[Bodmer, Johann Jacob]: Sammlung Critischer, Poetischer, und andrer geistvollen Schriften. Bd. 2. Zürich, 1741.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Nachrichten von dem Ursprunge

Sache gewesen; indem er dieselben izo selbst ver-
wirfft, zeiget er uns zugleich an, warum er sie
ausgelöschet habe; und wie er bey einer Verände-
rung nicht nur gesucht, den ersten Fehler zu he-
ben, sondern an statt des ungeschickten Gedankens
einen trefflichen zu ersinnen. Unter einer grossen
Anzahl Ueberschriften gehen nun eine ziemliche
Menge auf die deutschen Poeten, den Witz der
Deutschen, die Vorrückungen des Vater Bu-
hurs, und dergleichen Dinge. Der Autor ist
dann beflissen, die Urtheile, so er in den sticheln-
den Ueberschriften gefällt hat, in den Anmerckun-
gen zu erklären und zu bekräftigen. Wir wollen
ihn seine Begriffe von der Poesie, der Critik,
und ihrem Gebrauche selber entdecken lassen.

"Etliche Ueberschriften, sagt er, sind wider un-
"sere deutschen Poeten, oder daß man seine Mei-
"nung deutlicher ausdrücke, mehr wider die ein-
"geführte Schreibart, als die Poeten selbst ge-
"richtet. Man hält davor, und man hoffet,
"es werde dem Verfasser von keinem vernünfti-
"gen Menschen übel gedeutet werden, daß er sei-
"ne Meinung so frey heraussaget; man hält da-
"vor, daß wir bisher in unfern Versen mit eiteln
"und falschen Wörtern zuviel gespielet, und sehr
"wenig auf das bedacht gewesen, was die Wel-
"schen Concetti, die Franzosen Pensees, die
"Engelländer Thoughts, und wir füglich Ein-
"fälle nennen können; da doch dieselbe die Seele
"eines Gedichtes sind. Ja daß auch eben die,
"welche sinnreich zu seyn gewußt, dennoch nicht
"eine nachdrückliche und männliche Art zu schrei-

"ben

Nachrichten von dem Urſprunge

Sache geweſen; indem er dieſelben izo ſelbſt ver-
wirfft, zeiget er uns zugleich an, warum er ſie
ausgeloͤſchet habe; und wie er bey einer Veraͤnde-
rung nicht nur geſucht, den erſten Fehler zu he-
ben, ſondern an ſtatt des ungeſchickten Gedankens
einen trefflichen zu erſinnen. Unter einer groſſen
Anzahl Ueberſchriften gehen nun eine ziemliche
Menge auf die deutſchen Poeten, den Witz der
Deutſchen, die Vorruͤckungen des Vater Bu-
hurs, und dergleichen Dinge. Der Autor iſt
dann befliſſen, die Urtheile, ſo er in den ſticheln-
den Ueberſchriften gefaͤllt hat, in den Anmerckun-
gen zu erklaͤren und zu bekraͤftigen. Wir wollen
ihn ſeine Begriffe von der Poeſie, der Critik,
und ihrem Gebrauche ſelber entdecken laſſen.

„Etliche Ueberſchriften, ſagt er, ſind wider un-
„ſere deutſchen Poeten, oder daß man ſeine Mei-
„nung deutlicher ausdruͤcke, mehr wider die ein-
„gefuͤhrte Schreibart, als die Poeten ſelbſt ge-
„richtet. Man haͤlt davor, und man hoffet,
„es werde dem Verfaſſer von keinem vernuͤnfti-
„gen Menſchen uͤbel gedeutet werden, daß er ſei-
„ne Meinung ſo frey herausſaget; man haͤlt da-
„vor, daß wir bisher in unfern Verſen mit eiteln
„und falſchen Woͤrtern zuviel geſpielet, und ſehr
„wenig auf das bedacht geweſen, was die Wel-
„ſchen Concetti, die Franzoſen Penſées, die
„Engellaͤnder Thoughts, und wir fuͤglich Ein-
„faͤlle nennen koͤnnen; da doch dieſelbe die Seele
„eines Gedichtes ſind. Ja daß auch eben die,
„welche ſinnreich zu ſeyn gewußt, dennoch nicht
„eine nachdruͤckliche und maͤnnliche Art zu ſchrei-

