Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

[Bodmer, Johann Jacob]: Sammlung Critischer, Poetischer, und anderer geistvollen Schriften. Bd. 3. Zürich, 1742.

Bild:
<< vorherige Seite

Das Complot
ge, was nichts lächerliches in sich selber hat, zum
Gelächter zu machen. Wahrhaftig ein solcher
würde sich um uns sehr verdient machen, der
Thorheiten sprechen könnte, welche unsren Geg-
nern auf ihre Kosten gerechnet würden, wenn man
glaubte, man lachte über die Unvernunft unserer
Wiedersacher, da man nur über eine ungeschickte
Vorstellung des Lustigmachers lachete; der Schimpf
und Ernst, Jronie und Aufrichtigkeit, so fein durch
einander mischete, daß man sie nicht von einander
unterscheiden könnte. Jn dieser Absicht würden
Fabeln, Erdichtungen, Allegorien, Gleichnisse,
und Sinnenbilder treffliche Dienste thun; wofern
nur die parteilige Natur, oder unser nordliches
Clima nicht den dummen Deutschen den erfindsa-
men Kopf eines Schöpfers verweigert hätte. Doch
ich rede dieses nur nach der ironischen (*) uns eigenen
Weise, denn ich kenne einen solchen scharf-
sinnigen Kopf unter uns, der die schertzhafte
Art zu denken und zu schreiben in seiner Ge-
walt hat; und der uns die Lust machen könn-
te/ zu sehen, wie er mit einem Wiedersacher/
der ihn mit schlechten Waffen angreift/ her-
umspringen kan. Doch es hat uns diese Feder
solche Lust noch nicht machen wollen: Jch
weis auch nicht für gewiß zu sagen/ ob und
wie bald sie uns dieselbe machen wird. Viel-
leicht hat die ungeschliffene Art/ womit man
ihr begegnet ist/ sie stoltz gemacht/ so daß
sie sich in keinen so niedrigen Kampf einlassen
mag; wobey wir aber in der That ein Ver-
gnügen verlohren haben.
(V)

Nach
(V) Diese tröstliche Zuversicht wird schier mit eben
diesen

Das Complot
ge, was nichts laͤcherliches in ſich ſelber hat, zum
Gelaͤchter zu machen. Wahrhaftig ein ſolcher
wuͤrde ſich um uns ſehr verdient machen, der
Thorheiten ſprechen koͤnnte, welche unſren Geg-
nern auf ihre Koſten gerechnet wuͤrden, wenn man
glaubte, man lachte uͤber die Unvernunft unſerer
Wiederſacher, da man nur uͤber eine ungeſchickte
Vorſtellung des Luſtigmachers lachete; der Schimpf
und Ernſt, Jronie und Aufrichtigkeit, ſo fein durch
einander miſchete, daß man ſie nicht von einander
unterſcheiden koͤnnte. Jn dieſer Abſicht wuͤrden
Fabeln, Erdichtungen, Allegorien, Gleichniſſe,
und Sinnenbilder treffliche Dienſte thun; wofern
nur die parteilige Natur, oder unſer nordliches
Clima nicht den dummen Deutſchen den erfindſa-
men Kopf eines Schoͤpfers verweigert haͤtte. Doch
ich rede dieſes nur nach der ironiſchen (*) uns eigenen
Weiſe, denn ich kenne einen ſolchen ſcharf-
ſinnigen Kopf unter uns, der die ſchertzhafte
Art zu denken und zu ſchreiben in ſeiner Ge-
walt hat; und der uns die Luſt machen koͤnn-
te/ zu ſehen, wie er mit einem Wiederſacher/
der ihn mit ſchlechten Waffen angreift/ her-
umſpringen kan. Doch es hat uns dieſe Feder
ſolche Luſt noch nicht machen wollen: Jch
weis auch nicht fuͤr gewiß zu ſagen/ ob und
wie bald ſie uns dieſelbe machen wird. Viel-
leicht hat die ungeſchliffene Art/ womit man
ihr begegnet iſt/ ſie ſtoltz gemacht/ ſo daß
ſie ſich in keinen ſo niedrigen Kampf einlaſſen
mag; wobey wir aber in der That ein Ver-
gnuͤgen verlohren haben.
(V)

