Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

[Bodmer, Johann Jacob]: Sammlung Critischer, Poetischer, und anderer geistvollen Schriften. Bd. 3. Zürich, 1742.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Das Complot
wenn ihre fliessenden Gedanken über kieselhar-
te Worte hinstolpern! Ruhet nicht, bis ihr es so
weit gebracht habet, daß der blosse Nahme eines
Schweizers zu einem Scheltwort wird. (Nn) Die-
se Vorrükung der Unhöflichkeit wird mithin eu-
rer eigenen Grobheit einen Paßport ertheilen.
(O o) Jhr dürfet desto frecher unhöflich seyn,
je derbere Verweise ihr andern deßwegen gebet,
je erbaulichere Reden ihr von der Sittsamkeit füh-
ret. Stellet euch darum als die höflichsten Män-
ner an, neiget und büket euch unaufhörlich vor
einander, lobet die gröbsten Fehler eurer Freunde
lieber, als daß ihr die Unhöflichkeit begehet, sie
vor denselben zu warnen. Wenn ihr nur ihrer
Drukfehler gedenken sollet, so thut es mit einer
dehmüthigen Abbitte. Verstärket die Anklage der
Grobheit mit der Bezüchtigung, daß sie die Ma-
jestät der deutschen Nation lästern. Beweiset die-
ses daher, weil sie euch lästern, die herrschenden
Poeten, die Lust und Ehre der Deutschen. (P p)
Schliesset die weitläuftige Nation der Deutschen

ganz
(Nn) Jn diesem Verstand wird von den Anmerkun-
gen über die Zürichische Auflage des Ergänzungst. gesagt:
Es ist so schweizerisch, daß es nicht schweizerischer seyn
könnte. Belustigungen im Augustm.
(O o) Sie nehmen die Freyheit alles nach ihrer Einsicht
und Meynung zu beurtheilen: So wird es denn auch uns
freystehen, ein gleiches zu thun, ob wir gleich sonst gegen
lebendige Scribenten andern Grundsätzen zu folgen gewohnt
sind. Es ist auch keine Folge, daß wir es deswegen ge-
gen andre Scribenten eben so machen sollten. XXIV. Bey-
trag Art. 4. bl. 668.
(P p) Jn Wahrheit diese Lästerung wider unser Vater-
land

Das Complot
wenn ihre flieſſenden Gedanken uͤber kieſelhar-
te Worte hinſtolpern! Ruhet nicht, bis ihr es ſo
weit gebracht habet, daß der bloſſe Nahme eines
Schweizers zu einem Scheltwort wird. (Nn) Die-
ſe Vorruͤkung der Unhoͤflichkeit wird mithin eu-
rer eigenen Grobheit einen Paßport ertheilen.
(O o) Jhr duͤrfet deſto frecher unhoͤflich ſeyn,
je derbere Verweiſe ihr andern deßwegen gebet,
je erbaulichere Reden ihr von der Sittſamkeit fuͤh-
ret. Stellet euch darum als die hoͤflichſten Maͤn-
ner an, neiget und buͤket euch unaufhoͤrlich vor
einander, lobet die groͤbſten Fehler eurer Freunde
lieber, als daß ihr die Unhoͤflichkeit begehet, ſie
vor denſelben zu warnen. Wenn ihr nur ihrer
Drukfehler gedenken ſollet, ſo thut es mit einer
dehmuͤthigen Abbitte. Verſtaͤrket die Anklage der
Grobheit mit der Bezuͤchtigung, daß ſie die Ma-
jeſtaͤt der deutſchen Nation laͤſtern. Beweiſet die-
ſes daher, weil ſie euch laͤſtern, die herrſchenden
Poeten, die Luſt und Ehre der Deutſchen. (P p)
Schlieſſet die weitlaͤuftige Nation der Deutſchen

