[Bodmer, Johann Jacob]: Sammlung Critischer, Poetischer, und andrer geistvollen Schriften. Bd. 1. Zürich, 1741.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Von dem Sinnreichen

Untergang eines Tytannen, entdecket ein Froh-
locken bey allen; daß auch ein sterbender He-
rodes sein Testament zu einem Blut-Urtheile
machen muß, damit, wo nicht sein Abschied,
doch zum wenigsten das Angedencken seiner
Grausamkeit nasse Augen verursachen möge.
Da ist nichts gemeiners, als daß man die Lob-
schriften und Ehrenpforten mit Füssen tritt,
daran Heucheley oder Zwang gearbeitet hat.
Diese vortreffliche Stelle ist vielmehr ein Exempel
einer starcken und nachdrücklichen, als einer scharf-
sinnigen Schreibart; weil darinne keine Aehnlich-
keiten der Dinge vorkommen, hingegen kräftige
Ausdrückungen, die uns lebhafte und hohe Begrif-
fe erwecken. Der Untergang eines Tyrannen
entdecket ein Frolocken bey allen; dieses läßt
euch gedencken, daß man beym Leben eines Ty-
rannen nur nicht einmahl die Freiheit hat, die Em-
pfindungen seines Hertzens an den Tag zu geben;
daß dieses Frolocken schon zuvor in der Hoffnung
oder dem Wunsche der gedrückten Unterthanen ver-
borgen gelegen. Also stecket die gantze Kraft dieses
Ausdrucks in dem Worte entdecken, und daß
diese Würckung dem Untergange zugeschrieben
wird; sobald ihr dieses verändert, so verliert sich
bey gleichem Verstande der Nachdruck dieses Sa-
zes; wenn ihr z. E. saget: Ueber dem Tode ei-
nes Tyrannen entstehet ein allgemeines Frolo-
ken. Diese Art des Ausdrucks ist bey weitem
nicht von der Stärcke, als die, deren sich Canitz
bedient hat. Von gleicher Art sind auch folgende
Ausdrücke: Das Testament zu einem Blutur-

theil

Von dem Sinnreichen

Untergang eines Tytannen, entdecket ein Froh-
locken bey allen; daß auch ein ſterbender He-
rodes ſein Teſtament zu einem Blut-Urtheile
machen muß, damit, wo nicht ſein Abſchied,
doch zum wenigſten das Angedencken ſeiner
Grauſamkeit naſſe Augen verurſachen moͤge.
Da iſt nichts gemeiners, als daß man die Lob-
ſchriften und Ehrenpforten mit Fuͤſſen tritt,
daran Heucheley oder Zwang gearbeitet hat.
Dieſe vortreffliche Stelle iſt vielmehr ein Exempel
einer ſtarcken und nachdruͤcklichen, als einer ſcharf-
ſinnigen Schreibart; weil darinne keine Aehnlich-
keiten der Dinge vorkommen, hingegen kraͤftige
Ausdruͤckungen, die uns lebhafte und hohe Begrif-
fe erwecken. Der Untergang eines Tyrannen
entdecket ein Frolocken bey allen; dieſes laͤßt
euch gedencken, daß man beym Leben eines Ty-
rannen nur nicht einmahl die Freiheit hat, die Em-
pfindungen ſeines Hertzens an den Tag zu geben;
daß dieſes Frolocken ſchon zuvor in der Hoffnung
oder dem Wunſche der gedruͤckten Unterthanen ver-
borgen gelegen. Alſo ſtecket die gantze Kraft dieſes
Ausdrucks in dem Worte entdecken, und daß
dieſe Wuͤrckung dem Untergange zugeſchrieben
wird; ſobald ihr dieſes veraͤndert, ſo verliert ſich
bey gleichem Verſtande der Nachdruck dieſes Sa-
zes; wenn ihr z. E. ſaget: Ueber dem Tode ei-
nes Tyrannen entſtehet ein allgemeines Frolo-
ken. Dieſe Art des Ausdrucks iſt bey weitem
nicht von der Staͤrcke, als die, deren ſich Canitz
bedient hat. Von gleicher Art ſind auch folgende
Ausdruͤcke: Das Teſtament zu einem Blutur-

