Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

[Bodmer, Johann Jacob]: Sammlung Critischer, Poetischer, und andrer geistvollen Schriften. Bd. 2. Zürich, 1741.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

der Critik bey den Deutschen.
schwartz zu machen suchete, sie liessen darum in
dem Schreiben an den Hrn. König vor der Ankla-
ge des verderbten Geschmackes etwas weniges
zum Schutze derselben einfliessen.

"Jch habe,
"heißt es daselbst, die verzärtelte Höflichkeit mit
"der Wahrheit nicht vergleichen können; sie ist
"von der Aufrichtigkeit allzuweit entfernt, denn
"sie verstellet, verkehret, und verkleistert die
"Wahrheit, so oft es wehe thut, sie zu hören."

Nach etlichen Zeilen erkläret man sich noch deutli-
cher:

"Jndem ich hier der ausrichtigen Grobheit
"zu Gunst der Wahrheit das Wort rede, müß-
"te man sehr geneigt seyn, mir unrecht zu thun,
"wenn man das ungerechte Gespötte hieraus
"rechtfertigen wollte, welches die Sachen gäntz-
"lich aus Augen setzet, und uns an deren statt
"einen ungeschickten Ausdruck unterschiebt, der
"seinen Grund nicht in der Sache, sondern in
"der ausschweiffenden Phantasie, oder dem blö-
"den Verstande des Verfassers hat."

Die
verzärtelte Höflichkeit ist von der wahren Höflicheit
weit unterschieden, und die aufrichtige Grobheit
ist eben so weit von der wahren Unhöflichkeit
entfernt. Es giebt in der That in den Schriften
alberner Scribenten manchmahl so dumme, und
ungehirnte Dinge, daß ob man gleich nichts wei-
ters thut, als sie in ihrer Natur auf eine leb-
hafte Weise vorstellig machet, man in der Ver-
fasser Augen scharf, herbe, und beissend wird.

Derjenige, der den letzten Artikel der XCI. N.
in den gelehrten Zeitungen von Leipzig 1728. ver-
fertiget hat, hat nicht absehen können, wie sich

in

der Critik bey den Deutſchen.
ſchwartz zu machen ſuchete, ſie lieſſen darum in
dem Schreiben an den Hrn. Koͤnig vor der Ankla-
ge des verderbten Geſchmackes etwas weniges
zum Schutze derſelben einflieſſen.

„Jch habe,
„heißt es daſelbſt, die verzaͤrtelte Hoͤflichkeit mit
„der Wahrheit nicht vergleichen koͤnnen; ſie iſt
„von der Aufrichtigkeit allzuweit entfernt, denn
„ſie verſtellet, verkehret, und verkleiſtert die
„Wahrheit, ſo oft es wehe thut, ſie zu hoͤren.„

Nach etlichen Zeilen erklaͤret man ſich noch deutli-
cher:

„Jndem ich hier der auſrichtigen Grobheit
„zu Gunſt der Wahrheit das Wort rede, muͤß-
„te man ſehr geneigt ſeyn, mir unrecht zu thun,
„wenn man das ungerechte Geſpoͤtte hieraus
„rechtfertigen wollte, welches die Sachen gaͤntz-
„lich aus Augen ſetzet, und uns an deren ſtatt
„einen ungeſchickten Ausdruck unterſchiebt, der
„ſeinen Grund nicht in der Sache, ſondern in
„der ausſchweiffenden Phantaſie, oder dem bloͤ-
„den Verſtande des Verfaſſers hat.„

Die
verzaͤrtelte Hoͤflichkeit iſt von der wahren Hoͤflicheit
weit unterſchieden, und die aufrichtige Grobheit
iſt eben ſo weit von der wahren Unhoͤflichkeit
entfernt. Es giebt in der That in den Schriften
alberner Scribenten manchmahl ſo dumme, und
ungehirnte Dinge, daß ob man gleich nichts wei-
ters thut, als ſie in ihrer Natur auf eine leb-
hafte Weiſe vorſtellig machet, man in der Ver-
faſſer Augen ſcharf, herbe, und beiſſend wird.

Derjenige, der den letzten Artikel der XCI. N.
in den gelehrten Zeitungen von Leipzig 1728. ver-
fertiget hat, hat nicht abſehen koͤnnen, wie ſich