ganz
(Nn) Jn dieſem Verſtand wird von den Anmerkun-
gen uͤber die Zuͤrichiſche Auflage des Ergaͤnzungſt. geſagt:
Es iſt ſo ſchweizeriſch, daß es nicht ſchweizeriſcher ſeyn
koͤnnte. Beluſtigungen im Auguſtm.
(O o) Sie nehmen die Freyheit alles nach ihrer Einſicht
und Meynung zu beurtheilen: So wird es denn auch uns
freyſtehen, ein gleiches zu thun, ob wir gleich ſonſt gegen
lebendige Scribenten andern Grundſaͤtzen zu folgen gewohnt
ſind. Es iſt auch keine Folge, daß wir es deswegen ge-
gen andre Scribenten eben ſo machen ſollten. XXIV. Bey-
trag Art. 4. bl. 668.
(P p) Jn Wahrheit dieſe Laͤſterung wider unſer Vater-
land
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0208" n="206"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Das Complot</hi></fw><lb/>
wenn ihre flie&#x017F;&#x017F;enden Gedanken u&#x0364;ber kie&#x017F;elhar-<lb/>
te Worte hin&#x017F;tolpern! Ruhet nicht, bis ihr es &#x017F;o<lb/>
weit gebracht habet, daß der blo&#x017F;&#x017F;e Nahme eines<lb/>
Schweizers zu einem Scheltwort wird. <note place="foot" n="(Nn)">Jn die&#x017F;em Ver&#x017F;tand wird von den Anmerkun-<lb/>
gen u&#x0364;ber die Zu&#x0364;richi&#x017F;che Auflage des Erga&#x0364;nzung&#x017F;t. ge&#x017F;agt:<lb/>
Es i&#x017F;t &#x017F;o &#x017F;chweizeri&#x017F;ch, daß es nicht &#x017F;chweizeri&#x017F;cher &#x017F;eyn<lb/>
ko&#x0364;nnte. <hi rendition="#fr">Belu&#x017F;tigungen im Augu&#x017F;tm.</hi></note> Die-<lb/>
&#x017F;e Vorru&#x0364;kung der Unho&#x0364;flichkeit wird mithin eu-<lb/>
rer eigenen Grobheit einen Paßport ertheilen.<lb/><note place="foot" n="(O o)">Sie nehmen die Freyheit alles nach ihrer Ein&#x017F;icht<lb/>
und Meynung zu beurtheilen: So wird es denn auch uns<lb/>
frey&#x017F;tehen, ein gleiches zu thun, ob wir gleich &#x017F;on&#x017F;t gegen<lb/>
lebendige Scribenten andern Grund&#x017F;a&#x0364;tzen zu folgen gewohnt<lb/>
&#x017F;ind. Es i&#x017F;t auch keine Folge, daß wir es deswegen ge-<lb/>
gen andre Scribenten eben &#x017F;o machen &#x017F;ollten. <hi rendition="#aq">XXIV.</hi> <hi rendition="#fr">Bey-<lb/>
trag Art. 4. bl.</hi> 668.</note> Jhr du&#x0364;rfet de&#x017F;to frecher unho&#x0364;flich &#x017F;eyn,<lb/>
je derbere Verwei&#x017F;e ihr andern deßwegen gebet,<lb/>
je erbaulichere Reden ihr von der Sitt&#x017F;amkeit fu&#x0364;h-<lb/>
ret. Stellet euch darum als die ho&#x0364;flich&#x017F;ten Ma&#x0364;n-<lb/>
ner an, neiget und bu&#x0364;ket euch unaufho&#x0364;rlich vor<lb/>
einander, lobet die gro&#x0364;b&#x017F;ten Fehler eurer Freunde<lb/>
lieber, als daß ihr die Unho&#x0364;flichkeit begehet, &#x017F;ie<lb/>
vor den&#x017F;elben zu warnen. Wenn ihr nur ihrer<lb/>
Drukfehler gedenken &#x017F;ollet, &#x017F;o thut es mit einer<lb/>
dehmu&#x0364;thigen Abbitte. Ver&#x017F;ta&#x0364;rket die Anklage der<lb/>
Grobheit mit der Bezu&#x0364;chtigung, daß &#x017F;ie die Ma-<lb/>
je&#x017F;ta&#x0364;t der deut&#x017F;chen Nation la&#x0364;&#x017F;tern. Bewei&#x017F;et die-<lb/>
&#x017F;es daher, weil &#x017F;ie euch la&#x0364;&#x017F;tern, die herr&#x017F;chenden<lb/>
Poeten, die Lu&#x017F;t und Ehre der Deut&#x017F;chen. <note xml:id="f21" next="#f22" place="foot" n="(P p)">Jn Wahrheit die&#x017F;e La&#x0364;&#x017F;terung wider un&#x017F;er Vater-<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">land</fw></note><lb/>
Schlie&#x017F;&#x017F;et die weitla&#x0364;uftige Nation der Deut&#x017F;chen<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">ganz</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[206/0208] Das Complot wenn ihre flieſſenden Gedanken uͤber kieſelhar- te Worte hinſtolpern! Ruhet nicht, bis ihr es ſo weit gebracht habet, daß der bloſſe Nahme eines Schweizers zu einem Scheltwort wird. (Nn) Die- ſe Vorruͤkung der Unhoͤflichkeit wird mithin eu- rer eigenen Grobheit einen Paßport ertheilen. (O o) Jhr duͤrfet deſto frecher unhoͤflich ſeyn, je derbere Verweiſe ihr andern deßwegen gebet, je erbaulichere Reden ihr von der Sittſamkeit fuͤh- ret. Stellet euch darum als die hoͤflichſten Maͤn- ner an, neiget und buͤket euch unaufhoͤrlich vor einander, lobet die groͤbſten Fehler eurer Freunde lieber, als daß ihr die Unhoͤflichkeit begehet, ſie vor denſelben zu warnen. Wenn ihr nur ihrer Drukfehler gedenken ſollet, ſo thut es mit einer dehmuͤthigen Abbitte. Verſtaͤrket die Anklage der Grobheit mit der Bezuͤchtigung, daß ſie die Ma- jeſtaͤt der deutſchen Nation laͤſtern. Beweiſet die- ſes daher, weil ſie euch laͤſtern, die herrſchenden Poeten, die Luſt und Ehre der Deutſchen. (P p) Schlieſſet die weitlaͤuftige Nation der Deutſchen ganz (Nn) Jn dieſem Verſtand wird von den Anmerkun- gen uͤber die Zuͤrichiſche Auflage des Ergaͤnzungſt. geſagt: Es iſt ſo ſchweizeriſch, daß es nicht ſchweizeriſcher ſeyn koͤnnte. Beluſtigungen im Auguſtm. (O o) Sie nehmen die Freyheit alles nach ihrer Einſicht und Meynung zu beurtheilen: So wird es denn auch uns freyſtehen, ein gleiches zu thun, ob wir gleich ſonſt gegen lebendige Scribenten andern Grundſaͤtzen zu folgen gewohnt ſind. Es iſt auch keine Folge, daß wir es deswegen ge- gen andre Scribenten eben ſo machen ſollten. XXIV. Bey- trag Art. 4. bl. 668. (P p) Jn Wahrheit dieſe Laͤſterung wider unſer Vater- land

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/bodmer_sammlung03_1742
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/bodmer_sammlung03_1742/208
Zitationshilfe: [Bodmer, Johann Jacob]: Sammlung Critischer, Poetischer, und anderer geistvollen Schriften. Bd. 3. Zürich, 1742, S. 206. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/bodmer_sammlung03_1742/208>, abgerufen am 21.11.2024.