Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

[Bodmer, Johann Jacob]: Sammlung Critischer, Poetischer, und andrer geistvollen Schriften. Bd. 1. Zürich, 1741.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

und dem Scharfsinnigen.

chert, hat er ausser einer bald nach der Geburt
wieder erblichenen Johannen, keine als diese
einzige Tochter erzeuget. So werden die Edel-
gesteine nur einzeln gefunden; und so sparsam
war das Verhängniß gegen denjenigen mit
Töchtern, der das gemeine Wesen zur Toch-
ter hatte. Diese Stelle ist zwar sinnreich; aber
nicht scharfsinnig, weil die Aehnlichkeiten in den
Vergleichungen allzuweit entfernt sind. Jch will
gerne zugeben, daß Edelgesteine nur einzeln gefunden
werden; aber einzele Töchter sind nicht allemal Edel-
gesteine, u. es ist eben keine Nothwendigkeit, daß die
Auferziehung schlimm seyn müsse, wo viele Töchter
sind. Man kan diese Edelgesteine, ich meine wolgesit-
tete Töchter, eben so oft in volckreichen Haushaltun-
gen antreffen, als wo nur einzele Töchter sind. Fer-
ner; was ist für eine grössere Aehnlichkeit zwischen ei-
ner Tochter und dem gemeinen Wesen, als zwischen
einem Sohne und demselben? Was heißt, das ge-
meine Wesen zur Tochter haben? Nichts anders,
als für die Wohlfarth desselben getreulich wachen
und sorgen. Warum muß aber der so wenig Töch-
ter haben, dem die Wohlfarth des gemeinen We-
sens angelegen ist? Es ist also diese Stelle, wie-
wol sie sinnreich ist, dennoch ein frostiges Spiel
der Einbildung, oder, des Geistes. Opitz hat
dieses Sinnbild geschickt angewendet, in dem
dritten B. der Poet. Wälder.

Die durch viel Frömmigkeit ihr Kind, das Vaterland,
Vielmehr geschüzet hat, als jemand mit der Hand.

Das dritte Beyspiel ist aus des Herrn von Ca-
niz Klag-Rede über die damahlige Brandenbur-
gische Churprincessin Henriette genommen. Der

Unter-

G 2

und dem Scharfſinnigen.

chert, hat er auſſer einer bald nach der Geburt
wieder erblichenen Johannen, keine als dieſe
einzige Tochter erzeuget. So werden die Edel-
geſteine nur einzeln gefunden; und ſo ſparſam
war das Verhaͤngniß gegen denjenigen mit
Toͤchtern, der das gemeine Weſen zur Toch-
ter hatte. Dieſe Stelle iſt zwar ſinnreich; aber
nicht ſcharfſinnig, weil die Aehnlichkeiten in den
Vergleichungen allzuweit entfernt ſind. Jch will
gerne zugeben, daß Edelgeſteine nur einzeln gefunden
werden; aber einzele Toͤchter ſind nicht allemal Edel-
geſteine, u. es iſt eben keine Nothwendigkeit, daß die
Auferziehung ſchlimm ſeyn muͤſſe, wo viele Toͤchter
ſind. Man kan dieſe Edelgeſteine, ich meine wolgeſit-
tete Toͤchter, eben ſo oft in volckreichen Haushaltun-
gen antreffen, als wo nur einzele Toͤchter ſind. Fer-
ner; was iſt fuͤr eine groͤſſere Aehnlichkeit zwiſchen ei-
ner Tochter und dem gemeinen Weſen, als zwiſchen
einem Sohne und demſelben? Was heißt, das ge-
meine Weſen zur Tochter haben? Nichts anders,
als fuͤr die Wohlfarth deſſelben getreulich wachen
und ſorgen. Warum muß aber der ſo wenig Toͤch-
ter haben, dem die Wohlfarth des gemeinen We-
ſens angelegen iſt? Es iſt alſo dieſe Stelle, wie-
wol ſie ſinnreich iſt, dennoch ein froſtiges Spiel
der Einbildung, oder, des Geiſtes. Opitz hat
dieſes Sinnbild geſchickt angewendet, in dem
dritten B. der Poet. Waͤlder.

Die durch viel Froͤmmigkeit ihr Kind, das Vaterland,
Vielmehr geſchuͤzet hat, als jemand mit der Hand.

Das dritte Beyſpiel iſt aus des Herrn von Ca-
niz Klag-Rede uͤber die damahlige Brandenbur-
giſche Churprinceſſin Henriette genommen. Der