in
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0159" n="157"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">der Critik bey den Deut&#x017F;chen.</hi></fw><lb/>
&#x017F;chwartz zu machen &#x017F;uchete, &#x017F;ie lie&#x017F;&#x017F;en darum in<lb/>
dem Schreiben an den Hrn. Ko&#x0364;nig vor der <hi rendition="#fr">Ankla-<lb/>
ge des verderbten Ge&#x017F;chmackes</hi> etwas weniges<lb/>
zum Schutze der&#x017F;elben einflie&#x017F;&#x017F;en.</p><lb/>
          <cit>
            <quote>&#x201E;Jch habe,<lb/>
&#x201E;heißt es da&#x017F;elb&#x017F;t, die verza&#x0364;rtelte Ho&#x0364;flichkeit mit<lb/>
&#x201E;der Wahrheit nicht vergleichen ko&#x0364;nnen; &#x017F;ie i&#x017F;t<lb/>
&#x201E;von der Aufrichtigkeit allzuweit entfernt, denn<lb/>
&#x201E;&#x017F;ie ver&#x017F;tellet, verkehret, und verklei&#x017F;tert die<lb/>
&#x201E;Wahrheit, &#x017F;o oft es wehe thut, &#x017F;ie zu ho&#x0364;ren.&#x201E;</quote>
          </cit><lb/>
          <p>Nach etlichen Zeilen erkla&#x0364;ret man &#x017F;ich noch deutli-<lb/>
cher:</p><lb/>
          <cit>
            <quote>&#x201E;Jndem ich hier der au&#x017F;richtigen Grobheit<lb/>
&#x201E;zu Gun&#x017F;t der Wahrheit das Wort rede, mu&#x0364;ß-<lb/>
&#x201E;te man &#x017F;ehr geneigt &#x017F;eyn, mir unrecht zu thun,<lb/>
&#x201E;wenn man das ungerechte Ge&#x017F;po&#x0364;tte hieraus<lb/>
&#x201E;rechtfertigen wollte, welches die Sachen ga&#x0364;ntz-<lb/>
&#x201E;lich aus Augen &#x017F;etzet, und uns an deren &#x017F;tatt<lb/>
&#x201E;einen unge&#x017F;chickten Ausdruck unter&#x017F;chiebt, der<lb/>
&#x201E;&#x017F;einen Grund nicht in der Sache, &#x017F;ondern in<lb/>
&#x201E;der aus&#x017F;chweiffenden Phanta&#x017F;ie, oder dem blo&#x0364;-<lb/>
&#x201E;den Ver&#x017F;tande des Verfa&#x017F;&#x017F;ers hat.&#x201E;</quote>
          </cit><lb/>
          <p>Die<lb/>
verza&#x0364;rtelte Ho&#x0364;flichkeit i&#x017F;t von der wahren Ho&#x0364;flicheit<lb/>
weit unter&#x017F;chieden, und die aufrichtige Grobheit<lb/>
i&#x017F;t eben &#x017F;o weit von der wahren Unho&#x0364;flichkeit<lb/>
entfernt. Es giebt in der That in den Schriften<lb/>
alberner Scribenten manchmahl &#x017F;o dumme, und<lb/>
ungehirnte Dinge, daß ob man gleich nichts wei-<lb/>
ters thut, als &#x017F;ie in ihrer Natur auf eine leb-<lb/>
hafte Wei&#x017F;e vor&#x017F;tellig machet, man in der Ver-<lb/>
fa&#x017F;&#x017F;er Augen &#x017F;charf, herbe, und bei&#x017F;&#x017F;end wird.</p><lb/>
          <p>Derjenige, der den letzten Artikel der <hi rendition="#aq">XCI. N.</hi><lb/>
in den gelehrten Zeitungen von Leipzig 1728. ver-<lb/>
fertiget hat, <hi rendition="#fr">hat nicht ab&#x017F;ehen ko&#x0364;nnen, wie &#x017F;ich</hi><lb/>
<fw place="bottom" type="catch"><hi rendition="#fr">in</hi></fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[157/0159] der Critik bey den Deutſchen. ſchwartz zu machen ſuchete, ſie lieſſen darum in dem Schreiben an den Hrn. Koͤnig vor der Ankla- ge des verderbten Geſchmackes etwas weniges zum Schutze derſelben einflieſſen. „Jch habe, „heißt es daſelbſt, die verzaͤrtelte Hoͤflichkeit mit „der Wahrheit nicht vergleichen koͤnnen; ſie iſt „von der Aufrichtigkeit allzuweit entfernt, denn „ſie verſtellet, verkehret, und verkleiſtert die „Wahrheit, ſo oft es wehe thut, ſie zu hoͤren.„ Nach etlichen Zeilen erklaͤret man ſich noch deutli- cher: „Jndem ich hier der auſrichtigen Grobheit „zu Gunſt der Wahrheit das Wort rede, muͤß- „te man ſehr geneigt ſeyn, mir unrecht zu thun, „wenn man das ungerechte Geſpoͤtte hieraus „rechtfertigen wollte, welches die Sachen gaͤntz- „lich aus Augen ſetzet, und uns an deren ſtatt „einen ungeſchickten Ausdruck unterſchiebt, der „ſeinen Grund nicht in der Sache, ſondern in „der ausſchweiffenden Phantaſie, oder dem bloͤ- „den Verſtande des Verfaſſers hat.„ Die verzaͤrtelte Hoͤflichkeit iſt von der wahren Hoͤflicheit weit unterſchieden, und die aufrichtige Grobheit iſt eben ſo weit von der wahren Unhoͤflichkeit entfernt. Es giebt in der That in den Schriften alberner Scribenten manchmahl ſo dumme, und ungehirnte Dinge, daß ob man gleich nichts wei- ters thut, als ſie in ihrer Natur auf eine leb- hafte Weiſe vorſtellig machet, man in der Ver- faſſer Augen ſcharf, herbe, und beiſſend wird. Derjenige, der den letzten Artikel der XCI. N. in den gelehrten Zeitungen von Leipzig 1728. ver- fertiget hat, hat nicht abſehen koͤnnen, wie ſich in

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/bodmer_sammlung02_1741
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/bodmer_sammlung02_1741/159
Zitationshilfe: [Bodmer, Johann Jacob]: Sammlung Critischer, Poetischer, und andrer geistvollen Schriften. Bd. 2. Zürich, 1741, S. 157. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/bodmer_sammlung02_1741/159>, abgerufen am 02.05.2024.