„ben

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0106" n="104"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Nachrichten von dem Ur&#x017F;prunge</hi></fw><lb/>
Sache gewe&#x017F;en; indem er die&#x017F;elben izo &#x017F;elb&#x017F;t ver-<lb/>
wirfft, zeiget er uns zugleich an, warum er &#x017F;ie<lb/>
ausgelo&#x0364;&#x017F;chet habe; und wie er bey einer Vera&#x0364;nde-<lb/>
rung nicht nur ge&#x017F;ucht, den er&#x017F;ten Fehler zu he-<lb/>
ben, &#x017F;ondern an &#x017F;tatt des unge&#x017F;chickten Gedankens<lb/>
einen trefflichen zu er&#x017F;innen. Unter einer gro&#x017F;&#x017F;en<lb/>
Anzahl Ueber&#x017F;chriften gehen nun eine ziemliche<lb/>
Menge auf die deut&#x017F;chen Poeten, den Witz der<lb/>
Deut&#x017F;chen, die Vorru&#x0364;ckungen des Vater Bu-<lb/>
hurs, und dergleichen Dinge. Der Autor i&#x017F;t<lb/>
dann befli&#x017F;&#x017F;en, die Urtheile, &#x017F;o er in den &#x017F;ticheln-<lb/>
den Ueber&#x017F;chriften gefa&#x0364;llt hat, in den Anmerckun-<lb/>
gen zu erkla&#x0364;ren und zu bekra&#x0364;ftigen. Wir wollen<lb/>
ihn &#x017F;eine Begriffe von der Poe&#x017F;ie, der Critik,<lb/>
und ihrem Gebrauche &#x017F;elber entdecken la&#x017F;&#x017F;en.</p><lb/>
          <cit>
            <quote>&#x201E;Etliche Ueber&#x017F;chriften, &#x017F;agt er, &#x017F;ind wider un-<lb/>
&#x201E;&#x017F;ere deut&#x017F;chen Poeten, oder daß man &#x017F;eine Mei-<lb/>
&#x201E;nung deutlicher ausdru&#x0364;cke, mehr wider die ein-<lb/>
&#x201E;gefu&#x0364;hrte Schreibart, als die Poeten &#x017F;elb&#x017F;t ge-<lb/>
&#x201E;richtet. Man ha&#x0364;lt davor, und man hoffet,<lb/>
&#x201E;es werde dem Verfa&#x017F;&#x017F;er von keinem vernu&#x0364;nfti-<lb/>
&#x201E;gen Men&#x017F;chen u&#x0364;bel gedeutet werden, daß er &#x017F;ei-<lb/>
&#x201E;ne Meinung &#x017F;o frey heraus&#x017F;aget; man ha&#x0364;lt da-<lb/>
&#x201E;vor, daß wir bisher in unfern Ver&#x017F;en mit eiteln<lb/>
&#x201E;und fal&#x017F;chen Wo&#x0364;rtern zuviel ge&#x017F;pielet, und &#x017F;ehr<lb/>
&#x201E;wenig auf das bedacht gewe&#x017F;en, was die Wel-<lb/>
&#x201E;&#x017F;chen <hi rendition="#aq">Concetti,</hi> die Franzo&#x017F;en <hi rendition="#aq">Pen&#x017F;ées,</hi> die<lb/>
&#x201E;Engella&#x0364;nder <hi rendition="#aq">Thoughts,</hi> und wir fu&#x0364;glich Ein-<lb/>
&#x201E;fa&#x0364;lle nennen ko&#x0364;nnen; da doch die&#x017F;elbe die Seele<lb/>
&#x201E;eines Gedichtes &#x017F;ind. Ja daß auch eben die,<lb/>
&#x201E;welche &#x017F;innreich zu &#x017F;eyn gewußt, dennoch nicht<lb/>
&#x201E;eine nachdru&#x0364;ckliche und ma&#x0364;nnliche Art zu &#x017F;chrei-<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">&#x201E;ben</fw><lb/></quote>
          </cit>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[104/0106] Nachrichten von dem Urſprunge Sache geweſen; indem er dieſelben izo ſelbſt ver- wirfft, zeiget er uns zugleich an, warum er ſie ausgeloͤſchet habe; und wie er bey einer Veraͤnde- rung nicht nur geſucht, den erſten Fehler zu he- ben, ſondern an ſtatt des ungeſchickten Gedankens einen trefflichen zu erſinnen. Unter einer groſſen Anzahl Ueberſchriften gehen nun eine ziemliche Menge auf die deutſchen Poeten, den Witz der Deutſchen, die Vorruͤckungen des Vater Bu- hurs, und dergleichen Dinge. Der Autor iſt dann befliſſen, die Urtheile, ſo er in den ſticheln- den Ueberſchriften gefaͤllt hat, in den Anmerckun- gen zu erklaͤren und zu bekraͤftigen. Wir wollen ihn ſeine Begriffe von der Poeſie, der Critik, und ihrem Gebrauche ſelber entdecken laſſen. „Etliche Ueberſchriften, ſagt er, ſind wider un- „ſere deutſchen Poeten, oder daß man ſeine Mei- „nung deutlicher ausdruͤcke, mehr wider die ein- „gefuͤhrte Schreibart, als die Poeten ſelbſt ge- „richtet. Man haͤlt davor, und man hoffet, „es werde dem Verfaſſer von keinem vernuͤnfti- „gen Menſchen uͤbel gedeutet werden, daß er ſei- „ne Meinung ſo frey herausſaget; man haͤlt da- „vor, daß wir bisher in unfern Verſen mit eiteln „und falſchen Woͤrtern zuviel geſpielet, und ſehr „wenig auf das bedacht geweſen, was die Wel- „ſchen Concetti, die Franzoſen Penſées, die „Engellaͤnder Thoughts, und wir fuͤglich Ein- „faͤlle nennen koͤnnen; da doch dieſelbe die Seele „eines Gedichtes ſind. Ja daß auch eben die, „welche ſinnreich zu ſeyn gewußt, dennoch nicht „eine nachdruͤckliche und maͤnnliche Art zu ſchrei- „ben

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/bodmer_sammlung02_1741
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/bodmer_sammlung02_1741/106
Zitationshilfe:	[Bodmer, Johann Jacob]: Sammlung Critischer, Poetischer, und andrer geistvollen Schriften. Bd. 2. Zürich, 1741, S. 104. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/bodmer_sammlung02_1741/106>, abgerufen am 22.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.