[Bodmer, Johann Jacob]: Sammlung Critischer, Poetischer, und andrer geistvollen Schriften. Bd. 2. Zürich, 1741.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Stücke der Schutzvorrede

"bendigen wissen, daß sie sterben werden,
"die Todten aber wissen nichts, sie verdie-
"nen auch nichts mehr. Denn ihr Ge-
"dächtniß ist vergessen, daß man sie nicht
"mehr liebet, noch hasset, noch neidet,
"und sie haben keinen Theil mehr auf der
"Welt in allem, das unter der Sonnen
"geschieht."

Nun sind aber Gronov, Clerc,
Gräv, Salmasius, Groot und Scaliger
todt; sollte denn nicht dem Hrn. Tr-ll-r
ein billiger Vorzug über diese alle gebühren?
Und die zwo leztern Zeilen sind so unbe-
stimmt, daß ich gar nicht sehen kan, was
die Neider des sich ausbreitenden Tr-ll-ri-
schen Ruhms daran auszusetzen haben. Man
wird bey den Franzosen und Britten noch
allezeit solche Scribenten antreffen, die an
Munterkeit und Witz zu übertreffen, eben
keine grosse Kunst erfodert wird; und ich
bin sicher, wenn der Hr. von Böhlau sich
erklären müßte, was er vor Franzosen und
Britten gemeint habe, über die er seinem
Meister einen solchen Vorzug giebt, es wür-
de jedermann den grossen Unterschied zwi-
schen diesen und jenen erkennen und die
Vergleichung gutheissen müssen. Aber so
billig und bescheiden auch dieses Lob immer
seyn mag, so muß dennoch Hr. Tr-ll-r sel-
biges nicht gerne, noch mit gleichgültigem
Gemüthe aufgenommen haben, alleine aus

der

Stuͤcke der Schutzvorrede

„bendigen wiſſen, daß ſie ſterben werden,
„die Todten aber wiſſen nichts, ſie verdie-
„nen auch nichts mehr. Denn ihr Ge-
„daͤchtniß iſt vergeſſen, daß man ſie nicht
„mehr liebet, noch haſſet, noch neidet,
„und ſie haben keinen Theil mehr auf der
„Welt in allem, das unter der Sonnen
„geſchieht.„

Nun ſind aber Gronov, Clerc,
Graͤv, Salmaſius, Groot und Scaliger
todt; ſollte denn nicht dem Hrn. Tr-ll-r
ein billiger Vorzug uͤber dieſe alle gebuͤhren?
Und die zwo leztern Zeilen ſind ſo unbe-
ſtimmt, daß ich gar nicht ſehen kan, was
die Neider des ſich ausbreitenden Tr-ll-ri-
ſchen Ruhms daran auszuſetzen haben. Man
wird bey den Franzoſen und Britten noch
allezeit ſolche Scribenten antreffen, die an
Munterkeit und Witz zu uͤbertreffen, eben
keine groſſe Kunſt erfodert wird; und ich
bin ſicher, wenn der Hr. von Boͤhlau ſich
erklaͤren muͤßte, was er vor Franzoſen und
Britten gemeint habe, uͤber die er ſeinem
Meiſter einen ſolchen Vorzug giebt, es wuͤr-
de jedermann den groſſen Unterſchied zwi-
ſchen dieſen und jenen erkennen und die
Vergleichung gutheiſſen muͤſſen. Aber ſo
billig und beſcheiden auch dieſes Lob immer
ſeyn mag, ſo muß dennoch Hr. Tr-ll-r ſel-
biges nicht gerne, noch mit gleichguͤltigem
Gemuͤthe aufgenommen haben, alleine aus