theil

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0116" n="100"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Von dem Sinnreichen</hi></fw><lb/><hi rendition="#fr">Untergang eines Tytannen, entdecket ein Froh-<lb/>
locken bey allen; daß auch ein &#x017F;terbender He-<lb/>
rodes &#x017F;ein Te&#x017F;tament zu einem Blut-Urtheile<lb/>
machen muß, damit, wo nicht &#x017F;ein Ab&#x017F;chied,<lb/>
doch zum wenig&#x017F;ten das Angedencken &#x017F;einer<lb/>
Grau&#x017F;amkeit na&#x017F;&#x017F;e Augen verur&#x017F;achen mo&#x0364;ge.<lb/>
Da i&#x017F;t nichts gemeiners, als daß man die Lob-<lb/>
&#x017F;chriften und Ehrenpforten mit Fu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en tritt,<lb/>
daran Heucheley oder Zwang gearbeitet hat.</hi><lb/>
Die&#x017F;e vortreffliche Stelle i&#x017F;t vielmehr ein Exempel<lb/>
einer &#x017F;tarcken und nachdru&#x0364;cklichen, als einer &#x017F;charf-<lb/>
&#x017F;innigen Schreibart; weil darinne keine Aehnlich-<lb/>
keiten der Dinge vorkommen, hingegen kra&#x0364;ftige<lb/>
Ausdru&#x0364;ckungen, die uns lebhafte und hohe Begrif-<lb/>
fe erwecken. <hi rendition="#fr">Der Untergang eines Tyrannen<lb/>
entdecket ein Frolocken bey allen;</hi> die&#x017F;es la&#x0364;ßt<lb/>
euch gedencken, daß man beym Leben eines Ty-<lb/>
rannen nur nicht einmahl die Freiheit hat, die Em-<lb/>
pfindungen &#x017F;eines Hertzens an den Tag zu geben;<lb/>
daß die&#x017F;es Frolocken &#x017F;chon zuvor in der Hoffnung<lb/>
oder dem Wun&#x017F;che der gedru&#x0364;ckten Unterthanen ver-<lb/>
borgen gelegen. Al&#x017F;o &#x017F;tecket die gantze Kraft die&#x017F;es<lb/>
Ausdrucks in dem Worte <hi rendition="#fr">entdecken,</hi> und daß<lb/>
die&#x017F;e Wu&#x0364;rckung dem <hi rendition="#fr">Untergange</hi> zuge&#x017F;chrieben<lb/>
wird; &#x017F;obald ihr die&#x017F;es vera&#x0364;ndert, &#x017F;o verliert &#x017F;ich<lb/>
bey gleichem Ver&#x017F;tande der Nachdruck die&#x017F;es Sa-<lb/>
zes; wenn ihr z. E. &#x017F;aget: Ueber <hi rendition="#fr">dem Tode ei-<lb/>
nes Tyrannen ent&#x017F;tehet ein allgemeines Frolo-<lb/>
ken.</hi> Die&#x017F;e Art des Ausdrucks i&#x017F;t bey weitem<lb/>
nicht von der Sta&#x0364;rcke, als die, deren &#x017F;ich <hi rendition="#fr">Canitz</hi><lb/>
bedient hat. Von gleicher Art &#x017F;ind auch folgende<lb/>
Ausdru&#x0364;cke: <hi rendition="#fr">Das Te&#x017F;tament zu einem Blutur-</hi><lb/>
<fw place="bottom" type="catch"><hi rendition="#fr">theil</hi></fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[100/0116] Von dem Sinnreichen Untergang eines Tytannen, entdecket ein Froh- locken bey allen; daß auch ein ſterbender He- rodes ſein Teſtament zu einem Blut-Urtheile machen muß, damit, wo nicht ſein Abſchied, doch zum wenigſten das Angedencken ſeiner Grauſamkeit naſſe Augen verurſachen moͤge. Da iſt nichts gemeiners, als daß man die Lob- ſchriften und Ehrenpforten mit Fuͤſſen tritt, daran Heucheley oder Zwang gearbeitet hat. Dieſe vortreffliche Stelle iſt vielmehr ein Exempel einer ſtarcken und nachdruͤcklichen, als einer ſcharf- ſinnigen Schreibart; weil darinne keine Aehnlich- keiten der Dinge vorkommen, hingegen kraͤftige Ausdruͤckungen, die uns lebhafte und hohe Begrif- fe erwecken. Der Untergang eines Tyrannen entdecket ein Frolocken bey allen; dieſes laͤßt euch gedencken, daß man beym Leben eines Ty- rannen nur nicht einmahl die Freiheit hat, die Em- pfindungen ſeines Hertzens an den Tag zu geben; daß dieſes Frolocken ſchon zuvor in der Hoffnung oder dem Wunſche der gedruͤckten Unterthanen ver- borgen gelegen. Alſo ſtecket die gantze Kraft dieſes Ausdrucks in dem Worte entdecken, und daß dieſe Wuͤrckung dem Untergange zugeſchrieben wird; ſobald ihr dieſes veraͤndert, ſo verliert ſich bey gleichem Verſtande der Nachdruck dieſes Sa- zes; wenn ihr z. E. ſaget: Ueber dem Tode ei- nes Tyrannen entſtehet ein allgemeines Frolo- ken. Dieſe Art des Ausdrucks iſt bey weitem nicht von der Staͤrcke, als die, deren ſich Canitz bedient hat. Von gleicher Art ſind auch folgende Ausdruͤcke: Das Teſtament zu einem Blutur- theil

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/bodmer_sammlung01_1741
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/bodmer_sammlung01_1741/116
Zitationshilfe:	[Bodmer, Johann Jacob]: Sammlung Critischer, Poetischer, und andrer geistvollen Schriften. Bd. 1. Zürich, 1741, S. 100. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/bodmer_sammlung01_1741/116>, abgerufen am 24.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.