zugen Jn obgemeldten Wald. Jtem: Zu den Waldfeyen ſchwamm ſie dar, Von welchen ſie erzogen war. Diejenigen, welchen dieſe Nahmen, ſowohl als dieſe Geiſter, welche dadurch benennet werden, fremd und unbekannt ſind, werden ſie bald aus den Eigenſchaften und Handlungen, ſo ihnen zu- geſchrieben werden, kennen lernen, und ſich da- mit keine groͤſſere Muͤhe geben doͤrffen, als die Nahmen der Helden in einer Geſchichte oder ei- nem Gedichte ins Gedaͤchtniß zu faſſen. Wenn wir denn in dieſem Stuͤke der deutſchen Sprache eine gewiſſe Ungelenkigkeit beymeſſen wollen, ſo iſt dieſe nicht weiter in derſelben, als inſoweit diejenigen, die darinnen reden, und ſchreiben, ungelenkig ſind. Sie ſelber iſt des- falls eben ſo wenig ſteif, und unbiegſam, als in den folgenden Mitteln, die Schreibart zu erhoͤ- hen. Erſtlich, da das Beywort nach dem Haupt- worte geſezet wird. Unſere geſchickteſten Poeten haben dieſes mit gutem Fortgange gethan; z. Ex. Haller: Ein Kind iſt noch ein Baum von eiteln Blaͤttern gruͤn. Ein

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/bodmer_sammlung03_1742
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/bodmer_sammlung03_1742/98
Zitationshilfe: [Bodmer, Johann Jacob]: Sammlung Critischer, Poetischer, und anderer geistvollen Schriften. Bd. 3. Zürich, 1742, S. 96. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/bodmer_sammlung03_1742/98>, abgerufen am 23.11.2024.