der

<TEI>
  <text>
    <front>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <cit>
            <quote><pb facs="#f0024" n="22"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Stu&#x0364;cke der Schutzvorrede</hi></fw><lb/>
&#x201E;bendigen wi&#x017F;&#x017F;en, daß &#x017F;ie &#x017F;terben werden,<lb/>
&#x201E;<hi rendition="#fr">die Todten aber wi&#x017F;&#x017F;en nichts, &#x017F;ie verdie-<lb/>
&#x201E;nen auch nichts mehr.</hi> Denn ihr Ge-<lb/>
&#x201E;da&#x0364;chtniß i&#x017F;t verge&#x017F;&#x017F;en, <hi rendition="#fr">daß man &#x017F;ie nicht<lb/>
&#x201E;mehr liebet, noch ha&#x017F;&#x017F;et, noch neidet,</hi><lb/>
&#x201E;und &#x017F;ie haben keinen Theil mehr auf der<lb/>
&#x201E;Welt in allem, das unter der Sonnen<lb/>
&#x201E;ge&#x017F;chieht.&#x201E;</quote>
          </cit>
          <p>Nun &#x017F;ind aber Gronov, Clerc,<lb/>
Gra&#x0364;v, Salma&#x017F;ius, Groot und Scaliger<lb/>
todt; &#x017F;ollte denn nicht dem Hrn. Tr-ll-r<lb/>
ein billiger Vorzug u&#x0364;ber die&#x017F;e alle gebu&#x0364;hren?<lb/>
Und die zwo leztern Zeilen &#x017F;ind &#x017F;o unbe-<lb/>
&#x017F;timmt, daß ich gar nicht &#x017F;ehen kan, was<lb/>
die Neider des &#x017F;ich ausbreitenden Tr-ll-ri-<lb/>
&#x017F;chen Ruhms daran auszu&#x017F;etzen haben. Man<lb/>
wird bey den Franzo&#x017F;en und Britten noch<lb/>
allezeit &#x017F;olche Scribenten antreffen, die an<lb/>
Munterkeit und Witz zu u&#x0364;bertreffen, eben<lb/>
keine gro&#x017F;&#x017F;e Kun&#x017F;t erfodert wird; und ich<lb/>
bin &#x017F;icher, wenn der Hr. von Bo&#x0364;hlau &#x017F;ich<lb/>
erkla&#x0364;ren mu&#x0364;ßte, was er vor Franzo&#x017F;en und<lb/>
Britten gemeint habe, u&#x0364;ber die er &#x017F;einem<lb/>
Mei&#x017F;ter einen &#x017F;olchen Vorzug giebt, es wu&#x0364;r-<lb/>
de jedermann den gro&#x017F;&#x017F;en Unter&#x017F;chied zwi-<lb/>
&#x017F;chen die&#x017F;en und jenen erkennen und die<lb/>
Vergleichung guthei&#x017F;&#x017F;en mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en. Aber &#x017F;o<lb/>
billig und be&#x017F;cheiden auch die&#x017F;es Lob immer<lb/>
&#x017F;eyn mag, &#x017F;o muß dennoch Hr. Tr-ll-r &#x017F;el-<lb/>
biges nicht gerne, noch mit gleichgu&#x0364;ltigem<lb/>
Gemu&#x0364;the aufgenommen haben, alleine aus<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">der</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </front>
  </text>
</TEI>

[22/0024] Stuͤcke der Schutzvorrede „bendigen wiſſen, daß ſie ſterben werden, „die Todten aber wiſſen nichts, ſie verdie- „nen auch nichts mehr. Denn ihr Ge- „daͤchtniß iſt vergeſſen, daß man ſie nicht „mehr liebet, noch haſſet, noch neidet, „und ſie haben keinen Theil mehr auf der „Welt in allem, das unter der Sonnen „geſchieht.„ Nun ſind aber Gronov, Clerc, Graͤv, Salmaſius, Groot und Scaliger todt; ſollte denn nicht dem Hrn. Tr-ll-r ein billiger Vorzug uͤber dieſe alle gebuͤhren? Und die zwo leztern Zeilen ſind ſo unbe- ſtimmt, daß ich gar nicht ſehen kan, was die Neider des ſich ausbreitenden Tr-ll-ri- ſchen Ruhms daran auszuſetzen haben. Man wird bey den Franzoſen und Britten noch allezeit ſolche Scribenten antreffen, die an Munterkeit und Witz zu uͤbertreffen, eben keine groſſe Kunſt erfodert wird; und ich bin ſicher, wenn der Hr. von Boͤhlau ſich erklaͤren muͤßte, was er vor Franzoſen und Britten gemeint habe, uͤber die er ſeinem Meiſter einen ſolchen Vorzug giebt, es wuͤr- de jedermann den groſſen Unterſchied zwi- ſchen dieſen und jenen erkennen und die Vergleichung gutheiſſen muͤſſen. Aber ſo billig und beſcheiden auch dieſes Lob immer ſeyn mag, ſo muß dennoch Hr. Tr-ll-r ſel- biges nicht gerne, noch mit gleichguͤltigem Gemuͤthe aufgenommen haben, alleine aus der

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/bodmer_sammlung02_1741
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/bodmer_sammlung02_1741/24
Zitationshilfe:	[Bodmer, Johann Jacob]: Sammlung Critischer, Poetischer, und andrer geistvollen Schriften. Bd. 2. Zürich, 1741, S. 22. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/bodmer_sammlung02_1741/24>, abgerufen am 16.02.2025.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2025 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (Kontakt).

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2025. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.