Nach
(V) Dieſe troͤſtliche Zuverſicht wird ſchier mit eben
dieſen
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0190" n="188"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Das Complot</hi></fw><lb/>
ge, was nichts la&#x0364;cherliches in &#x017F;ich &#x017F;elber hat, zum<lb/>
Gela&#x0364;chter zu machen. Wahrhaftig ein &#x017F;olcher<lb/>
wu&#x0364;rde &#x017F;ich um uns &#x017F;ehr verdient machen, der<lb/>
Thorheiten &#x017F;prechen ko&#x0364;nnte, welche un&#x017F;ren Geg-<lb/>
nern auf ihre Ko&#x017F;ten gerechnet wu&#x0364;rden, wenn man<lb/>
glaubte, man lachte u&#x0364;ber die Unvernunft un&#x017F;erer<lb/>
Wieder&#x017F;acher, da man nur u&#x0364;ber eine unge&#x017F;chickte<lb/>
Vor&#x017F;tellung des Lu&#x017F;tigmachers lachete; der Schimpf<lb/>
und Ern&#x017F;t, Jronie und Aufrichtigkeit, &#x017F;o fein durch<lb/>
einander mi&#x017F;chete, daß man &#x017F;ie nicht von einander<lb/>
unter&#x017F;cheiden ko&#x0364;nnte. Jn die&#x017F;er Ab&#x017F;icht wu&#x0364;rden<lb/>
Fabeln, Erdichtungen, Allegorien, Gleichni&#x017F;&#x017F;e,<lb/>
und Sinnenbilder treffliche Dien&#x017F;te thun; wofern<lb/>
nur die parteilige Natur, oder un&#x017F;er nordliches<lb/>
Clima nicht den dummen Deut&#x017F;chen den erfind&#x017F;a-<lb/>
men Kopf eines Scho&#x0364;pfers verweigert ha&#x0364;tte. Doch<lb/>
ich rede die&#x017F;es nur nach der ironi&#x017F;chen (*) uns eigenen<lb/>
Wei&#x017F;e, <hi rendition="#fr">denn ich kenne einen &#x017F;olchen &#x017F;charf-<lb/>
&#x017F;innigen Kopf unter uns, der die &#x017F;chertzhafte<lb/>
Art zu denken und zu &#x017F;chreiben in &#x017F;einer Ge-<lb/>
walt hat; und der uns die Lu&#x017F;t machen ko&#x0364;nn-<lb/>
te/ zu &#x017F;ehen, wie er mit einem Wieder&#x017F;acher/<lb/>
der ihn mit &#x017F;chlechten Waffen angreift/ her-<lb/>
um&#x017F;pringen kan. Doch es hat uns die&#x017F;e Feder<lb/>
&#x017F;olche Lu&#x017F;t noch nicht machen wollen: Jch<lb/>
weis auch nicht fu&#x0364;r gewiß zu &#x017F;agen/ ob und<lb/>
wie bald &#x017F;ie uns die&#x017F;elbe machen wird. Viel-<lb/>
leicht hat die unge&#x017F;chliffene Art/ womit man<lb/>
ihr begegnet i&#x017F;t/ &#x017F;ie &#x017F;toltz gemacht/ &#x017F;o daß<lb/>
&#x017F;ie &#x017F;ich in keinen &#x017F;o niedrigen Kampf einla&#x017F;&#x017F;en<lb/>
mag; wobey wir aber in der That ein Ver-<lb/>
gnu&#x0364;gen verlohren haben.</hi> <note xml:id="f13" next="#f14" place="foot" n="(V)">Die&#x017F;e tro&#x0364;&#x017F;tliche Zuver&#x017F;icht wird &#x017F;chier mit eben<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">die&#x017F;en</fw></note></p><lb/>
        <fw place="bottom" type="catch">Nach</fw><lb/>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[188/0190] Das Complot ge, was nichts laͤcherliches in ſich ſelber hat, zum Gelaͤchter zu machen. Wahrhaftig ein ſolcher wuͤrde ſich um uns ſehr verdient machen, der Thorheiten ſprechen koͤnnte, welche unſren Geg- nern auf ihre Koſten gerechnet wuͤrden, wenn man glaubte, man lachte uͤber die Unvernunft unſerer Wiederſacher, da man nur uͤber eine ungeſchickte Vorſtellung des Luſtigmachers lachete; der Schimpf und Ernſt, Jronie und Aufrichtigkeit, ſo fein durch einander miſchete, daß man ſie nicht von einander unterſcheiden koͤnnte. Jn dieſer Abſicht wuͤrden Fabeln, Erdichtungen, Allegorien, Gleichniſſe, und Sinnenbilder treffliche Dienſte thun; wofern nur die parteilige Natur, oder unſer nordliches Clima nicht den dummen Deutſchen den erfindſa- men Kopf eines Schoͤpfers verweigert haͤtte. Doch ich rede dieſes nur nach der ironiſchen (*) uns eigenen Weiſe, denn ich kenne einen ſolchen ſcharf- ſinnigen Kopf unter uns, der die ſchertzhafte Art zu denken und zu ſchreiben in ſeiner Ge- walt hat; und der uns die Luſt machen koͤnn- te/ zu ſehen, wie er mit einem Wiederſacher/ der ihn mit ſchlechten Waffen angreift/ her- umſpringen kan. Doch es hat uns dieſe Feder ſolche Luſt noch nicht machen wollen: Jch weis auch nicht fuͤr gewiß zu ſagen/ ob und wie bald ſie uns dieſelbe machen wird. Viel- leicht hat die ungeſchliffene Art/ womit man ihr begegnet iſt/ ſie ſtoltz gemacht/ ſo daß ſie ſich in keinen ſo niedrigen Kampf einlaſſen mag; wobey wir aber in der That ein Ver- gnuͤgen verlohren haben. (V) Nach (V) Dieſe troͤſtliche Zuverſicht wird ſchier mit eben dieſen

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/bodmer_sammlung03_1742
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/bodmer_sammlung03_1742/190
Zitationshilfe: [Bodmer, Johann Jacob]: Sammlung Critischer, Poetischer, und anderer geistvollen Schriften. Bd. 3. Zürich, 1742, S. 188. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/bodmer_sammlung03_1742/190>, abgerufen am 02.05.2024.