Unter-

G 2

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0115" n="99"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">und dem Scharf&#x017F;innigen.</hi></fw><lb/><hi rendition="#fr">chert, hat er au&#x017F;&#x017F;er einer bald nach der Geburt<lb/>
wieder erblichenen Johannen, keine als die&#x017F;e<lb/>
einzige Tochter erzeuget. So werden die Edel-<lb/>
ge&#x017F;teine nur einzeln gefunden; und &#x017F;o &#x017F;par&#x017F;am<lb/>
war das Verha&#x0364;ngniß gegen denjenigen mit<lb/>
To&#x0364;chtern, der das gemeine We&#x017F;en zur Toch-<lb/>
ter hatte.</hi> Die&#x017F;e Stelle i&#x017F;t zwar &#x017F;innreich; aber<lb/>
nicht &#x017F;charf&#x017F;innig, weil die Aehnlichkeiten in den<lb/>
Vergleichungen allzuweit entfernt &#x017F;ind. Jch will<lb/>
gerne zugeben, daß Edelge&#x017F;teine nur einzeln gefunden<lb/>
werden; aber einzele To&#x0364;chter &#x017F;ind nicht allemal Edel-<lb/>
ge&#x017F;teine, u. es i&#x017F;t eben keine Nothwendigkeit, daß die<lb/>
Auferziehung &#x017F;chlimm &#x017F;eyn mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;e, wo viele To&#x0364;chter<lb/>
&#x017F;ind. Man kan die&#x017F;e Edelge&#x017F;teine, ich meine wolge&#x017F;it-<lb/>
tete To&#x0364;chter, eben &#x017F;o oft in volckreichen Haushaltun-<lb/>
gen antreffen, als wo nur einzele To&#x0364;chter &#x017F;ind. Fer-<lb/>
ner; was i&#x017F;t fu&#x0364;r eine gro&#x0364;&#x017F;&#x017F;ere Aehnlichkeit zwi&#x017F;chen ei-<lb/>
ner Tochter und dem gemeinen We&#x017F;en, als zwi&#x017F;chen<lb/>
einem Sohne und dem&#x017F;elben? Was heißt, <hi rendition="#fr">das ge-<lb/>
meine We&#x017F;en zur Tochter haben?</hi> Nichts anders,<lb/>
als fu&#x0364;r die Wohlfarth de&#x017F;&#x017F;elben getreulich wachen<lb/>
und &#x017F;orgen. Warum muß aber der &#x017F;o wenig To&#x0364;ch-<lb/>
ter haben, dem die Wohlfarth des gemeinen We-<lb/>
&#x017F;ens angelegen i&#x017F;t? Es i&#x017F;t al&#x017F;o die&#x017F;e Stelle, wie-<lb/>
wol &#x017F;ie &#x017F;innreich i&#x017F;t, dennoch ein fro&#x017F;tiges Spiel<lb/>
der Einbildung, oder, des Gei&#x017F;tes. <hi rendition="#fr">Opitz</hi> hat<lb/>
die&#x017F;es Sinnbild ge&#x017F;chickt angewendet, in dem<lb/>
dritten B. der <hi rendition="#fr">Poet. Wa&#x0364;lder.</hi></p><lb/>
        <lg type="poem">
          <l>Die durch viel Fro&#x0364;mmigkeit ihr Kind, das Vaterland,</l><lb/>
          <l>Vielmehr ge&#x017F;chu&#x0364;zet hat, als jemand mit der Hand.</l>
        </lg><lb/>
        <p>Das dritte Bey&#x017F;piel i&#x017F;t aus des Herrn <hi rendition="#fr">von Ca-<lb/>
niz</hi> Klag-Rede u&#x0364;ber die damahlige Brandenbur-<lb/>
gi&#x017F;che Churprince&#x017F;&#x017F;in Henriette genommen. <hi rendition="#fr">Der</hi><lb/>
<fw place="bottom" type="sig">G 2</fw><fw place="bottom" type="catch"><hi rendition="#fr">Unter-</hi></fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[99/0115] und dem Scharfſinnigen. chert, hat er auſſer einer bald nach der Geburt wieder erblichenen Johannen, keine als dieſe einzige Tochter erzeuget. So werden die Edel- geſteine nur einzeln gefunden; und ſo ſparſam war das Verhaͤngniß gegen denjenigen mit Toͤchtern, der das gemeine Weſen zur Toch- ter hatte. Dieſe Stelle iſt zwar ſinnreich; aber nicht ſcharfſinnig, weil die Aehnlichkeiten in den Vergleichungen allzuweit entfernt ſind. Jch will gerne zugeben, daß Edelgeſteine nur einzeln gefunden werden; aber einzele Toͤchter ſind nicht allemal Edel- geſteine, u. es iſt eben keine Nothwendigkeit, daß die Auferziehung ſchlimm ſeyn muͤſſe, wo viele Toͤchter ſind. Man kan dieſe Edelgeſteine, ich meine wolgeſit- tete Toͤchter, eben ſo oft in volckreichen Haushaltun- gen antreffen, als wo nur einzele Toͤchter ſind. Fer- ner; was iſt fuͤr eine groͤſſere Aehnlichkeit zwiſchen ei- ner Tochter und dem gemeinen Weſen, als zwiſchen einem Sohne und demſelben? Was heißt, das ge- meine Weſen zur Tochter haben? Nichts anders, als fuͤr die Wohlfarth deſſelben getreulich wachen und ſorgen. Warum muß aber der ſo wenig Toͤch- ter haben, dem die Wohlfarth des gemeinen We- ſens angelegen iſt? Es iſt alſo dieſe Stelle, wie- wol ſie ſinnreich iſt, dennoch ein froſtiges Spiel der Einbildung, oder, des Geiſtes. Opitz hat dieſes Sinnbild geſchickt angewendet, in dem dritten B. der Poet. Waͤlder. Die durch viel Froͤmmigkeit ihr Kind, das Vaterland, Vielmehr geſchuͤzet hat, als jemand mit der Hand. Das dritte Beyſpiel iſt aus des Herrn von Ca- niz Klag-Rede uͤber die damahlige Brandenbur- giſche Churprinceſſin Henriette genommen. Der Unter- G 2

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/bodmer_sammlung01_1741
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/bodmer_sammlung01_1741/115
Zitationshilfe:	[Bodmer, Johann Jacob]: Sammlung Critischer, Poetischer, und andrer geistvollen Schriften. Bd. 1. Zürich, 1741, S. 99. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/bodmer_sammlung01_1741/115>, abgerufen am 06.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.